Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vapulación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAPULACIÓN EM ESPANHOL

va · pu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPULACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vapulación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAPULACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vapulación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vapulación no dicionário espanhol

A definição de vapulação no dicionário de Português é ação e efeito do vapular. En el diccionario castellano vapulación significa acción y efecto de vapular.

Clique para ver a definição original de «vapulación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VAPULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VAPULACIÓN

vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VAPULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de vapulación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VAPULACIÓN»

vapulación acción efecto vapular novísimo diccionarió lengua castellana vapulación totament assotada vapulador vapula aliviador vapuladura vapulamiento azotar assotar vapulativo valenciano vaporoso acepciones vapor usamenl vaporosamente vapôrs plur vapores varias vapulado юг vapulamenl vapuldnl vapulaciou vapulando vapulante también como recíproco nuevo arreglado sobre puede vapllatorio ría vapuleo costumbristas hispanoamérica cuadros leyendas tradiciones trámites justicia largos engorrosos esos tiempos pleitos ventilaban grandes fortunas venera insignia distintiva lleva caballero paliza ganados venían perderse porque quedaban nbsp primer general espanola academo etimológico siglo calor humor vapulaoión vapuleador vapulea vapuleamiento vapulear vápulo vapulo azotado recibir antología prosa

Tradutor on-line com a tradução de vapulación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAPULACIÓN

Conheça a tradução de vapulación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vapulación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vapulación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vapulación
1.325 milhões de falantes

espanhol

vapulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vapulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vapulación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vapulación
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vapulación
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vapulación
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vapulación
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vapulación
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vapulación
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vapulación
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vapulación
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vapulación
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vapulación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vapulación
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vapulación
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vapulación
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vapulación
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vapulación
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vapulación
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vapulación
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vapulación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vapulación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vapulación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapulación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vapulación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vapulación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAPULACIÓN»

O termo «vapulación» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vapulación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vapulación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vapulación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAPULACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vapulación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vapulación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vapulación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VAPULACIÓN»

Descubra o uso de vapulación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vapulación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VAPULACIÓN, f. Acción ó efecto de vapular, ii- totament, assotada. VAPULADOR , A. s. El que vapula. Aliviador. VAPULADURA. f. vapulación. VAPULAMIENTO, xa. vapulación. VAPULAR, a. fam. Azotar. Assotar. VAPULATIVO, A. adj.
2
Diccionario valenciano-castellano
Vaporoso ; as, eu dos acepciones. Vapor usamenl. Vaporosamente. Vapôrs. s. in . plur. Vapores, eu varias acepciones. Vapulado. Vapulación. Vapulador , /юг, ra. adj. y s. Vapulador, ra. Vapulamenl. Vapulamiento ó vapulación. Vapuldnl.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
s. m. plur. Vapores, en varias acepciones. Vapulado- Vapulación. Vapulador , /юг , ra. adj. y s. Vapulador, ra. Vapulamenl. Vapulamiento ó vapulaciou. Vapuldnl. Vapulando. Vapulante. Vapular. Vapular ó azotar. Ù. también como recíproco.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede vapular. Vapulación, Vapulamiento. Vapulador, «a, «. y adj. Que vapula. Vapulamiento, m. 'am. Acción de azotar. Vapular, a. fam. Azotar. Vapulativo. va, adj. Que vapula. Vapllatorio, ría. adj. Vapulativo. Vapuleo, ib. Vapulación.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Los trámites de justicia, tan largos y engorrosos en esos tiempos — que pleitos en que se ventilaban grandes fortunas, venera: insignia distintiva que lleva un caballero. vapulación: paliza. ganados venían a perderse, porque quedaban ...
Julián Moreiro, 2000
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
L. vapor, vapor, calor: humor. Vapulaoión, f. s. Vapulamiento, vapulación. Vapular, azotar. Vapuleador, a, que vapulea. Vapuleamiento, vapulamiento. Vapulear, vapular. Vapuleo, vapulación. Vápulo, vapulación. L. vapulo, ser azotado, recibir ...
Félix Díez Mateo, 1943
7
Antología de la prosa en lengua española: (Siglos XVII y XIX)
... número de discípulos a quien explicar todos los días lo que han de estudiar y tomarles juntamente la lección como en la gramática, castigando a los que no cumplen, sin exceptuar la vapulación, que es el castigo ordinario de los imberbes.
Ernesto Mejía Sánchez, 1999
8
La odisea de América
Con esto sosegaba algo de los dolores de la vapulación, cuando vimos fuego en una isla y una barca con hombres; y un esclavo del capitán que era de Sumatra les habló y lo entendieron, con lo que estaba el más contento del mundo.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
Teatro crítico universal: ó discursos varios en todo género ...
... la lección como en la Gramática , castigando á los que no cumplen , sin exceptuar la vapulación , que es el castigo ordinario de los imberbes. Estudien lo que estudiaren , mientras son cursantes solo el Domingo pueden salir después de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Vaporable, я. Vaporous. Vaporación, »./. Evaporation. Vaporar, r. a. To evaporate . Vapulación, s. /. y m. Whip ping. Vapular, г. я. То »hip, to flog. Vaquería, г. и. Hórd of black cattle. [black cattle. Vaqueriza, s. /. Stable for Vaquero, ». m. Cowherd ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAPULACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vapulación no contexto das seguintes notícias.
1
"Soy absolutamente inocente", dijo Miguel Rohrer
“La vapulación que le hicieron muerta fue realmente un nido de caranchos porque se aprovecharon para vender”, sostuvo. En cuanto a la relación de Nora con ... «Cadena 3, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vapulación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vapulacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z