Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBIT EM FRANCÊS

obit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obit no dicionário francês

A definição de obit no dicionário está morta, a morte.

La définition de obit dans le dictionnaire est mort, décès.


Clique para ver a definição original de «obit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBIT


acabit
acabit
babbit
babbit
bit
bit
débit
débit
gambit
gambit
habit
habit
subit
subit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBIT

obéré
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité
obi
obien
obier
obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objectité
objectivable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBIT

circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinônimos e antônimos de obit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «obit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de obit

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBIT»

obit messe définition obit dans service religieux effectué wiktionnaire lettres portent leur partie supérieure vers gauche léger trait nommé empattement tête nbsp méton liturg cath célébrée fondation pour défunt date anniversaire décès chanter dire fonder définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés mediadico notrefamille anglais reverso francais voir aussi orbit oboist obituary

Tradutor on-line com a tradução de obit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBIT

Conheça a tradução de obit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obit» em francês.

Tradutor português - chinês

讣告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поминальная служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃতু্যবার্ষিকী
260 milhões de falantes

francês

obit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mel kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사망 한 날
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவு நாள் வழிபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्युलेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ölüm ilanlarını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поминальна служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necrolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dood boodskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBIT»

O termo «obit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.154 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBIT»

Descubra o uso de obit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales minorum
LXXXVII. Ludovicus Sotelus obs. Maoiliam ad- venit praedicalionis gratia una cum aliis pluribus fratribus eiusdem in- slituti 33. LXXX. in laponiam subinde se conferí 77. I. vir doclus Maria a Gonceptione obit 290% XXX. Maria Gonradi obit 325.
Luke Wadding, 1860
2
Commerce avec dame pauvreté: structures et fonctions des ...
136-231] ; VDB = NAVEAU DE MARTEAU L. et POULLET A., Recueil [au n° de catalogue] ; Le Fort = NAVEAU L., Analyse [au n° de catalogue] ; Obit = A.É.L., Couvent des Frères Mineurs de Liège, 1 [à la page] ; Catalogue = WEERTS N. et  ...
Paul Bertrand, 2004
3
Histoire généalogique de la Maison d'Auvergne
HISTOIR'E Item l'Obit de поте б\1с_]еЬаппе де Boulongne Dauphine d' Auvergr1e àl'O6rave dela T0u(l`ai`m, Item l'Obit de Monfeigneur Jehan Conte de Boulongne 'fils que (и: du Comte de Boulon ne 8: d'Auvergne. I.eXX VI. jour de juillet ...
Étienne Baluze, 1708
4
Traite des droits du roy sur les benefices, de ses etats. ...
On ne cherchera pas sa' doute. à établir une différence en-Î tre un vrai titre Ecclésiastique ô( un Obit , sur ce que le preñ' mier exige que celui qui en est pourvû, fasse exactement le ser~<~ vice dont il est tenu , 8c même que ce service soit fait ...
‎1752
5
Traité Des Droits Du Roy Sur Les Bénéfices, De Ses États: ...
On ne cherchera pas fans doute à établir une différence en- tre un vrai titre Ecclésiastique & un Obit , sur ce que le pre-» mier exige que celui qui en est pourvu, fasse exactement le service dont il est tenu , & même que ce service soit fait à ...
Dominique Simonel, 1752
6
Traité des droits du Roy sur les bénéfices de ses états, ...
4 On ne cherchera pas sans doute à établir une différence en# tre un vrai titre Ecclésiastique ô( un Obit , sur ce que le premier exige que celui qui en est pourvû , fasse eractementle setvice dont il est tenu , 8( même que ce service soit fait à ...
Dominique Simonel, 1752
7
Compte rendu des séances de la Commission Royale d'Histoire, ...
Mcxvm. Obit episcopus Obertus, succedit Fredericus. Pascalis papa obit, succedit Joannes Cajetanus, qui et Gelasius. Joannes, qui et Gelasius, obit. Calixtus succedit. Balduinus rex Jherusalem obit , Balduinus alter succedit. Mcxlx. Remis  ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. Commission Royale d'Histoire, 1840
8
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
OBIT ( du latin obitus , décès ). Service fondé pour le repos de l'âme d'un mort .Le plus ancien obit que l'on connaisse en France est celui du roi Childebert, qui a été fondé eu l'abbaye de Suint-Ger- main-des-Prés , à Paris , et qui se disait ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1827
9
Compte rendu des séances de la Commission Royale d'Histoire ...
Decembris. ' mcxhu. Obit episcopus Obertus, succedit Fredericus. Pascalis papa Obit, succedit Joannes Cajetanus, qui et Gelasius. Jeannes, qui et Gelasius, Obit. Calixtus succedit. Balduinus rex Jherusalem Obit , Balduinus alter succedit.
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1840
10
Une cité picarde au Moyen-Age, ou Noyon et la noyonnais aux ...
Pour l'obit , etc. Somme pour ce mois, 1x s. un d. Au mois de juing, pour matines et heures , uu s. Pour le brief quemin, psautier et le compte, v s. u (1, Pour l'obit, etc. Somme pour ce mois, 1x s. vm (l. Au mois de juillet, pour matines et heures, ...
Alexandre de La Fons Mélicocq (baron de.), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obit no contexto das seguintes notícias.
1
Pitchfork, Oversimplification, and the Insidiousness of Lazy Writing
(Incidentally, at the time of writing, the hyperlink which should lead to that obit instead leads to Amy Winehouse's Pitchfork page. This doesn't ... «The 405, jun 15»
2
Ces enfants-stars ont payé la célébrité de leur vie
PARIS FASHION ETAM,Paris Fashion Etam · GROSSBRITANNIEN FAMILIE GELDOF,Britain Obit Peaches Geldof,Britain Obit Peaches Geldof ... «Bluewin, mar 15»
3
Melissa Rivers a écrit un livre en hommage à sa mère Joan Rivers
7, 2014. Rivers died Thursday at 81. (AP Photo/Craig Ruttle). Obit Joan Rivers ... Obit-Joan Rivers. Flowers surround Joan Rivers' star on the ... «Le Huffington Post Quebec, fev 15»
4
La nécrologie de Kirk Douglas publiée par erreur par le magazine …
Kirk Douglas is one of the few lucky people to see what his obit might say once he dies. — Matthew Keys (@MatthewKeysLive) December 1, ... «Le Parisien, dez 14»
5
Mort de l'actrice Marie Dubois à l'âge de 77 ans
AFP/UPI PHOTO FRANCE-CINEMA-DUBOIS-OBIT-FILES. PHOTO/AFP AFP. L'actrice Marie Dubois est décédée ce mercredi à l'âge de 77 ans ... «Charente Libre, out 14»
6
Kim Kardashian et Kanye West hués au défilé Lanvin... Jennifer …
I wanna say something about her life, and a generic "obit" won't suffice... Elsie Ann Ford was born outside Pittsburgh in April of 1934, daughter ... «20minutes.fr, set 14»
7
Star Wars : un spin-off consacré à Obi-Wan Kenobi ?
Alors que Star Wars 7 arrive bientôt, un film dédié au personnage d'Obit-Wan Kenobi pourrait aussi voir le jour. Star Wars 7 arrive bientôt, et on ... «24matins, set 14»
8
OBIT: Van Franklin Craig (Cowansville)
A lifelong community resident, Van was a delivery route driver for LKQ Keystone Automotive since 1999. He served with the U.S. Navy as a ... «The Kittanning Paper, jul 14»
9
100 nouveaux bus Transco à Kinshasa
La mise ne exploitation des lignes obit à un certain nombre de critères. Il faut que, sur les lignes qui sont mises en exploitation par exemple, ... «Radio Okapi, mai 14»
10
Les champions poids lourd
Photo: Associated Press Obit Mailer Archives Attablé à la terrasse d'un hôtel de San Juan, le 1er août 1965, le romancier Norman Mailer était ... «Le Devoir, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z