Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vapora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAPORA EM ESPANHOL

va · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vapora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VAPORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
espora
es·po·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
macrospora
ma·cros·po·ra
mejora
me·jo·ra
microspora
mi·cros·po·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
pora
po·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
zoospora
zo·os·po·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VAPORA

vapor
vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulación
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VAPORA

amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diáspora
editora
emisora
extratémpora
flora
ganadora
guámpora
importadora
lavadora
madrépora
productora
profesora
témpora

Sinônimos e antônimos de vapora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VAPORA»

vapora tercer año médico clínico escuela medicina postea igne lento medietatem residuum vase figulino separa residui cortices dimidio primae aquae bulliant medietatis consump quot tionem colentur exprimantur alteró miscentur nbsp escarceos filológicos colección artículos publicados buena parte están dedicados vocablos marítimos como adrazo excusabaraja vazar barloventear

Tradutor on-line com a tradução de vapora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAPORA

Conheça a tradução de vapora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vapora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vapora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vapora
1.325 milhões de falantes

espanhol

vapora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Steam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vapora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vapora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vapora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vapora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vapora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vapora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vapora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vapora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vapora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vapora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vapora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vapora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vapora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vapora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vapora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vapora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vapora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vapora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vapora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vapora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vapora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vapora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vapora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAPORA»

O termo «vapora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vapora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vapora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vapora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAPORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vapora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vapora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vapora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VAPORA»

Descubra o uso de vapora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vapora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tercer año médico clínico de la Real Escuela de Medicina ...
Postea igne lento vapora ad medietatem, residuum io vase figulino separa. Residui cortices cum dimidio primae aquae igne lento bulliant ad medietatis consump" tionem. Colentur, et exprimantur cortices in alteró. /Vase figulino. Miscentur ...
Francisco Salvá y Campillo, 1818
2
Escarceos filológicos: colección de artículos publicados en ...
Buena parte de sus escarceos están dedicados a vocablos marítimos como son: adrazo, excusabaraja, vazar, barloventear, bordear, marea, amarar, viraje, velero , vapora, carbonear, sirena, ba- rangay, gubay, etc., etc.; pero su conocimiento ...
Manuel de Saralegui y Medina, 1928
3
La España que pudo ser: memorias de una institucionista ...
Seguían a esta primera vapora especial todas las demás del puerto, también decoradas con banderines y flores y con las tripulaciones con su mejor ropa de domingo. Todas pitaban al unísono, detrás de su Santa Patrona. Los cantos se oían ...
Carmen de Zulueta, 2000
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
Encargado del transporte de muertos a la isla de San Lorenzo, donde se les daría cristiana sepultura, salió Diego de la Numancia en la lancha vapora, y fue de barco en barco recogiendo los botes en que ya estaban depositados los ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
La filología italiana ante el nuevo milenio
... de adecuación entre el texto original y la traducción: "No se puede reprimir el antiguo fescenino, ahuyentar de la vieja tierra la fábula su perenne atelana: cuando vapora hacia lo alto, alegre y torpe, la risa, de la gente como del alma" (2 , p.
Vicente González Martín, 2003
6
Mineria y medio ambiente: Mining and environment
Capas Partida, Eldita, Pitusa, Vapora, María, Inesperada y Carmen. En la mina a cielo abierto de Coto Cortés, benefician los dos paquetes más altos de la serie ( Rosario e Inesperada), cuyas características litológicas vienen reflejadas en la ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1989
7
La vuelta al mundo en la Numancia
Encargado del transporte de muertos a la isla de San Lorenzo, donde se les daría cristiana sepultura, salió Diego de la Numancia en la lancha vapora, y fue de barco en barco recogiendo los botes en que ya estaban depositados los ...
Benito Perez Galdos, 1906
8
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
Ve naquella que o tempo rornou ilha, que tambe» flamas trémulas vapora, ° a fonte que oleo mana e a mariavilba do chey roso licor, que o troco- chora*, Cheyroso mais q quanto estila a fifha deCyrii:as,na A rabia onde ella m^raj e ve que ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
9
Lusiadas
Ve n aquella que o tempo ternoù liba, / que tambera flamas trémulas vapora, ° a fonte queoleo manage a maravilha со cheyrofo licor, que o troco chora; Cheyrofo mais q quanto eílila a £!ba deCyniras,na Arabia onde cllà mon- e \c que , tendo ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
10
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
VAPO'R, s. ». Vapour, stáro, bxeath, VAPORA'BLE, «. Vaporous, £umy.r statu- lent. VAPORACIO'N,/./. Evaporation, the act of stying away in fumes ar vapaurs. VAPORA'R, VAPOREA'R Y VAPORI- ZA'R, d. a. To évapora», to drive out ia fumes.
Henry Neumann, 1802

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAPORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vapora no contexto das seguintes notícias.
1
Klapa Cambi - Jidra mog vapora (Splitski festival 2013)
DA TE LJUBIM S TOBOM DA SE BUDIM CVITE MOJ BUDI ISPRID DVORA ČOVIK TVOJ KAD SE VRATI S MORA SPOKOJ DA TI DAJU JIDRA MOG VAPORA ... «YouTube, jun 13»
2
The League Season 4 Review “The Vapora Sport”
After a few off episodes, “The League” was firmly back in the zone with “The Vapora Sport,” which played all the world like a peak-era episode of “Seinfeld,” ... «TV Equals, nov 12»

IMAGENS SOBRE «VAPORA»

vapora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vapora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vapora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z