Baixe o aplicativo
educalingo
tipería

Significado de "tipería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIPERÍA EM ESPANHOL

ti · pe ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tipería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIPERÍA EM ESPANHOL

definição de tipería no dicionário espanhol

A definição de tipería no dicionário é usada na linguagem juvenil, elegância de uma pessoa em sua maneira de se vestir.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIPERÍA

batería · cafetería · campería · carpintería · chapería · crepería · enfermería · estampería · galería · guapería · ingeniería · joyería · lavandería · opería · pipería · pulpería · ropería · trampería · trapería · tripería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIPERÍA

tipa · tipache · tiparraca · tiparraco · tipazo · tipear · tipeja · tipejo · tipi · tipiadora · típica · típicamente · tipicidad · tipicismo · típico · tipificable · tipificación · tipificar · tipiquil · tipismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIPERÍA

bisutería · cancillería · carrocería · consejería · ferretería · ganadería · hostelería · hotelería · jardinería · lencería · librería · lotería · mensajería · minería · panadería · papelería · peluquería · repostería · tapicería · tubería

Sinônimos e antônimos de tipería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIPERÍA»

tipería · lenguaje · juvenil · elegancia · persona · manera · vestir · dichos · diretes · tipería · elegante · ahora · andás · tira · sust · policía · apúrense · muchachos · viene · tirar · hueso · invitar · fiesta · porque · tiraron · titilgüite · excremento · gallina · niña · tenga · cuidado · nbsp · salvador · hablantes · actualmente · también · utiliza · como · mujer · hombre · pero · expresado · cierta · ironía · ejemplo · iqué · tipa · para · caerme · tipazo · cambio · semántico · neologismo · puta · vieja · gustaba · anduviera · bien · aunque · nunca · salía ·

Tradutor on-line com a tradução de tipería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIPERÍA

Conheça a tradução de tipería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tipería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tipería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tipería
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tipería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tipería
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tipería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tipería
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tipería
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tipería
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tipería
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tipería
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tipería
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tipería
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tipería
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tipería
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tipería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tipería
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tipería
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tipería
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tipería
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tipería
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tipería
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tipería
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tipería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tipería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tipería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tipería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tipería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIPERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tipería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tipería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tipería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIPERÍA»

Descubra o uso de tipería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tipería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dichos y diretes
Tipería. adj. Elegante. Ahora sí que andás tipería. Tira. sust. Policía. Apúrense muchachos, que ya viene la tira. Tirar hueso. Invitar.VVo voy a esa fiesta porque no me tiraron hueso. Titilgüite. sust. Excremento de gallina. Niña, tenga cuidado  ...
Ana del Carmen Álvarez, 2007
2
El Salvador: sus hablantes
Actualmente también se utiliza como sinónimo de mujer u hombre pero expresado con cierta ironía. Ejemplo: iQué tipa esa, para caerme mal! Tipazo, a. adj. m y f. Cambio semántico: elegante. Tipería. adj. Neologismo. Sinónimo de elegante ...
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
3
Puta vieja
Me gustaba que anduviera bien gua po y aunque nunca salía conmigo, me sentía orgullosa de — vestirlo bien tipería. Así fue como se acostumbró a la buena ropa. Hasta la de uniforme se la compraba de una mejor tela, no la rascuache que ...
Melitón Barba, 1987
4
Síntesis: revista cultural de El Salvador
... yo "tipería"? — me pregunto con una sonrisa sin sentido. Luego me meto el dedo mayor a la boca y lo muerdo. Siento que lo he mordido y que no ha pasado nada. Más tarde pienso detenidamente este asunto: es natural para mí ser lo que  ...
5
La Puebla: Novela de la provincia
... sus chiquillas cerúleas y neuróticas, semi desnudas, echan humo como marineros y, de tanto pintarse, perdieron la cara; sus pungas y mercaderes de quiltros friolentos; su cargante fofa tipería ... ¡Santiago! En « Los Purenes » quedan los ...
Luis Roberto Boza, 1947
6
Olor a muerto
... de las comunes y me quedé con la que llevaba debajo que era Lacoste, bien tipería con rayas rojas y amarillas, tal como nos habían enseñado y salí por la puerta que da pegado al Cochinito, peinándome con mi cepillo porque mi pelo es ...
Melitón Barba, 1986
7
Sóteer
Me gustaba que anduviera bien guapo y aunque nunca salía conmigo, me sentía orgullo — sa de vestirlo bien tipería. Así fue como se acostumbró a la buena ropa . Hasta la de uniforme se la compraba - de una mejor tela, no la rascuache ...
8
Historias del dragón
No habían pasado quince días, cuando me conseguí otra mujer. Era de Chalchuapa. Esa me llevaba calzoncillos, camisetas, zapatos. Bien tipería comencé a andar. Es que las prisiones son un avispero. Las mujeres son las que se acercan ...
Jaime Barba, 1996
9
El pargo de oro: cuentos de caza y pesca salvadoreänos
Les dije eso a los Guardias y éstos llamaron al tipería afuera y lo amarraron a pesar de sus protestas; yo me le acerqué y le dije: — Mire mano, devuélvame la lona; yo contra usted no tengo nada, pero la lona es cara y la tengo que pagar.
José Eliseo Colorado, 1982
10
Etnografía de El Salvador
Algunas veces el apodo de una persona se generaliza a todos los de su familia, y así se habla de los Caballitos, los Chimbolos, los Gallos, los Tipería, los Lunáticos, los Ciguanaba, etc. En los programas de las fiestas patronales se leen ...
‎1985

IMAGENS SOBRE «TIPERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tipería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tiperia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT