Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VADERA EM ESPANHOL

va · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vadera no dicionário espanhol

A definição de vadera em espanhol é vada, especialmente a largura onde gado e carruagens podem passar. En el diccionario castellano vadera significa vado, especialmente el ancho por donde pueden pasar ganados y carruajes.

Clique para ver a definição original de «vadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VADERA

vacuno
vacunoterapia
vacuo
vacuola
vade
vade retro
vadeable
vadeador
vadear
vademécum
vadiana
vadiano
vado
vadosa
vadoso
vafear
vafo
vafosa
vafoso
vaga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de vadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VADERA»

vadera vado especialmente ancho donde pueden pasar ganados carruajes ensenanza forestal universitaria zona silvicultura aplicada tecnología vadera estructura ordenación hidrología vasomexría dedicación exclusiva profesor inst vefensa heiz butín vias ctor parayso gloria santos trata manera hemos entro euágelifta iuá dicho pero para viuir ácc beuio táto embriago puesvnavidacafíinmortal alli deamor enrecópéfade martirizado perofue leuato dios qdar nbsp primera parte obras padre maestro juan avila dcmaneraqcó mucha razó cóuicnc áeftafantifsima anima qeftáeícrito tiome bodega vino ordeno caridad ofegú otra letra pufo fobre amor porque como efta abecedario espiritual quinta яип veralgoola vâdera oigo porq bíjoeóvfradendoefierto nwue ucbao tifa glefia militate tiene fino

Tradutor on-line com a tradução de vadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VADERA

Conheça a tradução de vadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Vadera
1.325 milhões de falantes

espanhol

vadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वढेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاديرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вадера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vadera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vadera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vadera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vadera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vadera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vadera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vadera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vadera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vadera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vadera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вадер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

VADERA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VADERA»

O termo «vadera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vadera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vadera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vadera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VADERA»

Descubra o uso de vadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Ensenanza Forestal Universitaria en la Zona Sur
... Silvicultura Aplicada Tecnología de la Vadera Tecnología de la Vadera Estructura de ta. Vadera Ordenación Hidrología VasomeXría (7) Con dedicación exclusiva PROFESOR Inst. de Vefensa Forestal Heiz Butín [ViAs.ctor (7) (2) - 25 -
2
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
Iua , de la manera q hemos ya Ay entro el Euágelifta S.Iuá,y dicho,pero fue para viuir ácC- beuio táto,q fue vn embriago puesvnavidacafíinmortal.-alli deamor.Y enrecópéfade aq- fue martirizado,perofue para fo,leuato Dios vadera de paz, qdar ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
3
Primera parte de las obras del Padre Maestro Juan de Avila ...
Dcmaneraqcó mucha razó /.,„. .- cóuicnc áeftafantifsima anima lo qeftáeícrito , Me - Crt/íf.I. ,11 II. I \ -I • tiome el Rey en la bodega del vino,y ordeno en mi la caridad. Ofegú otra letra, Pufo fobre mi fu vadera de amor.Porque como efta anima,cn ...
Juan de Ávila (Santo), 1595
4
Abecedario espiritual: Quinta parte del abecedario ...
Яип qda б TMm ant4 veralgoola vâdera:oigo vadera porq loe bíjoeóvfradendoefierto nwue» tra?an m ucbao: v tifa ?glefia militate no tiene fino vna vadera. d£ Нов traban en fue valideras varias cofas pif iradwla vglcfia cu fu vadera fcratado.f .
Francisco de Osuna, 1543
5
Theorica y practica de guerra
Dando muestra los nauios ligeros que embia algunas vezes la Capitana a descubrir de verse algunos , querietldo que pasten adelante, para reconocerlos íefuele poner vna vadera sobre eí mastil del castillo de proa, ladeada,cOn lo qual  ...
Bernardino de Mendoza, Plantijnsche Drukkerij (Amberes), 1596
6
Peñas arriba:
Pasada la vadera, volvía a subir el terreno, que era un inmenso lastral como los montes áridos que le servían de fondo, particularmente hacia la izquierda. Recuerdo que el sonido de las herraduras de los caballejos y el de los tarugos de ...
Jose Maria de Pereda
7
Bernardini de Mendoça Theorica y Practica de Guerra
Dando mueftra los nauios ligeros que embia algunas vezes la Capitana a deícubrir de verfe algunos , queriendo que paíTen adelante, para reconocerlos íe fuele poner vna vadera fobre el maftil del canillo de proa, ladeada,con lo qual  ...
Bernardino de Mendoza, 1596
8
Archivo hispalense
Este acuerdo estuvo vigente por dos meses, hasta que se estableció un tratado definitivo por el que Brenes autorizaba la entrada del ganado de Carmona en sus términos por la vereda y vadera de Zagache y pacer en ellos hasta la vadera  ...
9
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Gallara y quebrara el arco, quemara со fuego los cTcudos de armas. Y otras dos de damafeo coloradodel mefmo grandor con Plus vltra , eTcrita al rededor de lascolumnas,quees diuiía de Efpaña. Tenia tábié otra vadera de dos ramales en el ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
10
Destierro de ignorancias de todo genero de soldados de ...
El Alferez ha de tener mui grande refpeto a fu Capitan^ hazer lo q le ordenare có amor, que es mui jufto q le agradezca fiempre la honra quede dáen entregarle fu vadera,que a fu mifmo hijo no le pudiera dar mas que entregarle lavandera, ...
Antonio Gallo, 1639

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vadera no contexto das seguintes notícias.
1
Santander UK chairman: We can attract more women employees by ...
Banks can attract more women employees by changing the language used in job ads, according to Shriti Vadera, chairman at Santander UK. Speaking at the FT ... «Business Insider, set 16»
2
The Fragrance Shop boosted by new scents
Sanjay Vadera, CEO of The Fragrance Shop, added: “Our offer has never been more compelling and our customers are telling us that they love our product ... «Manchester Evening News, set 16»
3
The FT's City List: Baroness Shriti Vadera
'Now I have the additional role of helping co-ordinate the City's response to Brexit. I was volunteered for it but it's a crucial task' ... «Financial Times, set 16»
4
The City pushes for Swiss-style Brexit
Santander's UK chairman, Shriti Vadera, has set up a separate taskforce which includes Robert Rooney, the head of Morgan Stanley, David Roberts of ... «Telegraph.co.uk, ago 16»
5
For Brexit Talks, UK Banks Turn to the Woman Who Negotiated ...
In early October 2008, then Business Minister Shriti Vadera called a secret meeting of bankers and government officials on the top floor of Standard Chartered's ... «Fortune, ago 16»
6
Elite crew to steer City through Brexit
Shriti Vadera is a baroness but she has emerged as the queen of the City's Brexit response effort. The former government minister, now chairman of Santander ... «Financial Times, jul 16»
7
Příběh Star Wars slibuje stormtroopery ve vodě i pravý hlas Dartha ...
Nový samostatný příběh ze světa Star Wars, který má fanouškům zkrátit čas čekání na osmou epizodu ságy, se bez Dartha Vadera neobejde ani v ukázce. «iDNES.cz, jul 16»
8
Ex-Minister To Lead Banks' Brexit Response
Baroness Vadera will chair an emergency meeting next week of Britain's leading ... Sky News has learnt that Baroness Vadera, who played an important role in ... «Sky News, jun 16»
9
"Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie": znamy nowe szczegóły. Powrót ...
Głosu znów użyczy mu, dziś 85-letni, James Earl Jones, którego basowy tembr i płytki, mechaniczny oddech sprawiły, że postać Vadera przerażała widzów od ... «Gazeta Wyborcza, jun 16»
10
Answer to legitimate concerns about immigration can be found but ...
Baroness Shriti Vadera is a British investment banker and former Labour politician born in Uganda of Indian family. She was a friend of Jo Cox and a Remain ... «Mirror.co.uk, jun 16»

IMAGENS SOBRE «VADERA»

vadera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vadera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z