O QUE SIGNIFICA TRANCAZO EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «trancazo» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de trancazo no dicionário espanhol
A primeira definição de trancazo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é atingida que ocorre com uma barra. Outro significado de trancazo no dicionário de Português é influenza. Trancazo também é uma bebida alcoólica. La primera definición de trancazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que se da con una tranca. Otro significado de trancazo en el diccionario es gripe. Trancazo es también trago de bebida alcohólica.
Clique para ver a
definição original de «trancazo» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRANCAZO»
trancazo
bastonazo
catarro
estacazo
garrotazo
golpe
gripe
porrazo
trancazos
primera
lengua
española
tranca
otro
trancazo
también
trago
bebida
alcohólica
siglo
médico
revista
clínica
madrid
mismo
modo
sufrido
ninguna
demia
colérica
desde
puede
calcularse
según
cálculos
probabilidad
basados
estadísticas
coléricas
otros
habiendo
padecido
cólera
nbsp
tango
amores
negra
crítica
canción
comido
tener
•••
función
usamos
cuando
queremos
decir
alguien
está
resfriado
mucha
congestión
presente
pasado
resto
cambia
situación
informal
dominicanismos
gustazo
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRANCAZO»
Descubra o uso de
trancazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
trancazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
mismo modo por el trancazo , no ha sufrido ninguna epi- demia colérica desde
1854. i 8.' Puede calcularse, según los cálculos de probabilidad basados en las
estadísticas coléricas, en otros 1.200 los que habiendo padecido el cólera ...
TENER UN TRANCAZO ••• Función: la usamos cuando queremos decir que
alguien está muy resfriado, con mucha congestión. El verbo TENER va en
presente o pasado. El resto no cambia. Situación: informal. (^Alguien + TENER +
UN ...
Ana Dante Hernández, 2003
3
Diccionario de dominicanismos
Un gustazo, un trancazo. ref. Equivale a darse un gustazo. El español "por un
gustazo, un trancazo" vale por "nada es difícil cuando se desea con vehemencia"
, aunque resulte perjudicial. GUSTO.— m. Darle gusto al cuerpo. fr. fig. y fam.
Carlos Esteban Deive, 2002
4
Calle sin Ley. Maldita Impunidad:
El comisario Trancazo bajó la vista por unos segundos y luego mirándolo, les
dijo: –Justamente en el día de hoy he recibido los informes de las pericias
realizadas en el arma que fue encontrada en la mano de la mujer del policía.
Iso foi outro domingo, que estaba doente o probe do mozo, que disque tiña o
trancazo. B A L B 1 N A Entón foron dous domingos, o que te viron e o que non.
GARELA ¡Non me embarafulles coas verbas, Balbina, que non somos de onte!
Eduardo Blanco-Amor, 1974
6
Humor, ironía y géneros textuales:
Lealo Vm. D. Trancazo D. Trancazo. Pues allá voy, si no caygo. Atencion,
Señores. Excmo. Sr. La guarnicion de la plaza de Cadiz, fiel siempre al Rey Nro.
Señor [...] acaba de dar con mucha satisfaccion mia (Cáspita! ¡Como le gustó á
S. E. el ...
M. Belén Alvarado Ortega, Leonor Ruiz Gurillo, 2013
7
Conversaciones con Mario Levrero
PODEROSO APARATO DE IMAGINAR El trancazo desapareció; creo que se
debía a que escribía sin saber hacia dónde iba y cuando asomaba el tema me
parecía «poca cosa», no me entusiasmaba. Pero descubrí que cualquier «poca ...
Pablo Silva Olazábal, Mario Levrero, Ignacio Echevarría, 2008
Yo hablé dramáticamente (ya le había tomado gusto a eso de discursear en
cualquier parte y ocasión, y esa era muy especial) hasta que el buen hombre
apenas alcanzó a asentir los pedidos y luego cerrar los ojos abatido por el
trancazo y ...
Luis Carrera de la Torre, 2003
9
El Fogón: periódico criollo ilustrado
Está barrosa; pero métasela en. ... su sitio, que yo no entiendo de abas. . . . — ¡
Ali, que malatia! — ¡Tamiéii está mala su tia! —Ma nó! lio deto, malatia. — Güeno
, por lo mesmo. — ¡Cristo, malatia, trancazo! — ¡Ali, si, trancazo, comprieudo: ...
10
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
descompresión. La enfermedad por descompresión, llamada en forma común
trancazo, ocurre cuando burbujas de gas, en especial nitrógeno, obstruyen los
vasos sanguíneos. Este problema es el resultado de un ascenso demasiado
rápido ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCAZO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
trancazo no contexto das seguintes notícias.
Venta de bolsa de CLAP con solo dos productos detonó trancazo en ...
Una bolsa que contenía un kilo de arroz y otro de azúcar fue el detonante de la protesta. “Estamos cansados de tanta burla, o nos atienden o trancamos la ... «Diario La Región, set 16»
Fuerte trancazo entre un sedán y un coaster
SUCESO. El conductor de un vehículo Toyota tipo sedán con matricula AU1312 ocasionó un fuerte accidente que dejó como resultado 17 personas heridas, ... «El Siglo Panamá, set 16»
Dos lempiras mensuales: El primer trancazo de concesionaria
TEGUCIGALPA. El asesor de la Asociación Nacional de Industriales de Honduras (ANDI), Mario Rubén Zelaya, aseguró que unos dos lempiras mensuales ... «Tiempo.hn, set 16»
VIDEO: Quiso 'apantallar' en el tubo tubo y se da tremendo trancazo
FRANCIA (Agencias).- Miss Francia 2011 quiso apantallar con su habilidad en el tubo tubo, pero se dio tremendo trancazo al soltarse y caer de cabeza, durante ... «UniMexicali.com, set 16»
Mi nuevo tema será un "trancazo" : Andrea Escalona
Traemos una canción que será un trancazo, espero grabarla a principios del siguiente mes en Mazatlán. Creo que Horacio es uno de los grandes y me siento ... «EL DEBATE, set 16»
Muerte de Juan Gabriel, un 'trancazo' para México: Lucía
"Su muerte ha sido un gran 'trancazo' no solo para mi, sino para todo México y toda la gente que tuvo la suerte de conocerlo. Discúlpenme, pero no puedo ... «EL DEBATE, ago 16»
Trancazo en Altavista
La volcadura fue reportada poco antes de las nueve de la noche del domingo en los campos de fútbol de la prepa que se ubica en la calle Norzagaray esquina ... «lapolaka.com, ago 16»
Se dan tremendo trancazo en la Tumba Muerto
Se dan tremendo trancazo en la Tumba Muerto. En el suceso se vieron involucradas dos camionetas 4X4, las cuales debido al fuerte impacto quedaron con ... «Crítica, ago 16»
Trancazo al cartón de huevos: aumentará entre 12 y 14 lempiras
Irías manifestó que “el trancazo del día de hoy ronda en un incremento en la canasta básica entre 160 a 170 lempiras, en ese sentido en la feria del Agricultor ... «Fuzion, ago 16»
Tras varias horas de discusión aún no había definiciones en torno al ...
Tras varias horas de discusión aún no había definiciones en torno al artículo 6ºTrancazo en Diputados: el FA busca acuerdo interno. Jul 29, 2016 | 0 ... «republica.com.uy, jul 16»
