Baixe o aplicativo
educalingo
surtido

Significado de "surtido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SURTIDO

La palabra surtido procede del participio de surtir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SURTIDO EM ESPANHOL

sur · ti · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE SURTIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surtido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SURTIDO EM ESPANHOL

Variedade

É chamado de sortimento o conjunto de artigos que um estabelecimento comercial oferece para venda. Refere-se à variedade de itens presentes na sala de vendas, e não à quantidade de um produto específico. Variedade de frutas e legumes no "Mercado dos Lavradores" no Funchal, na Madeira. Os varejistas e outras empresas de distribuição usam a palavra "sortimento"; Enquanto empresas industriais ou fabricantes usam a palavra "gama" para se referir à coleção de produtos presentes no catálogo comercial. O sortimento é definido de acordo com o tipo de público visado pelo estabelecimento. Os objetivos básicos do sortimento são satisfazer as necessidades dos consumidores e maximizar o ponto de venda.

definição de surtido no dicionário espanhol

A primeira definição de sortido no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de um artigo de comércio: é oferecido como uma mistura de diferentes classes. Biscoitos sortidos. Outro significado de sortimento no dicionário é efeito estoque e estoque. Variedade também é saída escondida que os sitiados fazem contra os sitiantes.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SURTIDO

advertido · bipartido · compartido · controvertido · curtido · desadvertido · desurtido · divertido · encurtido · enfurtido · extravertido · extrovertido · inadvertido · introvertido · invertido · partido · pervertido · sentido · vertido · vestido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SURTIDO

surrupia · surrupio · sursudoeste · sursum corda · sursuncorda · sursureste · sursuroeste · surta · surtida · surtidero · surtidor · surtidora · surtimiento · surtir · surto · súrtuba · surubí · surumba · surumbo · surumpe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SURTIDO

abatido · arrepentido · asistido · batido · cometido · comprometido · consentido · derretido · desmentido · embutido · lacértido · latido · mentido · metido · nítido · pitido · prometido · remitido · resentido · revestido

Sinônimos e antônimos de surtido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURTIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «surtido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SURTIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «surtido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SURTIDO»

surtido · colección · conjunto · diverso · heterogéneo · muestrario · provisión · repertorio · suministro · variado · homogéneo · igual · libro · llama · artículos · establecimiento · comercial · ofrece · venta · refiere · variedad · primera · lengua · española · dicho · artículo · comercio · como · mezcla · diversas · clases · galletas · surtidas · otro · acción · efecto · surtir · también · salida · oculta · hacen · sitiados · contra · sitiadores · gestión · categorías · optimización · este · sentido · parte · integrante · considera · primer · paso · operativo · base · cualquier · otra · táctica · desarrollar · secretos · merchandising · activo · cómo · número · adecuado · definiciones · conceptos · puestos · valor · rotación · composición · depende · rentabilidad · tienda · hace · imagen · nbsp · publicidades · graficas · argentinas · siglo · kogan · gabriela · buenos · aires · nuevo · extremo · isbn · publicidad · argentina · título · director · editorial · miguel · implantación · servicios · espacio · podemos · definir · referencias · comerciali · zados · constituye · oferta · similares · obras · fondo · algunas · franquicia · elementos · relaciones · estrategias · esta · fase · será · crucial ·

Tradutor on-line com a tradução de surtido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SURTIDO

Conheça a tradução de surtido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de surtido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surtido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

品种
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

surtido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

assortment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वर्गीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشكيلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ассортимент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sortimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রকমারি মাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assortiment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelbagai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sortiment
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仕分け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구분
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

campuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வகைப்படுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çeşit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assortimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

asortyment
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

асортимент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sortiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskeidenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sortiment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sortiment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surtido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURTIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surtido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «surtido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre surtido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SURTIDO»

Descubra o uso de surtido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surtido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestión por categorías: Optimización del surtido
En este sentido es en el que la definición del surtido es parte integrante de la Gestión por Categorías y se considera como su primer paso operativo y base de cualquier otra táctica a desarrollar.
Francisco Serra Sedeño, Alberto Morant Cimas, 2010
2
Los secretos del merchandising activo o Cómo ser el número 1 ...
El. surtido. activo. El. producto. adecuado. DEFINICIONES Y CONCEPTOS El surtido es la variedad de artículos puestos a la venta. De su valor, rotación y composición depende la rentabilidad de la tienda. El surtido hace la imagen del  ...
Henrik Salén, 1994
3
Surtido- 233 publicidades graficas argentinas del siglo XX
Kogan, Gabriela Surtido p : 233 publicidades argentinas del siglo XX. . 1° ed. . Buenos Aires :Del Nuevo Extremo, 2004. 256 p. ; 16x1 1cm. ISBN 987.1068.64.6 1. Publicidad Argentina. I. Título CDD 659.131 282 director editorial Miguel ...
‎2004
4
Implantación de productos y servicios: Gestión del espacio ...
El surtido 1.3. Podemos definir el surtido como el conjunto de referencias o artículos comerciali- zados en un punto de venta. El surtido constituye la oferta del establecimiento. Los conceptos de gama de productos y surtido son muy similares.
Ana Isabel Bastos Boubeta, 2010
5
La franquicia: elementos, relaciones y estrategias
Esta fase será crucial para la adecuada cesión de dichos conocimientos y la conceptualización formal del proyecto. 5. EL SURTIDO Las características más importantes para el éxito de la franquicia, que competen a los bienes y servicios que ...
Guillermo J. Bermúdez González, 2002
6
Malos tragos: surtido de cortes selectos, vísceras, sobras y ...
Bestselling chef and host of "No Reservations" has never been one to pull punches. In his latest work, he serves up a well-seasoned "hellbroth" of candid, often outrageous stories from his worldwide misadventures.
Anthony Bourdain, 2007
7
Merchandising. Teoría, práctica y estrategia
El posicionamiento de cada formato comercial, esta constituido por las dimensiones estratégicas del surtido que posee, para diferenciarse y ser competitivo asegurándose la permanencia en el mercado. Debemos tener en cuenta que, ...
Ricardo Palomares Borja, 2009
8
Logística: administración de la cadena de suministro
Cuando se convierte en surtido cruzado, las fuerzas económicas asociadas con estos dos tipos de inventarios se oponen. Es decir, en una base de todo el sistema, las existencias regulares se incrementan con el surtido cruzado, en tanto ...
Ronald H. Ballou, 2004
9
Disposicion y venta de producto
7.4. Magnitudes. del. surtido. Como cualquier establecimiento, la farmacia también está limitada por su superficie y el mobiliario de exposición, que debe tenerse en cuenta a la hora de decidir las magnitudes aplicadas al surtido.
María Jesús Frutos Sastre, 2012
10
Memoria del Instituto de Segunda Enseñanza de Lérida: ...
Surtido de retortas de vidrio. 239. Surtido de matraces de id. de algún ta- m año 240. Surtido de matracitos de id. 24-1. Surtido de cápsulas de id. 242. Surtido de frascos de Woulf. 243. Surtido de tubos para precipitados. 244. Surtido de tubos  ...
Instituto de Segunda Enseñanza de Lérida, Manuel La Rosa y Ascaso, Jaime Nadal, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURTIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surtido no contexto das seguintes notícias.
1
Afirman Policía Escolar no ha surtido su efecto
Los presidentes de la Asociación de Profesores y de la Asociación de Padres y Amigos de las escuelas aseguraron que la Policía Escolar no ha surtido su ... «CDN, set 16»
2
Picante surtido, una nueva serie que busca romper los prejuicios
Picante Surtido es el nombre de una nueva serie televisiva que aborda el tema de los derechos sexuales y reproductivos. La propuesta audiovisual se emitirá ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
3
Eroski renueva el surtido internacional en sus establecimientos ...
Eroski ha facturado más de 8 millones de euros en 2015 de surtido internacional. El crecimiento de ventas es del 3% y se prevé mantener este crecimiento ... «mallorcadiario.com, jun 16»
4
Comerciantes alistan surtido de nuevos uniformes escolares
Hermosillo.- Comerciantes de la localidad se preparan para ofrecer el segundo y tercer conjunto de uniformes escolares con un esfuerzo extra para que no se ... «UniMexicali.com, mai 16»
5
Crisis de culeros desechables: 'Si en la tienda el surtido fuera ...
La Época, popular tienda por departamentos situada en la esquina de Galiano y Neptuno, amaneció el viernes con una cola de madres con sus bebés. «Diario de Cuba, mai 16»
6
Fuad Chahin y fusión Cuprum-Argentum: “Influencia de estos ...
Entonces, la influencia de estos grupos ha surtido efectos”. “Lo que me preocupa –sentenció Chahin– es que el lobby de estos dos gigantes ha puesto de ... «Diario y Radio Uchile, mar 16»
7
Más de 1.500 supermercados Covirán ofrecen un surtido de ...
Un total de 1.540 supermercados Covirán, ubicados en Andalucía, Murcia, Extremadura, la zona de levante, Ceuta y Melilla, ofrecerán un surtido de productos ... «20minutos.es, fev 16»
8
Modifica ISSSTE Reynosa surtido de medicamentos
Modifica ISSSTE Reynosa surtido de medicamentos. Con la medida pretenden detectar recetas alteradas, caducas o que pretendan resurtir, evitando así la ... «Milenio.com, fev 16»
9
SUR ingresa al surtido de EPA
Los clientes de la Ferretería EPA ahora pueden encontrar en el surtido de pinturas la marca SUR, que se incorpora a partir de hoy como proveedor del local. «Periódico La República, fev 16»
10
Mercado de ostras es surtido por 5 cooperativas
Mercado de ostras es surtido por 5 cooperativas. Desde el 2012 Jica apoya la producción de ostras japonesas. Proyecto genera empleos y desarrollo en ... «El Diario de Hoy, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SURTIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surtido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/surtido>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT