Baixe o aplicativo
educalingo
acabit

Significado de "acabit" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACABIT EM FRANCÊS

acabit


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACABIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acabit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACABIT EM FRANCÊS

definição de acabit no dicionário francês

A definição de acabit no dicionário é a qualidade dos seres e das coisas. Qualidade boa ou ruim. Boa ou má qualidade de uma coisa, e especialmente frutas e vegetais. boas peras, nabos de má qualidade. às vezes é dito sobre carne e outras coisas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACABIT

babbit · bit · débit · gambit · habit · obit · subit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACABIT

aca · acacher · acacia · académicien · académicienne · académie · académifier · académique · académiquement · académisable · académisation · académiser · académisier · académisme · académiste · acadien · acadienne · acagnardé · acagnarder · acagnardi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACABIT

circuit · conduit · crédit · dit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · inscrit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

Sinônimos e antônimos de acabit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACABIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acabit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACABIT»

acabit · calibre · catégorie · espèce · gabarit · genre · manière · nature · qualité · sorte · trempe · type · étymologie · définition · même · expression · tout · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · acabit · wiktionnaire · dauzat · déduit · occitan · participe · passé · substantivé · acabir · cabir · latin · capere · rejoignant · acheter · lointaine · mais · déguisé · maçon · mêlé · travailleurs · dérangeait · fort · avait · joué · manœuvre · durant · quelques · heures · deux · trois · reprises · sans · faire · reverso · voir ·

Tradutor on-line com a tradução de acabit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACABIT

Conheça a tradução de acabit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de acabit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acabit» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

之流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calaña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ilk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैसे लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمثاله
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

род
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

laia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওখানকারই
260 milhões de falantes
fr

francês

acabit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

macam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sorte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同類
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ILK
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ilk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ilk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

genere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podobni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ilk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ilk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ilk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acabit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACABIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acabit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acabit».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acabit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACABIT»

Descubra o uso de acabit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acabit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du même acabit
" L'oeuvre de Adam Mohsen se caractérise par cet esprit inspiré et inspirant, profondément personnel, avec un style musclé, disponible, qui pourtant ne se dépare jamais d'une splendeur d'oratoire, d'invocation à la fois passionnée et ...
Adnan Mohsen, 2005
2
Dictionnaire historique de la langue française
ACABIT, s. m. Il se dit au propre des choses, en parlant de leur bonne ou de leur mauvaise qualité, de ce qui fait qu'elles soient ou ne soient pas recherchées des acheteurs. Avec ce sens s'accorde assez l'étymologie proposée par Ménage.
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACABIT, s. m. Il se dit au propre des choses , en parlant de leur bonne ou de leur mauvaise qualité, de ce qui fait qu'elles soient ou ne soient pas recherchées des acheteurs. Avec ce sens s'accorde assez l'étymologie proposée par Ménage.
‎1865
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
1, sect. a. ACABIT, s. m. 11 se dit au propre des choses , en parlant de leur bonne ou de leur mauvaise qualité, de ce qui fait qu'elles soient ou ne soient pas recherchées des acheteurs. Avec ce' Sens s'accorde assez l'étymologie proposée ...
Académie française, 1865
5
Essai d'un dictionnaire historique de la langue française
ACABIT, s. m. L'analyse de ce mot est assez difficile. Réunissons d'abord quelques citations. Je le trouve, pour la première fois, dans Villon , au dialogue de Mallepaie et Baillevent. Celui-ci , commençant à craindre la justice divine , dit à son ...
Paulin Paris, 1847
6
Grammaire générale et historique de la langue française
Employé au propre, ce mot ne se dit que de la qualité bonne ou mauvaise des fruits et des légumes : Ces poires, ces lentilles, sont d'un bon acabit. Des haricots de mauvais acabit. (Académie.) C'est donc une faute de dire aujourd'hui : De la ...
Prosper Poitevin, 1856
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
De geie et de neûh d'inn bonn kogn : Des noix et des noisettes d'un bon acabit. — C'en in» omm d'inn bonn kogn, c'et l biess de Bon Diu : Won mari est d'un bon acabit ; il est la bête à Dieu ; il fait une bonne espèce d'homme; il est bonnasse, ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
8
Dictionnaire de l'Académie française
ACA ACABIT, s. m. Qualité bonne ou mauvaise de certaines choses. Il se dit principalement Des fruits et des légumes. Des poires d'un bon acabit. Des haricots, des navets d'un bon, d'un mauvais acabit. Il se dit quelquefois, figurément et ...
Académie française, 1835
9
Ressources et évaluation en ingénierie des langues
Système ACABIT (TALANA, correspondant : Béatrice Daille, Université de Nantes) Le système effectue une extraction de candidats-termes par filtrage linguistique et statistique (à l'aide de grammaires locales prenant en compte les variations ...
Karim Chibout, 2000
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
En parlant des maisons: couverture de zinc, d'ardoises, de chaume, etc. Kogn, s. Qualité. Acabit. — Dia d'inn bonn kogn : Drap de bonne qualité. — De geie et de neûh d'inn bonn kogn : Des noix et des noisettes d'un bon acabit — G'eainn ...
Laurent Remacle, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACABIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acabit no contexto das seguintes notícias.
1
American Horror Story : on sonne à l'Hotel dans le teaser - News …
... des précédentes, mais nul doute que d'autres vidéos de cet acabit viendront régulièrement faire monter la sauce dans les semaines à venir. «AlloCiné, jul 15»
2
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures? | JDM
... comprendre que les franges de radicalisation logent autant chez les fédéralistes de tout acabit que chez les indépendantistes d'allégeances ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Prévenir avant d'avoir à sanctionner - SudOuest.fr
... d'incidents majeurs, Daniel Bacarisse espère que la prochaine édition sera du même acabit que les précédentes et il sera particulièrement ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Mali : Levée de mandat d'arrêt contre les rebelles de la CMA : Faut-il …
Pour celles-ci, la libération des bandits de tout acabit est la prime à l'impunité dans notre pays. La libération par le gouvernement malien des ... «Mali Actu, jul 15»
5
Muana Mboka: l'édition décennale se tient ce 17 juillet au GHK …
... positionner comme un évènement culturel de référence, une rencontre d'hommes et des femmes de tout acabit à laquelle tout le monde tient. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
6
Onze personnages de l'Antiquité reprennent vie à Arles - Exponaute
... du deuxième style pompéien ( entre 70 et 20 avant J.C) en Gaule). Ce trésor fait suite à un premier décor peint du même acabit découvert au ... «exponaute, jul 15»
7
Standard: questions pour un champion? - Sportmagazine.be
... départs d'Ezekiel et de Carcela constituent une réelle perte, De Camargo ayant été remplacé par un joueur du même acabit (si pas meilleur). «Sportmagazine.be, jul 15»
8
Le clip de Brodinski - On Me (feat. Bricc Baby) - TRENDS Periodical
Ainsi, sur Brava on retrouvait des noms impressionnants de l'acabit de Louisahhh!!!, Bloody Jay ou encore Bricc Baby. Ce dernier est d'ailleurs ... «Trends Periodical, jul 15»
9
Feux de végétation à Laussonne et Saint-Pierre-Duchamp | mon43.fr
Peu après 14 heures, un nouvel incendie du même acabit s'est déclaré route de Saint-Julien-Chapteuil, sur la commune de Laussonne. «mon43, jul 15»
10
Tin lizzie #2 Rodeo junction - Sceneario.com
La partie graphique reste du même acabit que dans l'épisode précédent. Dominique Moféry a le sens du rythme (son travail antérieur dans ... «Sceneario.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acabit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acabit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT