Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accapareuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCAPAREUSE EM FRANCÊS

accapareuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAPAREUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accapareuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCAPAREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCAPAREUSE

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accastillage
accastillé
accastiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCAPAREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinônimos e antônimos de accapareuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCAPAREUSE»

accapareuse définitions accapareur retrouvez définition section_expression nbsp accapareuse wiktionnaire féminin singulier lawrence critique façon femme accomplir magna mater dévorante prétendant détenir vérité reverso voir aussi accaparer accaparement accrocheuse expression conjugaison exemple usage affameuse monopolisatrice dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite french sens prononciation autres causes opérations désastreuses monopole étoient liberté indéfinie impunité quel moyen plus sûr encourager cupidité portugais analogique bilingue langues mediadico celui celle anglais monopolizer vérifier orthographe grammaire dict xmatiere selon forme commun ʁøz faizal

Tradutor on-line com a tradução de accapareuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCAPAREUSE

Conheça a tradução de accapareuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accapareuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accapareuse» em francês.

Tradutor português - chinês

accapareuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accapareuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accapareuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accapareuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accapareuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accapareuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accapareuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accapareuse
260 milhões de falantes

francês

accapareuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accapareuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accapareuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accapareuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accapareuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accapareuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accapareuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accapareuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accapareuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accapareuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accapareuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accapareuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accapareuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accapareuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accapareuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accapareuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accapareuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accapareuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accapareuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCAPAREUSE»

O termo «accapareuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accapareuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accapareuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accapareuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCAPAREUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accapareuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accapareuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accapareuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCAPAREUSE»

Descubra o uso de accapareuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accapareuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un accapareur, une accapareuse. Le peuple confond quelquefois très - injustement les gens gui ont soin de l'approvisioîmer à bon compte, avec Us accapareurs qui ne cherchent qu'à s'emparer des marchandises nécessaires.
Académie française, 1814
2
Femme, ta féminité fout le camp !: Sur une lecture masculine ...
Lawrence critique la façon qu'a la femme de s'accomplir, la Magna Mater accapareuse, dévorante, prétendant détenir la vérité de la vie3. Son indépendance d'être complet, d'être humain, ne doit pas la conduire à vouloir être un homme, ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2007
3
La Proph tie de Xochil Volumes 1 et 2: Volume 1 et 2
En entendant cette lecture, Élyane explosa littéralement. — Ainsi ! clama-t-elle, ma mère divise sa fortune entre mon accapareuse de sœur et ma fille et me voici spoliée d'une part qui me revient ! Je reconnais bien là son sens de la justice.
Léonie Martin, 2012
4
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
ACCAPAREUR, s. m. ACCAPAREUSE, s. f. (Voy. Accaparer.) Celui , celle qui fait des accaparements : Le peuple se souleva contre les accapareurs. Crier à /' accapareur. La loi ne saurait avoir de peines trop sévères contre les accapareurs .
F. Raymond, 1843
5
Les accapareuses
Où en étions- nous ? A la quatrième et dernière accapareuse... l'accapareuse à la passion. Une tigressc en bottiues et en crinoline. Et puis, achevez, Vigneau : sous la griffe de votre trop tumultueuse maîtresse, vous LES ACCAPAREUSES.
Henry Kock, 1864
6
Bibliolycée - Ruy Blas, Victor Hugo
Dans Ruy Blas, Victor Hugo associe avec force l'amour et la politique.
Victor Hugo, Marie-Henriette Bru, 2002
7
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Car une fois le testament obtenu, le legs assuré, et cet homme déclinant toujours de plus en plus, alors, et quoique comptant bien encore sur quelque bonne somme de la main à la main, notre accapareuse donzelle commence à s'occuper  ...
Honoré Daumier, 1841
8
Pièces de théatre
S C E N E V. LOUISE. GERVAISE. GERVAISE, accourant. Ah! te v'là !... Je te retrouve, accapareuse !... LOUISE. Tiens! c'est vous!... GERVAISE. Oui, que c'est moi !... Ah! c'est comme cela que tu fais trimer les camarades, pour leur escamoter ...
9
Théorie de la propriété
... l'égalité primitives, s'enfonce de plus en plus dans l'inégalité et la servitude, la propriété, établie sur l'absolutisme anarchique, anti-unitaire et pourtant accapareuse, cumulant les vices les plus contraires, marche à l'égalité et sert la Justice.
Pierre-Joseph Proudhon, 1866
10
LES SCIENCES DE L'ÉDUCATION ET L'INSTITUTION SCOLAIRE: Les ...
Voilà l'institution scolaire de nature jésuitique décrite clairement dans la tentative accapareuse et destructrice animant toute l'Ecole. Et l'institution universitaire se peint elle-même sous les mêmes traits. En effet, avant tout autre argument, ...
Bernard Dantier, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCAPAREUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accapareuse no contexto das seguintes notícias.
1
Quarante-neuf Français parmi les plus grandes fortunes de Suisse
La France, avec son étatisme dirigiste et sa fiscalité accapareuse, fait fuir les Français riches, et entreprenants, et le pays s'appauvrit. «Le Figaro, nov 14»
2
Ahmed Charai, la DGED et l'affaire Rachida Dati
L'accapareuse capacité de lobbying de Charai n'est pas finie. +Il était actionnaire de La Vérité, un hebdomadaire financé par des officiers ... «Diaspora Saharaui, out 14»
3
Tunisie : net recul des islamistes aux élections législatives
Certes Christian, mais la dictature accapareuse et répressive de Ben Ali a éloigné de la pratique et du sens démocratique ; ce qui fait que Ben ... «Le Monde, out 14»
4
Une splendeur rare
... amoureuse et de déclin puis de disparition d'une société, celle optimiste accapareuse et puritaine à la fois, de l'Amérique des années 20… «Libération, dez 12»
5
Gagnoa : Dacoury et Sériba, nouveaux députés
... eux de faire des propositions pour la ville de Gagnoa, plongée dans la léthargie par dix ans d'une refondation désastreuse et accapareuse. «Abidjan.net, dez 11»
6
Integration politique, economique et monetaire - L'Afrique de l'Ouest …
La majorité des forces vives en Côte d'Ivoire, est convaincue de la nuisance perfide, sournoise, arrogante et accapareuse de la présence ... «Abidjan.net, jan 11»
7
L'an 1 du nouvel Haïti
Port-au-Prince, cette ville arrogante et débonnaire, cette capitale accapareuse qui se prenait pour la République tout entière, est aujourd'hui ... «Courrier International, fev 10»
8
L'escroquerie monétaire, la monnaie virtuelle et l'inflation
Ainsi, elle redeviendrait gagnante et accapareuse de toute sorte de monnaie basée sur l'or. • La seule solution est donc celle d'une monnaie ... «Econologie, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accapareuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accapareuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z