Baixe o aplicativo
educalingo
vectación

Significado de "vectación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VECTACIÓN

La palabra vectación procede del latín vectatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VECTACIÓN EM ESPANHOL

vec · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE VECTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vectación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VECTACIÓN EM ESPANHOL

definição de vectación no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol, casar significa a ação de andar em um veículo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VECTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VECTACIÓN

vecera · vecería · vecero · vecina · vecinal · vecinamente · vecindad · vecindado · vecindar · vecindario · vecindona · vecino · vector · vectorial · vectorialmente · Veda · vedado · vedamiento · vedar · vedegambre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VECTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de vectación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VECTACIÓN»

vectación · acción · caminar · vehículo · elementos · fisiología · higiene · velocidad · duración · marcha · excesiva · sólo · más · fuertes · sacudimientos · sino · regular · causa · cierto · temor · expone · fácilmente · desgraciados · accidentes · nbsp · siglo · médico · revista · clínica · madrid · aque · progresión · carruaje · puede · considerarse · como · prototipo · ejercicios · pasivos · efectos · varian · según · modo · construcción · terreno · sobre · rueda · historia · natural · navegación · equitación · comunes ·

Tradutor on-line com a tradução de vectación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VECTACIÓN

Conheça a tradução de vectación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vectación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vectación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

vectación
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vectación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vectors
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vectación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vectación
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vectación
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vectación
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vectación
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vectación
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vectación
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vectación
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vectación
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vectación
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vectación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vectación
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vectación
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vectación
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vectación
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vectación
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vectación
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vectación
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vectación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vectación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vectación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vectación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vectación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vectación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VECTACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vectación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vectación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vectación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VECTACIÓN»

Descubra o uso de vectación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vectación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de Fisiología E Higiene
Velocidad y duración de la vectación. Si el vehículo marcha con excesiva velocidad, no sólo son más fuertes los sacudimientos sino que por lo regular causa cierto temor y expone fácilmente á desgraciados accidentes. La vectación muy ...
Mir Y Navarro, Manuel
2
El siglo médico: revista clínica de Madrid
aQue la progresión en carruaje (vectación), puede considerarse como el prototipo de los ejercicios pasivos: que sus efectos varian según el modo de construcción del carruaje, según el terreno sobre que rueda, y según la velocidad que ...
3
Elementos de historia natural
La vectación, la navegación y la equitación, son los más comunes en este grupo. La vectación varía mucho en sus aplicaciones higiénicas según las circunstancias siguientes: — i.» la suspensión del carruaje; en los de muelles ( canuajes, ...
Emilio Ribera Gómez, 1890
4
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... peefauoique bien cumplió fu palabia fio$ icoidays ♢ Él piado flondo z oloiofo es la Vectación ocloe Dulces amoiee ♢ îta boy lue of Ш la rajón que mueue a reuerencia ilos amadoiee fomecicndolos al querer y erutrio De fus fenoics ♢ j£fta  ...
Bernardo de Vargas, 1545
5
Divagando por la ciudad de la gracia
... solado tan mal, — las mujeres sevillanas no hayan tenido más remedio que pasar entre cielo y tierra,... y pasear como adormecidas,... adormecidas en esa dejadez elegante con que ¡a sedante vectación mece la morbidez de sus encantos.
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Es también otro hecho reconocido por todos, que el agua que sale inmediatamente de los manantiales , y mucho mas la que se saca de los pozos , no solo no es ventajosa para la vectación, sino que le es perjudicial. Luego si en vez de ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
El hermano Quiroga, [y las] cartas de Quiroga a Martínez Estrada
V. THE IMP OF THE PERVERSE EVITÉ TENAZMENTE, hasta que tuve que ceder, acompañar a Quiroga en sus acrobacias náuticas. La vectación vespertina por la Avenida Alvear tampoco era cuestión de aceptar sin augures. Invitaba con ...
Ezequiel Martínez Estrada, Horacio Quiroga, Oscar Rodríguez Ortiz, 1995
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1899 - Tomo XIX - ...
El velocípedo y el ciclismo; la vectación (traslado de un punto á otro sin que los pies toquen, en el suelo) y sus dos variedades, canotaje y navegación aérea, son asuuto de los capítulos VIII y IX, en que describe las diversas máquinas y ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: TOR ...
1'or la e sta principia Ja naturaleza á ostentar su vectación en diciembre; en febrero se manifiesta acuen- tle la Contravies , y en junio aparece en la Sierra, á cuya eminencia Higa c mn cansada del largo y penoso , pero risueño cam. que trae ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1828
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Pudiera decir algo sóbre la vectación ; pero esta pertenece mas parada y á la historia natural de los reptiles , gusanos y .muchos moluscos. Por lo que toca á los esfuerzos, véase esta palabra , .tomo XIII, página 130. J)e la locomoción ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VECTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vectación no contexto das seguintes notícias.
1
19 palabras vitales con la V
Vectación. Acción de pasear o desplazarse en un vehículo. Velicomen. Copa grande para brindar. Viene del alemán medio willekomen 'bienvenida'. «Verne, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vectación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vectacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT