Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "à musse-pot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE À MUSSE-POT EM FRANCÊS

à musse-pot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM À MUSSE-POT


accote-pot
accote-pot
cache-pot
cache-pot
capot
capot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
tripot
tripot
à muche-pot
à muche-pot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO À MUSSE-POT

à
a
a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO À MUSSE-POT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

Sinônimos e antônimos de à musse-pot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «À MUSSE-POT»

à musse-pot musse définition plus souvent emploi pronom réfl cacher glisser entour vieux arbres sous lesquels dans ombre mussaient quelques logis ferme nbsp reverso conjugaison voir aussi musser mussipontain muse expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste pour cachette avant toute consultation merci lire avertissement présentation proposer espagnol analogique bilingue langues mediadico notrefamille académie française ème édition littré pron muche définitions mots francais mars mussive afficher sujet eûtes vous vaguer bien quid pérégrinations enfin comment allez quoi référence bonjour tout monde sais encyclopædia universalis boutiquecontactassistance zone recherche saisir clef

Tradutor on-line com a tradução de à musse-pot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE À MUSSE-POT

Conheça a tradução de à musse-pot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de à musse-pot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «à musse-pot» em francês.

Tradutor português - chinês

穆塞锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Musse a la olla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To musse-pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Musse बर्तन को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسى إلى وعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муссе к горшку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

musse de pot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

musse পাত্র
260 milhões de falantes

francês

à musse-pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Musse ke dalam periuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muss zu Topf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鍋にmusse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냄비에 musse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

musse kanggo pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

musse để nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பானை musse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे musse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pota Musse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musse a pot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Musse do puli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мусі до горщика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Musse la oală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

musse στην κατσαρόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musse om pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musse till potten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musse til potten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de à musse-pot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «À MUSSE-POT»

O termo «à musse-pot» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «à musse-pot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de à musse-pot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «à musse-pot».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre à musse-pot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «À MUSSE-POT»

Descubra o uso de à musse-pot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com à musse-pot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
80 jeux charmants sur les mots d'antan
(du(du grecgrec potos, boisson)boisson) . Familier. Jusqu'àJusqu'à plusplus soifsoif ; parpar extension,extension, d'uned'une façonfaçon excessive.excessive . Tous les dimanches,il buvait à musse-pot pour panserles blessures de son âme .
Collectif, 2010
2
Une enfance bretonne
Pour Furetière, MUSSE vaut pour cache ou cachette. En vérité, nous y étions comme au secret en l'an de grâce 1943 où la tuberculose qui faisait peur, était encore regardée comme un fléau. C'est à musse-pot et à nuit noire, que certains  ...
Charles Le Quintrec, 2012
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
On dit familier, à musse pot , pour, dire en cachette* Musulman, s. m. (Mu-zul- man^ Titre 1 Tome IL que prennent les Mahométans , et qui signifie , vrai croyant. Musulmanisme , subst. m. La Religion Musulmane. Musurgie, s. f. ( Mu-zur-ji-e ) t.
J. L. Cormon, 1803
4
Dictionnaire de l'académie Française
Fam. , À 'musse-pot , et , par corruption , A muchc-pat , En cachette. Musse, ér. participe. MUSULMAN', AXK. s. Titre par lequel les mahomélans se distinguent des autres hommes, et qui signifie dans leur langue, Vrai (idèle, vrai croyant.
Académie française, 1835
5
Nos grands-mères aux fourneaux
fête de l'égalité et de la fraternité, pas vrai, et cela ravivait peut-être les bontés républicaines du maire. La paysanne ne fit plus la fine bouche et s'empressa de faire disparaître sa viande à musse-pot. Ah ! que ça sentait bon maintenant autour ...
Gérard Boutet, 2004
6
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
Fr. : à musse pot, ou muchepot, que ROQUEFORT écrit : muce pot. En 1790, la municipalité de La Boussac prit des mesures de police conlre les muspotiers du bourg (Archives). Mucre, adj., humide, moite. = Lat. : mucidus, moite, moisi. V. fr.
Charles Lecomte, 1981
7
Taxi Pour Delt
En même temps, lui revient comme un refrain la courte «mésaventure» qu'elle connut avec Hector ce même soir. « En un mot, nous sommes toutes des garces », souffre-t-elle. « À musse-pot ! Comme dirait ma patoisante aïeule normande ».
Jacques Arena, 2011
8
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Musser , (se) v. réf. se cacher ; v. m. Fam. à musse-pot , en cachette. Mustelle, s. f. poisson. Musulman, ane,s. et adj. titre que prennent les Mahoméfans, et qui signifie vrai croyant. Il s'étend à tout ce qui concerne leur religion. Musurgie, s. f. t.  ...
Charles Constant Letellier, 1819
9
Abélard, mon frère: essai d'interprétation
Et puis, peu auparavant, avant mon châtiment, c'est-à-dire ma castration, j'avais fait comme si de rien n'était un jour que je vins à musse-pot te trouver dans cet Ar - genteuil de malheur où j'entrais comme dans un moulin. J'étais mû tout à coup ...
R. Oberson, 2001
10
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
On dit l'aïuiliér. à musse pot , pour,, dire en cachette. -» Musulman, s. m. {Mu-zul- man) Titre, Tome IL que prennent les Mahométans , et qui signifie , vrai croyant. Musulmanisme , subst. m. La Religion Musulmane. Musurgie, a. f. ( Mu-zur-ji-e ) t  ...
Claude Marie Gattel, 1803

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. À musse-pot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/a-musse-pot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z