Baixe o aplicativo
educalingo
tablón

Significado de "tablón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TABLÓN EM ESPANHOL

ta · blón


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tablón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLÓN EM ESPANHOL

Prancha

Uma peça plana de madeira plana, alongada e retangular com faces paralelas, maior ou maior do que ampla, utilizada na construção de barcos, casas, pontes, etc., é chamada de prancha. Geralmente é de madeira serrada, com mais de 38 mm de espessura e de largura normalmente superior a 63 mm. Se a largura for inferior a 63 mm e a espessura inferior a 38 mm é chamada de tabela. Também chamado de prancha é uma placa de madeira ou outro material onde os anúncios são pendurados na parede para serem lidos por um determinado público. A partir dessas palavras, ele derivou no quadro de avisos Board Board System digital.

definição de tablón no dicionário espanhol

A primeira definição de tábua no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é tábua grossa. Outro significado do conselho no dicionário é embriaguez, embriaguez. Plank é também um lote de terra plantada com milho, mandioca, arroz ou cana-de-açúcar, que atinge uma área de 100 jardas quadradas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TABLÓN

doblón · ñomblón · redoblón · roblón · sablón · temblón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TABLÓN

tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera · tablería · tablero · tablestaca · tablestacado · tableta · tableteado · tabletear · tableteo · tablilla · tablizo · tabloide · tablonaje · tabloncillo · tabloza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TABLÓN

balón · batallón · billón · ciclón · colón · cotillón · escalón · galón · jalón · melón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · salón · sillón · talón · telón · triatlón

Sinônimos e antônimos de tablón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TABLÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tablón» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TABLÓN»

tablón · larguero · listón · madero · marcador · tabla · tablero · tirante · traviesa · viga · anuncios · aparadura · denomina · pieza · madera · plana · alargada · rectangular · caras · paralelas · más · primera · lengua · española · gruesa · embriaguez · borrachera · tablón · parcela · terreno · sembrado · maíz · yuca · arroz · caña · azúcar · alcanza · extensión · varas · cuadro · estrellas · ruso · doce · crónica · guerrero · física · tercera · corre · están · cerrar · simultáneamente · puertas · cuando · está · exactamente · interior · granero · paradoja · aparente · desplaza · verá · nbsp · técnico · histórico · órgano · españa · tetillas · transporte · mismo · transportación · autoridades · acción · transportar · llevar · lugar · ibid · viento · reducción · estudio · sobre · cultivo · fresa · asturias · lecciones · vuelo · estrategias · equipar · hijo · suficientemente · ancho · poner · sólo · mientras · cruzan · pregúntales · estaban · nerviosos · cruzaron · ahora · pídeles · cambien · imagen · caminando · excepto · reglamento · juego · pasabolo · biblia · sagrada · saber · antiguo · nuevo · harás · asimismo · tablones · tabernáculo · estén · derechos ·

Tradutor on-line com a tradução de tablón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TABLÓN

Conheça a tradução de tablón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tablón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tablón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

木板
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tablón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plank
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काष्ठफलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوح خشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prancha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তক্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

planche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

papan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brett
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

널빤지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lót ván
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளாங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tavola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deska
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дошка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scândură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tablón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tablón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tablón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tablón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TABLÓN»

Descubra o uso de tablón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tablón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Física
La tercera (M) corre con el tablón (Fig. 25.7). F y B están para cerrar simultáneamente las puertas cuando el tablón está exactamente en el interior del granero. La paradoja aparente es que A/, que se desplaza con el tablero, verá que el ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
(S/ 593). Ver «Tetillas». Tabla de transporte. Lit., «Transporte. s.m. Lo mismo que Transportación.» (Autoridades). «Transportación. s.f. La acción de transportar. o llevar de un lugar a otro.» (Ibid.). «Tablón de viento». «Tablón de reducción».
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Lecciones de vuelo: 122 Estrategias para equipar a tu hijo ...
El tablón es lo suficientemente ancho para poner sólo un pie a la vez mientras lo cruzan. Pregúntales si estaban nerviosos cuando cruzaron el tablón. Ahora pídeles que cambien de imagen. Están caminando sobre el mismo tablón, excepto ...
Gregg Steinberg, 2007
4
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
15 Harás asimismo de madera de se- tim los tablones del tabernáculo que estén derechos, 16 Cada uno de estos tenga diez codos de largo, y codo y medio de ancho. 17 En los costados de cada tablón Habrá dos encaxes, con los que un ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
5
Convenio Colectivo de empresas consignatarias de buques, ...
Tablón de anuncios. En cada Centro de trabajo se dispondrá de un tablón de anuncios para fines sindicales y laborales de los trabajadores de la Empresa. En los recintos aduaneros se supeditará la disponibilidad de este tablón de anuncios ...
Bocm
6
Manual para la instalación del pavimento de madera
El resto de las fases son como sigue: Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a dimensiones intermedias: ...
Gonzalo Medina Gallego, 1997
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Concepto de ruina; falta de resistencia de un tablón. La palabra "ruina" significa la acción de caer o destruirse una cosa.1 Un edificio u obra cualquiera está en ruina cuando su caída o destrucción ha tenido por causas señales evidentes de  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara
8
APLICACIONES DE MEJORA DE MÉTODOS DE TRABAJO Y MEDICIÓN DE ...
Corlar tablón a medida aprox de pata trasera 3. Cortar grosor exacto pata trasera I Cortar anchura exacta pala trasera 5 Taladrar pala 6. LiJar cotí plana 7. Redondear aristas 8. Corlar tablón 9. Corlar tablón a medida aprox de pata delantera ...
Francisca Sempere Ripoll, 2003
9
Matemáticas 3
••1• ..+...!...+... I—+... < V 15 1 1.5 2 2.5 3 En la actividad anterior al colocar el punto más bajo del tablón en el origen del sistema de coordenadas rectangulares, se observan que forma un ángulo positivo con agudo con la dirección positiva del ...
José Alberto May Moreno, 2003
10
Encofrados
|2 , por lo que la longitud admisible según la resistencia será: Tabla de Tablón de Tablón de 2 2,7 4 0,30 m, aproximadamente; 0,45 m, aproximadamente; 0,68 m, aproximadamente. La flecha viene dada por la siguiente fórmula: 21 -62-p/4 ...
M. J. Ricouard, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tablón no contexto das seguintes notícias.
1
Historias de restitucion de tierras en Tablon de Gomez Narino
Para llegar a Tablón de Gómez, en el municipio de Pasto (Nariño) -en el que más se han restituido tierras-, se debe conducir tres horas desde Pasto. Allí no ... «ElTiempo.com, set 16»
2
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la ...
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la vía al Llano. Locales Meta. septiembre 14, 2016 - 7:12 pm - ... «RCN Radio, set 16»
3
Oliveira, Talita y el tablón: Cortázar y el-amor-lenguaje
Y es hasta el capítulo cuarenta y uno, ingenioso capítulo en que los pasajes parisinos son reemplazados por un tablón de madera que pende entre dos ... «La Izquierda Diario, ago 16»
4
Continúan enfrentamientos entre campesinos del Tablón de Gómez ...
En la vereda Fátima, en inmediaciones del tablón de Gómez al norte de Nariño, hombres de la compañía de erradicación de cultivos ilícitos de la Policía ... «Caracol Radio, ago 16»
5
Conoce la historia de "Tablón", el perro que cuidaba el guardia que ...
Vecinos del sector donde ocurrió el incendio en que murió Eduardo Lara, están por ahora al cuidado del quiltro. Incluso su casa que el mismo funcionario ... «Ahoranoticias.cl, jun 16»
6
Los presos del tablón
Los presos del tablón. El fiscal Campagnoli pidió detener a Martín Araujo y Matías Goñi, jefebarras de River, por apretar a disidentes con un capo policial. «Olé, abr 16»
7
42 años después, El Tablón hoy sí va en serio
Los habitantes de la aldea La Ceibita, Quimistán, exigen que se les dé solución, pues el Gobierno asegura que la construcción de la represa hidroeléctrica va ... «La Prensa de Honduras, mar 16»
8
Impunes del tablón
Se trata de la facción oficial de Los Borrachos del Tablón, que cada vez que desfila por Tribuna sale indemne. Así fue cuando los agarraron con 300 carnets y ... «Olé, mar 16»
9
JOH anuncia construcción de represa El Tablón
El proyecto de la represa El Tablón estará ubicado sobre el río Chamelecón, exactamente a 30 kilómetros al suroeste de San Pedro Sula. De acuerdo a ... «ElHeraldo.hn, fev 16»
10
Alerta por falla geológica en Tablón de Gómez en Nariño
Los indígenas Inga que viven en el municipio del Tablón de Gómez en Nariño, han debido desplazarse debido a que una falla geológica que destruyó al ... «ElEspectador.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «TABLÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tablón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tablon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT