Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accaparation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCAPARATION EM FRANCÊS

accaparation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAPARATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accaparation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCAPARATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accaparation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accaparation no dicionário francês

A definição de accaparação no dicionário é ação para monopolizar.

La définition de accaparation dans le dictionnaire est action d'accaparer.


Clique para ver a definição original de «accaparation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCAPARATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCAPARATION

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparement
accaparer
accapareur
accapareuse
accastillage
accastillé
accastiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCAPARATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de accaparation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCAPARATION»

accaparation accaparation wiktionnaire vous voulez vraiment inverser richesses cette poignée parasites vampires devriez intéressez plutôt nbsp définition dans signale fait personnes conservent pour elles biens matériels argent détriment autres economie était grand jeune homme vingt huit environ pâle sous teinte brune dont soleil avait doré visage courte

Tradutor on-line com a tradução de accaparation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCAPARATION

Conheça a tradução de accaparation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accaparation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accaparation» em francês.

Tradutor português - chinês

accaparation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accaparation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accaparation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accaparation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accaparation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accaparation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accaparation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accaparation
260 milhões de falantes

francês

accaparation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accaparation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accaparation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accaparation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accaparation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accaparation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accaparation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accaparation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accaparation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accaparation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accaparation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accaparation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accaparation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accaparation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accaparation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accaparation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accaparation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accaparation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accaparation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCAPARATION»

O termo «accaparation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accaparation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accaparation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accaparation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCAPARATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accaparation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accaparation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accaparation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCAPARATION»

Descubra o uso de accaparation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accaparation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestion communautaire des ressources naturelles en Afrique: ...
Le phénomène d'« accaparation par les élites », dans le cadre duquel les membres les plus puissants ou riches d'une communauté peuvent se saisir d'un degré disproportionné de pouvoir et/ou de bénéfices, peut contraindre ou miner les ...
Dilys Roe, Fred Nelson, Chris Sandbrook, 2009
2
Le politique en Afrique. Etat des débats et pistes de recherche
D'un côté, il y a des dirigeants politiques qui adoptent les pratiques << favorables à l'accaparation » (<< grabber friendly ») empêchant la croissance économique. D'un autre côté, il y a des leaders qui adoptent des institutions << favorables ...
3
Réflexions candides sur l'épistémologie: vivons-nous avec ...
C'est d'un changement de conscience que ressortira forcément l'actuelle exacerbation d'une fausse économie planétaire basée sur la concurrence. Elle reste en plein éclairage en raison de vieilles références d'accaparation dans un esprit ...
Jean Alphonse, 2007
4
Les forêts sont la musique de la terre
L'auteur souhaite une accaparation totale de ce « monde » par le citoyen et les lois Républicaines. Il a connu lui-même les rouages des structures d'organismes Républicains et il a noté ce manque d'accaparation citoyenne pour une matière ...
Norbert Delaire, 2010
5
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
Au contraire, ils éliminent des milliers de petits paysans traditionnels, chassés par la réalisation de barrages ou victimes de l'accaparation de l'eau par les gros irrigants et de PC D O a, D W S S 3 < W la concurrence que ceux-ci imposent.
Henry Chevallier, 2007
6
Les ressources naturelles dans les conflits armés en ...
est telle que tous les acteurs historiques en ont visé l'accaparation ou la maîtrise. Ces ambitions s'inscrivent dans une dynamique remontant à l'histoire ancienne et aux contacts européens et arabes (A), puis à la période moderne de l'histoire ...
Félicité Kourra Owona Mfegue, 2012
7
Développement durable et responsabilité d'entreprise: Mes ...
L'extension du primat de la logique d'efficacité financière à tous les secteurs d' activité (maximisation des rendements à court-terme, accumulation exponentielle et accaparation du capital et des profits par l'élite, accroissement des externalités  ...
Philippe Laget, 2011
8
Histoire de la philosophie ancienne et médiévale
Par exemple, le courage est le juste milieu entre la témérité et la lâcheté, la tempérance trouve sa place entre la débauche et l'insensibilité, l'amabilité se situe entre l'agressivité et la flatterie, la justice évite, d'une part, l'accaparation de plus ...
Adriana Neacsu, 2011
9
Opuscules financiers sur l'effet des privilèges, des ...
... ce moment de l'abandon général du commerce et des manufactures , les maisons qui désiraient sortir de leur oisiveté en firent une affaire , et l'on se chargea des rentes comme on se serait chargé d'une grande accaparation de denrées.
James Fazy, 1826
10
Le politiquement correct français: Epistémologie d'une ...
Surtout à partir du moment où n'est pas indiqué qu'au sein de l'intérêt «social» gît un ensemble d'enjeux d'une tout autre nature que la seule accaparation de richesses, puisque les questions de pouvoir et de prestige sont également en jeu , ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCAPARATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accaparation no contexto das seguintes notícias.
1
Terrorisme: La Tunisie projette un mur de sécurité du côté libyen
Certains observateurs estiment que cette accaparation des pouvoir par le gouvernement et les forces de sécurité tunisiennes pourrait à ... «Agence Afrique, jul 15»
2
«Michel Pélieu partage nos constats»
Les syndicalistes ont par ailleurs déclaré que «la politique d'austérité et d'accaparation des biens publics pèse sur l'industrie de notre ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Théâtre : "Papa Upu" boosté par de jeunes comédiens
Les déplacements sur scène et dans la salle, rythment le texte de Jarry adapté par Molié, dont le propos sur l'accaparation du pouvoir absolu ... «TAHITI INFOS, jun 15»
4
GARD 2 800 militants UMP votent pour rénover leur parti
Ce sont pour toutes ces raisons et d'autres que je fais partie des plaignants fasse à cette accaparation du mot Républicain, si les ex ump sont ... «Objectif Gard, mai 15»
5
Syrie: les rebelles ont pris un hôpital
Aurait-il alors un but , une raison , un projet d' "accaparation" de la Syrie , (pour être plus près de l' Europe pour une attaque frontale). «Le Figaro, mai 15»
6
Maryvonne, coupable d'être propriétaire
... selon le même principe d'accaparation du logis de cette pauvre dame, d'encourager tous les innombrables sans logis de notre ex beau pays ... «Le Figaro, mai 15»
7
CHLEF : Enquête sur une parcelle de terrain squattée par un ex-élu
... choqué par l'horreur quand il a appris que le terrain en question fait l'objet d'accaparation suspecte par un ancien élu a-t-on précisé selon la ... «Réflexion, abr 15»
8
AFRIQUE MEDIA OU AFRIQUE POUBELLE
... en Afrique: financement des rébellions, asphyxie des économies, occupation militaire avec en toile de fond l'accaparation de notre sous-sol. «Le Club de Mediapart, mar 15»
9
De la servitude sainte : le cas de la famille Ben Ali Cherif de Petite …
Une stratégie d'accaparation du foncier s'engage pour ne prendre fin qu'avec le début de la Grande Guerre (1871-1914). Appliqué dans le subterfuge après le ... «Revues.org, fev 15»
10
Grève au Conseil des Prud'hommes contre la loi Macron
C'est tout l'esprit du Conseil qui est remis en cause : « C'est surtout, une accaparation du domaine de la justice qui n'a rien à voir avec une loi ... «Saint Nazaire Infos, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accaparation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accaparation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z