Baixe o aplicativo
educalingo
trampazo

Significado de "trampazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAMPAZO EM ESPANHOL

tram · pa · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMPAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trampazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMPAZO EM ESPANHOL

definição de trampazo no dicionário espanhol

A definição de trampazo no dicionário de Português é a última das que foi dada na mancuerda.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAMPAZO

arepazo · capazo · cepazo · chiripazo · chispazo · chopazo · copazo · gachapazo · golpazo · guachapazo · gualdrapazo · guarapazo · hisopazo · lampazo · pazo · pepazo · tapazo · tipazo · trompazo · zarpazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAMPAZO

tramoya · tramoyista · tramoyón · tramoyona · trampa · trampal · trampantojo · trampeador · trampeadora · trampear · trampera · trampería · trampero · trampilla · trampista · trampolín · tramposa · tramposamente · tramposo · trampucheta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAMPAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · güipazo · lazo · madrazo · mazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Sinônimos e antônimos de trampazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAMPAZO»

trampazo · última · vueltas · daban · mancuerda · revista · archivos · bibliotecas · museos · luégo · dice · diga · verdad · mandará · entónces · tiran · cordeles · piés · igualmente · manera · hieran · escalones · potro · muslos · espinillas · modo · quede · lugar · para · poderle · nbsp · inquisición · lado · oscuro · iglesia · trampa · escalera · tenía · peldaños · suprimidos · permitir · piernas · pasasen ·

Tradutor on-line com a tradução de trampazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAMPAZO

Conheça a tradução de trampazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trampazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trampazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

trampazo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trampazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trampazo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trampazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trampazo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trampazo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trampazo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trampazo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trampazo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trampazo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trampazo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trampazo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trampazo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trampazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trampazo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trampazo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trampazo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trampazo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trampazo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trampazo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trampazo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trampazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trampazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trampazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trampazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trampazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trampazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMPAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trampazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trampazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trampazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAMPAZO»

Descubra o uso de trampazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trampazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de archivos, bibliotecas y museos
«Luégo se le dice que diga la verdad, ó se le mandará dar el trampazo, y entónces se tiran los cordeles de los piés igualmente, de manera que hieran los escalones del potro en los muslos y espinillas , de modo que quede lugar para poderle ...
2
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
Para la trampa o trampazo, la escalera del potro tenía uno de sus peldaños suprimidos a fin de permitir que las piernas pasasen por él; había otra barra de un agudo filo debajo de él, y a través de esta estrecha apertura eran forzadas las  ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
3
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
... de dislocar sus huesos : se le desnuda , se le afianza y se le liga en el potro , se ledá la primera vuelta de mancuerda: segunda vuelta de garrote en el brazo izquierdo, tercera vuelta de garrote en el derecho', un trampazo al pie derecho (i)  ...
4
Práctica Criminal e Instrucción de Substanciar las Causas
( Quarto trampazo al pie derecho ) y dichos feñores mandaron fe le dé vn trampazo en el pie derecho , y cftandofele dando, dixo , afloxenme , que yo diré la verdad ; y citando en cfte eítado , fe mandó falir de la pieza al executor de la jufticia ; y ...
Gerónimo FERNANDEZ de HERRERA, 1719
5
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
[60] Llora cada uno el trampazo, pues la venida acechó de Carlos cual gato y vio que ésta le dio otro gatazo. Echan el bofe y el bazo huyendo valles y cerros 60.1 trampazo: «la última de las vueltas que se dan en el tormento de cuerdas» ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
6
Obras escogidas
Luego se le dice que diga la verdad o se le mandará dar el trampazo, y para darlo se tiran los cordeles de los pies igualmente de manera que unan los escalones del potro en los muslos y espinillas, de modo que quede lugar para poderla ...
Vicente Riva Palacio, 1997
7
Huellas: Revista de la Universidad del Norte
Di la verdad... o se te mandará afianzar el pie izquierdo para el trampazo. Aflanzóse. Di la verdad... o se te mandará afianzar el pie derecho para el trampazo. Aflanzóse. Di la verdad... o se te mandará afianzar de los brazos. Aflanzóse.
8
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
¥4 ha sufrido todas las bueltas , y solo le faltaba este trampazo.- Hyppoc. Dexemos esto , que yá es tarde. Nox est , & bifores intrat iam Lunafenejiras. G4 CONr •I CONVERSACION TRIGESIMAPRIMA. ? QUE LA LOGICA ARTIFICIAL ES DEL ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Llamábase estrapada cada vuelta de cuerda con que se atormentaba al creido reo, y trampazo la última y mas aflictiva. En el principado de Cataluña se solian enviar los niños á quienes por su corta edad no se les podia dar tormento al ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Pnestigix , ocutorum fallada. TRAMPAZO. s. m. La última de las vueltas que se dan en el tormento de cuerdas. Tortura ultima contorsio. TRAMPEADO , DA. p. p. de trampear. TRAMPEAR, v. n. Petardear, pedir prestado, ó fiado con ardides y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

IMAGENS SOBRE «TRAMPAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trampazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trampazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT