Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vaporación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VAPORACIÓN

La palabra vaporación procede del latín vaporatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VAPORACIÓN EM ESPANHOL

va · po · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPORACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vaporación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAPORACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vaporación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vaporación no dicionário espanhol

A definição de vaporização no dicionário de Português é evaporação. En el diccionario castellano vaporación significa evaporación.

Clique para ver a definição original de «vaporación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VAPORACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VAPORACIÓN

vapor
vapora
vaporable
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulación
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VAPORACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de vaporación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VAPORACIÓN»

vaporación evaporación autorretrato acodado curaciones plantas medicinales través forma como transmiten estos conocimientos mediante prácticas oportunas necesita actividad ritual tampoco dietas simplemente identificar nbsp agua qué consecuencia tendría para seres vivos terrestres este ciclo dejase producirse puede cultivar campo criar esta manera regresa tierra seguirá desplazándose favor física moderna racional experimental

Tradutor on-line com a tradução de vaporación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAPORACIÓN

Conheça a tradução de vaporación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vaporación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaporación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蒸发
1.325 milhões de falantes

espanhol

vaporación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evaporation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испарение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evaporação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাষ্পীভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évaporation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyejatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdampfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蒸発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penguapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốc hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவியாதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाष्पीभवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buharlaştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evaporazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випаровування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evaporare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάτμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdamping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indunstning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordampning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaporación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAPORACIÓN»

O termo «vaporación» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vaporación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vaporación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vaporación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAPORACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vaporación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vaporación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vaporación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VAPORACIÓN»

Descubra o uso de vaporación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaporación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autorretrato acodado
sus curaciones con plantas medicinales a través de vaporación. La forma como transmiten estos conocimientos es mediante prácticas oportunas, no necesita de una actividad ritual, tampoco dietas, simplemente identificar las plantas y ...
Jorge Ortiz Sánchez, 2006
2
¡¡Agua!!
¿Qué consecuencia tendría para los seres vivos terrestres el que este ciclo dejase de producirse? agua, y no se puede cultivar el campo ni criar. De esta manera regresa el agua a la tierra. Una vez en la tierra, seguirá desplazándose a favor ...
Valentín Gavidia Catalán, Juan Rueda Sevilla, 2006
3
Física moderna racional y experimental
... debieran eftár las fuentes expucftas á las mudanzas que puede caufar el fuego fubterraneo en la vaporación* y como eftas fean muchas, y frequentes (273), es claro qué cada dia avria variedad en las fuentes en la abüdancia de las aguas, ...
Andrés Piquer, 2000
4
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual de ...
Difercncianíe estas operaciones , en que la P. Qué es Instincion. . Fumigación* le haze mediante los humos, d R. Es vna desvnion de parteshecha median* vapores secos , y la Vaporación mediante los te el fuego en que fe haze aíqua , y el ...
Félix Palacios, 1730
5
Indicadores de la calidad de la tierra y su uso para la ...
lónublpd#tfluM - agua dulce profunda •vaporación do aguas Internas río* y lagos evaporación del océano ^iL^iyy>-fYi »□-; J-M. Faurés, Dirección de Fomento de Tierras y Aguas, FAO, Roma, Italia Figura 2 Uso global anual de agua, ...
‎2001
6
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
P. Qué es Vaporación ? R. Es una reducción en polvos , ó cal de alguna materia , mediante el vapor aqueo, ó salino. P. Cómo se hace ? R. Poniendo colgadas las materias sobre el agua ; v. gr. el cuerno de Ciervo hecho pedazos , se pone ...
Félix Palacios, 1792
7
Diccionario valenciano-castellano
Vanilosét, la. Vanidosico , lio, to, ta, Vanilositdl. Vanidosidad. Vantarse V. Vanagloriarse, y derivados. Vaporado. Vaporación, evaporación ó evaporizaron. Vapordnl. Vaporando. Vaporar. Vaporar , vaporear ó vaporizar, evaporar ó evaporizar.
José Escrig, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Tentarse. V. Vanagloriarse, y derivados. Vaporado. Vaporación, evaporación ó evaporizaron. Vapordnl. Vaporando. T'aporar. Vaporar , vaporear ó vaporizar, evaporar ó evaporizar. U. también como recíproco. Vapordt ,rá, da. Vaporado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
Vaporación y lavado. La mercancía estampada no se seca sino moderadamente y antes de someterla a la vaporación se humedece envolviéndola en telas de algodón húmedas. La vaporación puede efectuarse en una caja de vaporar o en  ...
Vicente Miró Laporta, 1918
10
Estudios sobre el cultivo de la caña de azúcar: pluviometria ...
pluviometria del estado de Morelos, drenaje, abonos propios para dicho cultivo, meteorología y fisica agricolas Angel Ruiz de Velasco 18 -129— .vaporación. o lo -* i-H i-H O © © o 8 8" a o © © .s0ado del cielo. Nublado. Despejado. Idem.
Angel Ruiz de Velasco, 1894

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAPORACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vaporación no contexto das seguintes notícias.
1
“El cambio climático aumentará las lluvias extremas en la costa ...
-Si sube la temperatura de la Tierra aumenta la vaporación del agua. Entonces, allá donde haya más agua, como es el litoral, aumentará el contenido hídrico ... «Noticias de Gipuzkoa, out 15»
2
¿Cómo cuidar los ojos en invierno?
En los pacientes con ojo seco, esa vaporación excesiva de la lágrima que tiene lugar en estas fechas puede derivar en una serie de síntomas asociados, como ... «Medicinatv.com, jan 15»
3
Crea mexicano motor espacial más pequeño del universo
... con las raíces el agua, que sube por capilaridad hasta las hojas y al evaporarse ahí, la vaporación es la fuente que fuerza el agua en el circuito natural. «Milenio.com, nov 14»
4
La paella: el plato más difícil de cocinar de España
La cantidad de ingredientes, el sofrito, la cantidad de grasa, las dimensiones del caldero respecto al fuego, el agua, la superficie de vaporación... JT- ¿No crees ... «El Mundo, jun 14»
5
Sufre Durango de nuevo los estragos de la sequía
... lagunas han disminuido considerablemente, ante el intenso calor y del cual se pronostican temperaturas superiores a los 40 grados, hay una vaporación más ... «El Sol de Durango, mai 14»
6
El CO2 destruye el escudo protector del planeta
... explica Sheila Ortega, profesora de Climatología del departamento de Geografía de la Universidad del Zulia, habrá mayor vaporación de agua, se romperá el ... «laverdad.com, abr 12»
7
Adquieren nuevo camión de bomberos
... una laguna de lixiviados para captar los que se están generando, controlar los mismos con un sistema de re-bombeo para su aspersión y vaporación. «El Occidental, mar 12»
8
Recorrido de contrastes
... a lo que añade que "a partir de septiembre las noches retrasan el proceso de vaporación y las lluvias pueden estropear la escasa sal, que durante el invierno ... «Información, out 11»
9
Una plancha contra la crisis
... o faldas; sólo subiría el precio en el caso de que fuera una prenda de una tela especial que precisara de vaporación, o cualquier otro tipo de cuidado», aclara ... «La Nueva España, out 09»

IMAGENS SOBRE «VAPORACIÓN»

vaporación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaporación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vaporacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z