Baixe o aplicativo
educalingo
sudoroso

Significado de "sudoroso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUDOROSO EM ESPANHOL

su · do · ro · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDOROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sudoroso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUDOROSO EM ESPANHOL

Suor

O suor é geralmente produzido como um meio de refrigeração corporal conhecido como transpiração. A transpiração também pode ser causada por uma resposta física à estimulação e ao medo, pois esses estímulos aumentam a excitação que o sistema nervoso simpático exerce nas glândulas sudoríparas.

definição de sudoroso no dicionário espanhol

A definição de suado no dicionário de Português é que você está suando muito. Outro significado de suado no dicionário também é muito propenso a transpiração.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUDOROSO

amoroso · ardoroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · glamoroso · horroroso · lloroso · moroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rencoroso · rumoroso · tembloroso · vaporoso · vigoroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUDOROSO

sudoccidental · sudoeste · sudoku · sudor · sudoración · sudoral · sudorienta · sudoriental · sudoriento · sudorífera · sudorífero · sudorífica · sudorífico · sudorípara · sudoríparo · sudorosa · sudosa · sudoso · sudsudeste · sudsudoeste

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUDOROSO

caloroso · candoroso · cloroso · demoroso · desamoroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipofosforoso · indecoroso · licoroso · nemoroso · polvoroso · pudoroso · pundonoroso · rigoroso · saboroso · sonoroso · tumoroso

Sinônimos e antônimos de sudoroso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUDOROSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sudoroso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUDOROSO»

sudoroso · agotado · sudorífico · sudoso · sudor · producido · generalmente · como · medio · refrigeración · corporal · conocido · transpiración · también · puede · causado · respuesta · física · estimulación · miedo · estos · estímulos · aumentan · está · sudando · mucho · otro · propenso · sudar · abuelo · primaveral · busca · tinta · danzante · cuya · función · ociosa · mirar · desde · lejos · cómo · funcionaban · cosas · colado · hierro · extracción · sudorosa · habría · colarse · barcos · sudorosos · golpe · pala · carbón · contar · nbsp · petersburgo · hombre · enorme · barba · cochero · cazadora · azul · unos · pantalones · color · gris · militar · enfundados · unas · botas · bien · untadas · cebo · hallaba · sentado · aire · ocioso · fondo · local · último · vaquero · cuerpo · jack · pegaba · felicia · frotaban · juntos · venas · corriera · vapor · caliente · ardiendo · dentro · fuera · entonces · llegó · explosión · rugido · fuego · letal · todo · gustaría · contarles · historia · ilustra · cuan · formidable · entender · propósito · trabajo · tres · obreros · trabajaban · construcción · edificio · cuando ·

Tradutor on-line com a tradução de sudoroso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUDOROSO

Conheça a tradução de sudoroso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sudoroso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sudoroso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

出汗
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sudoroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sweaty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पसीना आ रहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вспотевший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transpirar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

perspiring
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transpirant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpeluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwitzend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perspiring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ mồ hôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வியர்த்துக்கொண்டிருந்தால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

perspiring
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perspiring
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sudato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spocony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спітнілий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφίδρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svettas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svetter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sudoroso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDOROSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sudoroso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sudoroso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sudoroso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUDOROSO»

Descubra o uso de sudoroso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sudoroso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En Busca de la Tinta Danzante
Cuya función ociosa era mirar desde lejos cómo funcionaban las cosas: el colado sudoroso del hierro; la extracción sudorosa de lo que habría de colarse; los barcos sudorosos a golpe de pala de carbón; el contar sudoroso –y con los ...
José Ángel Arcos Alonoso, 2008
2
Petersburgo
Un hombre sudoroso, con una enorme barba de cochero, cazadora azul y unos pantalones de color gris militar, enfundados en unas botas bien untadas de cebo , se hallaba sentado con aire ocioso al fondo del local. El hombre ocioso y ...
Andréi Biely, 2009
3
El último vaquero
El cuerpo sudoroso de Jack se pegaba al de Felicia, también sudoroso, y se frotaban juntos, como si por sus venas corriera vapor caliente, ardiendo por dentro y por fuera. Entonces... Entonces llegó la explosión. Un rugido de fuego letal que ...
Crystal Green, 2010
4
A Todo Vapor
Hoy me gustaría contarles una historia que ilustra cuan formidable es entender el propósito del trabajo. Tres obreros trabajaban en la construcción de un edificio cuando se acercó un observador. El primer obrero estaba sucio, sudoroso...
Ken Blanchard, 2004
5
Entenderse con adolescentes: Tú me importas
Ya lo ves. Cuando pasó el tercero, le repitió la misma pregunta. Este tercer hombre, sudoroso y cansado como los otros dos o quizá incluso más, lo miró con picardía y le respondió dibujando media sonrisa: —¡Estamos haciendo una catedral ...
Pau López i Vicente, 2009
6
La carreta
44 «El cuentero» resuelve partir aquella misma noche. 4S Seguía cayendo la lluvia torrencialmente. Adormecía el ruido del agua en las chapas de cinc. El infeliz salió sin que lo advirtiesen. Y cuando el sueño envolvía el cuerpo sudoroso 46 ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
7
Aún viven las manos de Santiago Berríos
Y él que se descuida, y yo que no veo nube blanca transitando y ¡zas! le clavo otro cocacho por sudoroso, por feo, y porque yo me enojo más que mi padre cuando el Bolo pierde por cuatro a cero. Entonces ha saltado un niño zambo: él ha ...
Jose Castro Urioste, 2001
8
Sobre la divinidad
Veo que así son los que se han perdido, y que su azote ha de ser como soy yo el mío, sudoroso, sólo que el mío es peor. La total condena estriba en ser el que uno es, sudoroso, sólo que peor. Ser el yo sudoroso que uno es, pero nada peor,  ...
Aldous Huxley, 2000
9
TÉCNICAS DE RELAJACIÓN
Enérgico Actividad en la que el individuo se esfuerza hasta quedar sin aliento y sudoroso. Este tipo de actividad se da en el squash. el fútbol, el tenis. la natación de fuerte intensidad sostenida, las carreras de fondo, el ciclismo sobre terreno ...
Rosemary A. Payne, 2005
10
Condenada
o. forma. de. transporte. sudoroso. de. masas. De. manera. que. gracias. otra. vez ,. Satanás. El ángulo abruptamente ascendente de la trayectoria del coche y las fuerzas gravitatorias resultantes me empujaron todavía más contra la tapicería.
Chuck Palahniuk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUDOROSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sudoroso no contexto das seguintes notícias.
1
[Festival de San Sebastián 2016]: Las mujeres del futuro
Un thriller sudoroso aupado por las interpretaciones de Antonio de la Torre y Roberto Álamo, dos policías brutales en una película que suma bien el género con ... «Revista Cinemania, set 16»
2
Crucigrama 31 de Agosto 2016
De mal aspecto y sudoroso; deidad del fuego y la metalurgia. 26. También se le conoce como Baco. Es el Dios del vino. 29. Corcel alado, solamente puede ser ... «maspormas, ago 16»
3
Alberto y las mujeres
Nos lo presentaron como Alberto y estaba despeinado, con una enorme calva y sudoroso. Venía en las fachas propias de caminar por la playa en el atardecer. «La Jornada en linea, ago 16»
4
Atrapados dentro de un automóvil
Nervioso, sudoroso, negándose terminantemente a abrir la ventanilla de su automóvil bloqueado por los estudiantes y a pronunciar palabra alguna ante los ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
5
Mejora "Fatiga" Reynoso tras descompensarse en pleno show
Osvaldo Rocha, el médico que atendió al músico, dijo a Cadena 3: “Estaba muy pálido, sudoroso, y refería un dolor en la boca estómago”. “Estaba con su ... «Cadena 3, ago 16»
6
Cómo lidiar con el cabello sudoroso después de ir al gimnasio
Después del gimnasio el cabello nos queda horriblemente sudoroso, pero no siempre tenemos el tiempo de lavarlo y, en realidad, no deberíamos hacerlo tan ... «Actitud Fem, jun 16»
7
Monedero asegura que Albert Rivera está "desinflado, sudoroso y ...
... Albert Rivera, se mostró en el debate frente a Pablo Iglesias emitido el domingo "desinflado, sudoroso y acabado" y que actuó de forma "chabacana". «Heraldo.es, jun 16»
8
Amontonados y sudorosos rescatan a los migrantes en Loma Bonita
Los cuerpos sudorosos se extendían en el piso incluso del baño, esperando mitigar el calor asfixiante que ayer se percibía en la Cuenca. De las 94 personas ... «El Pinero, mai 16»
9
LeBron: "Me siento diez veces mejor que el año pasado"
LeBron James, sudoroso, durante su partido contra los Pistons Getty Images. Comentarios10. Compartido 0. Actualizado 25/02/2016 12:27 CET. LeBron James ... «MARCA.com, fev 16»
10
Kendall Jenner: ¡Sexy y sudorosa para LOVE! (Fotos)
Una sensual y sudorosa Kendall Jenner protagoniza una sesión de fotos muy ... la joven modelo de 20 años luce curvas y un cuerpo sudoroso mientras lleva ... «melty.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «SUDOROSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sudoroso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sudoroso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT