Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "a" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A EM FRANCÊS

a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
A e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA A EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «a» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a no dicionário francês

A definição de um no dicionário é 1 letra do alfabeto e 1igras 5 vogais.

La définition de a dans le dictionnaire est 1relettre de l'alphabet et 1redes 5 voyelles.


Clique para ver a definição original de «a» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO A

a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la

Sinônimos e antônimos de a no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «A»

a amazon livres jeux vidéo high tech informatique grill chef campingaz vario barbecue acier gris noir… nbsp définition dans internaute première lettre bienvenue ferme tourisme rural gite camping offrez vous avec retrouvez ainsi hébergements gîte chambres hôtes… loisirs nous paris magazine urbain sélectionnez votre édition marseille lille lyon acheter atarax internet pour chacun puisse devenir makestormer quotidien développe outils appropriables

Tradutor on-line com a tradução de a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A

Conheça a tradução de a a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

at
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لديها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имеет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়েছে
260 milhões de falantes

francês

a
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持っています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vardır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

має
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

are
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A»

O termo «a» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre a

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «A»

Citações e frases célebres com a palavra a.
1
Jules Petit-Senn
On a beau dire du bien de nous, nous en pensons encore davantage.
2
Henri Bergson
Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.
3
Bernard Fontenelle
Le bon a besoin de preuves, le beau n'en demande point.
4
Edmond Gilliard
Il n’y a de bons professeurs que ceux en qui subsiste la révolte de l’élève.
5
George Santayana
Il n'y a aucun remède contre la naissance et la mort, sinon de profiter de la période qui les sépare.
6
Vladimir Jankélévitch
Quand on pense à quel point la mort est familière, et combien totale est notre ignorance, et qu'il n'y a jamais eu aucune fuite, on doit avouer que le secret est bien gardé !
7
W.C. Fields
Un homme qui déteste les chiens et qui aime le whisky ne peut pas être tout a fait mauvais.
8
Maurice Donnay
Il n'y a pas de société possible, si elle n'est fondée sur l'hypocrisie.
9
Maurice Merleau-Ponty
L'homme "sain" n'est pas tant celui qui a éliminé de lui-même les contradictions : c'est celui qui les utilise et les entraîne dans son travail.
10
Madame de Sablé
La honte qu'on a de se voir louer sans fondement donne souvent sujet de faire des choses qu'on n'aurait jamais faites sans cela.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «A»

Descubra o uso de a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qui a Peur des Fantomes?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1988
2
A l'école de la phénoménologie
Le lecteur trouvera ici rassembles quelques textes qui appartiennent aux annees d'apprentissage de leur auteur.
Paul Ricoeur, 2004
3
A Christmas Carol: Dual Language Reader (English/French)
That's where our Dual Language Reader format comes in. Adapted from the original French translation by P. Lorain. Each page of the story in English corresponds to the French translation on the page next to it.
Charles Dickens, Jason Bradley, 2010
4
L'a priori conceptuel: Bolzano, Husserl, Schlick
Ou une autre voie s'offre-t-elle à nous : celle d'un synthétique a priori proprement conceptuel - rencontré, sous des formes diverses, dans la grammaire et dans la sémantique ?
Jocelyn Benoist, 1999
5
Ce que Dieu a uni: Essai sur l'amour
Gustave Thibon a toujours essayé de montrer les voies de ce retour sur le plan religieux et social et aujourd'hui il tente de placer dans le même éclairement les problèmes de l'amour humain.
Gustave Thibon, 1973
6
Mathématiques BTS industriels-groupement A: Cours et ...
Le lien est toujours réalisé entre l'outil mathématique et son utilisation sur différents problèmes techniques et sur des modélisations, Plus de 200 exercices corrigés, tirés de sujets du BTS, complètent le cours.
Stéphane Le Méteil, Véronique Chevrier, Patrick Leménicier, 2010
7
Comment Hitchcock m'a guéri: Que cherchons-nous dans les ...
Nous plongeons en elles comme jadis dans le regard de nos mères, attendant à la fois qu'elles nous bercent, nous éveillent, nous consolent, ou nous guident sur le chemin de notre propre histoire. » Serge Tisseron
Serge Tisseron, 2003
8
A la recherche de la mémoire: une nouvelle théorie de l'esprit
Aujourd'hui, c'est devenu une réalité. Le prix Nobel Eric Kandel a joué un rôle important dans l'histoire de la biologie de l'esprit.
Eric R. Kandel, 2007
9
L'espagnol de A à Z
Un outil indispensable : - L'espagnol de A à Z est destiné aux lycéens, aux étudiants de BTS et de DEUG, ainsi qu'aux adultes souhaitant vérifier ou approfondir leurs connaissances en espagnol.
Claude Mariani, Daniel Vassiviere, 2003
10
Beigbeder M'a Tuer
Jean boit mais n'assume pas, n'arrête pas d'arrêter de fumer.
Jean Turcat, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a no contexto das seguintes notícias.
1
Pluton: Ce que l'on a découvert, ce qu'il reste à découvrir - 20 Minutes
Plus de quatre heures ont ainsi été nécessaires pour que les données indiquant simplement que la sonde avait survécu à son survol ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Une vidéo de l'évasion de Joaquin « El Chapo » Guzman a été …
Le gouvernement mexicain a diffusé une vidéo du baron de la drogue Joaquin « El Chapo » Guzman s'évadant de sa cellule. L'image de la ... «Le Monde, jul 15»
3
L'Elysée a réduit son train de vie en 2014 - Le Figaro
C'était une promesse du candidat Hollande prise en 2012, et celle-ci a été respectée... Selon la Cour des comptes, qui a remis mercredi son ... «Le Figaro, jul 15»
4
« L'Iran n'a pas été réformé, il n'a pas changé » - Le Monde
Le détail est significatif. Le gouvernement israélien n'a reçu une copie de l'accord sur le nucléaire iranien qu'au moment où les négociateurs à ... «Le Monde, jul 15»
5
On a retrouvé… Michael Rasmussen - Le Monde
Michael Rasmussen a été exclu du Tour de France en 2007, les ... Tout jeune quadragénaire, Michael Rasmussen a décidé de refaire sa vie ... «Le Monde, jul 15»
6
A l'université, la sélection des étudiants s'impose peu à peu
LE MONDE | 15.07.2015 à 10h56 • Mis à jour le 15.07.2015 à 11h46 | Par Benoît Floc'h. Abonnez-vous ... La sélection s'installe de plus en plus à l'université. «Le Monde, jul 15»
7
La tête du réalisateur de Nosferatu a été volée dans son cercueil
Des résidus de cire de bougie ont été retrouvés autour du tombeau de Murnau, laissant penser que les voleurs se sont adonnés à un rituel ... «Le Figaro, jul 15»
8
Dave Brailsford : "Froome n'a rien fait de surprenant" - Tour de …
Parce qu'on n'était pas super. Ça nous a fait mal le deux dernières semaines. J'ai réfléchi à ce qu'on pouvait faire pour qu'on marche mieux. «francetv sport, jul 15»
9
Alexis Tsipras a voulu « éviter un désastre » - Le Monde
LE MONDE ECONOMIE | 15.07.2015 à 11h42 • Mis à jour le 15.07.2015 à 12h06 | Par Adéa Guillot (Athènes, correspondance). Abonnez-vous à partir de 1 ... «Le Monde, jul 15»
10
Obama a enfin mérité son prix Nobel de la Paix ! - Le Figaro
FIGAROVOX/TRIBUNE - Réagissant à l'accord iranien signé ce mardi 14 ... Il a dirigé le site Les Conversations françaises de 2010 à 2012. «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/a-1>. Jun 2020 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z