Baixe o aplicativo
educalingo
ternasco

Significado de "ternasco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERNASCO

La palabra ternasco procede de tierno.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TERNASCO EM ESPANHOL

ter · nas · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERNASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ternasco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERNASCO EM ESPANHOL

Ternasco

Com o termo ternasco é conhecido em Aragão o jovem cordeiro, sem distinção de tipo. É uma das carnes mais identificáveis ​​da cozinha aragonesa. Também se refere a qualquer prato que tome como ingrediente principal qualquer forma de preparação baseada nesta carne. A preparação mais comum do ternasco é assada. Guisado a chilindrón.

definição de ternasco no dicionário espanhol

A definição de ternasco no dicionário de Português é carneiro que ainda não pastou.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERNASCO

asco · atasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · henasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · vasco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERNASCO

terna · ternada · ternaria · ternario · terne · ternejal · ternejo · ternejón · ternejona · ternera · ternero · ternerón · ternerona · ternez · terneza · ternilla · ternillosa · ternilloso · terno · ternura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERNASCO

barbasco · barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

Sinônimos e antônimos de ternasco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERNASCO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ternasco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERNASCO»

ternasco · cabrito · cordero · recental · término · conoce · aragón · joven · distinción · género · carnes · más · identificadoras · cocina · aragonesa · también · denomina · así · cualquier · plato · lleva · como · ingrediente · aún · pastado · características · crecimiento · calidad · canal · influencia · sexo · rendimiento · especie · ovina · jornadas · científicas · seoc · mérida · zaragoza · sañudo · ternasco · típico · aragonés · variaciones · escandallos · incidencias · quot · descripción · caracteristicas · ayer · sabores · perdidos · pero · hablemos · desde · siempre · utiliza · denominación · para · aquellos · corderos · producidos · presentan ·

Tradutor on-line com a tradução de ternasco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERNASCO

Conheça a tradução de ternasco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ternasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ternasco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ternasco
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ternasco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ternasco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ternasco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ternasco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ternasco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ternasco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ternasco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ternasco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ternasco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ternasco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ternasco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ternasco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ternasco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ternasco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ternasco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ternasco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ternasco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ternasco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ternasco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ternasco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ternasco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ternasco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ternasco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ternasco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ternasco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ternasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERNASCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ternasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ternasco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ternasco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERNASCO»

Descubra o uso de ternasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ternasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Características del crecimiento y de la calidad de la canal ...
Influencia del sexo en el rendimiento canal de la especie ovina, i/ Jornadas Científicas de la SEOC. Mérida. An. Fac. Vet. Zaragoza (1979-80), 14-15: 521- 530. Sañudo C.1980. Calidad de la canal y de la carne en el Ternasco típico Aragonés.
Herminia Vergara Pérez, 1996
2
Los sabores perdidos
Pero hablemos del ternasco. Desde siempre se conoce y utiliza la denominación ternasco para aquellos corderos producidos en Aragón que presentan por su juventud y terneza las características dife- renciadoras de su calidad.
Lorenzo Díaz, 2001
3
Producción ovina
Esta depreciación es mayor en los meses con mayor afluencia de corderos al mercado y puede variar, en España, entre un 5 por 100 y un 20 por 100 por kilo dentro de la categoría comercial ternasco (menos de 4 meses y menos de 13 kg,  ...
‎1996
4
Producción ovina y caprina
Calidad de la canal y de la carne en los tipos lechal, ternasco y cordero de la raza Lacha y estudio de su desarrollo. Tesis Doctoral. Facultad de Veterinaria. Universidad de Zaragoza. España. 465 páginas. MASEDA, F.; CAÑEQUE, F. & GAL ...
Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Jornadas, Laureano Gallego Martínez, José-I. Pérez Sempere-M., 1994
5
Sectores de la nueva economía 20+20. Economía verde
El Ternasco de Aragón fue la primera carne fresca aceptada en España como Denominación Específica, amparada por la Diputación General de Aragón, en 1989, y ratificada por el Ministerio de Agricultura, en 1992. En 1996, fue reconocido ...
Fundación EOI
6
Horeco
Con el objetivo de facilitar y agilizar el trabajo de los profesionales de los fogones, Pastores Grupo rativo, la primera cooperativa de ovino en España, presenta el “Ternasco de Aragón” asado en su listo para calentar y servir. Elaborado con ...
7
Recetas de Navidad
Xavier Molina. PALETILLA DE TERNASCO (RECENTAL) ASADA La cocción de este plato es larga pero su preparación relativamente breve. Antes de atacar la receta os explico un poco cómo funciona el cordero culinariamente hablando.
Xavier Molina, 2011
8
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
La carne de ternasco tuvo valores de acuerdo con los encontrados por RIPOLL etal. (2005) y significativamente mayores (p < 0,001) que lechal y pastenco ( figura 2), aunque estas diferencias desaparecen a los 7 días (p > 0,05).
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
9
Maître
Denominaciones de origen: El Cordero de Navarra: se distingue dos categorías diferentes, el cordero lechal y el cordero ternasco. El cordero lechal es un animal macho o hembra de raza Lacha o Navarra, amamantado por la oveja con leche ...
Enrique Romero Martínez, 2006
10
Anales del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: ...
El ama de casa distingue la carne de ternasco de la de cordero preferentemente por el color de la carne y el tamaño de las piezas, factores que proporcionan una imagen de animal joven. Cuando va a comprar, en lo que más se fija es en el ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERNASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ternasco no contexto das seguintes notícias.
1
Bocadillos, tapas y platos de ternasco
Son los participantes en la edición 2016 del tradicional concurso de bocadillos, que ahora pasa a llamarse 'Ternasco de Aragón. El Concurso' y que abarca las ... «Heraldo.es, set 16»
2
Programación Carpa del Ternasco 2016
Programación Carpa del Ternasco 2016, desde la explanada de Macanaz junto al Puente Santiago con entrada gratuita y comienzo desde el jueves 6 al ... «OKDIARIO, set 16»
3
La Carpa del ternasco de Aragón celebrará su décimo aniversario
La Carpa del ternasco de Aragón ha presentado este miércoles por la mañana su programación para las fiestas del Pilar 2016. En esta ocasión, repite la ... «Heraldo.es, set 16»
4
Concurso del Ternasco de Aragón 2016
El Concurso de Bocadillos con Ternasco de Aragón ha evolucionado y se ha convertido en El Concurso del Ternasco de Aragón, con la novedad de que no ... «Gastronomía & Cía, set 16»
5
El Concurso del Ternasco incluye este año tapas y platos, además ...
Juan Carlos Brun, presidente del consejor regulador de la IGP Ternasco de Aragón, presentó ayer en el restaurante Montal el nuevo certamen, que se ... «Heraldo.es, set 16»
6
El parque Macanaz volverá a acoger a la Carpa del Ternasco
Un año más, Grupo Pastores ha sido el adjudicatario frente a otras propuestas de la concesión de licencia de carácter temporal de ocupación del dominio ... «Heraldo.es, ago 16»
7
Más de 600 raciones de Ternasco de Aragón se repartirán en ...
... previsto que sus instalaciones acojan la celebración de la X Fiesta del Cordero dentro de la que se repartirán más de 600 raciones de Ternasco de Aragón. «elEconomista.es, ago 16»
8
Olona pone al Ternasco de Aragón como modelo de acción colectiva
El consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad ha mostrado su apoyo a la iniciativa "Club del Ternasco de Aragón", una selección de establecimientos ... «Expansión.com, jan 16»
9
Wyoming y los Insolventes actúan en La Carpa del Ternasco
El grupo se formó en 2009, con el objetivo de versionar en clave de rock a sus artistas favoritos, pero debido al éxito alcanzado, 'Wyoming y Los Insolventes' no ... «Heraldo.es, out 15»
10
La Carpa del Ternasco, epicentro de la música y la comida aragonesa
La Carpa del Ternasco se ha convertido, un año más, en uno de los principales centros de afluencia de las fiestas del Pilar. La comida, la música y el ambiente ... «Heraldo.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «TERNASCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ternasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ternasco>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT