Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accensement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCENSEMENT EM FRANCÊS

accensement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCENSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accensement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCENSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accensement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accensement no dicionário francês

A definição de acensão no dicionário é ação para dar ou levar ao cens. herança dada ao cens ou à fazenda, contrato de feudo nos costumes normandos.

La définition de accensement dans le dictionnaire est action de donner ou de prendre à cens. héritage donné à cens ou à ferme, contrat de fief dans les coutumes normandes.


Clique para ver a definição original de «accensement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCENSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCENSEMENT

accélératif
accélération
accéléré
accélérer
accélérifère
accélérine
accélérographe
accéléromètre
accense
accenser
accenseur
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentuation
accentué
accentuel
accentuer
accentueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCENSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de accensement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCENSEMENT»

accensement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp accensement orth acensement compl besch accensissement accensivement littré reverso voir aussi accensinement accense accessoirement expression exemple usage atilf recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc coutumier médiév

Tradutor on-line com a tradução de accensement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCENSEMENT

Conheça a tradução de accensement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accensement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accensement» em francês.

Tradutor português - chinês

accensement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accensement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accensement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accensement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accensement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accensement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accensement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accensement
260 milhões de falantes

francês

accensement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accensement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accensement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accensement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accensement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accensement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accensement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accensement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accensement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accensement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accensement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accensement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accensement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accensement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accensement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accensement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accensement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accensement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accensement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCENSEMENT»

O termo «accensement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accensement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accensement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accensement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCENSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accensement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accensement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accensement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCENSEMENT»

Descubra o uso de accensement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accensement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Paris , accensement signifie la même chose que louage. [ Voyez Accensêment. ACCENSEMENT ( L') autrement appelle', dit Ferriere , Sous-inféodation , est un contrat, par lequel on prend un héritage à cens ou rente fonciere. Dans les ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
Le prieuré devient un locus comme les autres, locus à partir duquel prendra naissance le village actuel d'Erin. L'autre mode d'exploitation choisi pour les villages de la « périphérie » est le bail à cens ou contrat d'accensement qui confère au ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le jeu de fief peut se faire de deux manières, par sous-inféodation ou par accensement. La sous- inféodation établit un fief mouvant de celvii dont il est séparé , & l'accensement forme une roture dans la dépendance cenfuelle du même fief.
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le jeu de fief peut se faire de deux manières, par sous-intéodation ou par accensement. La í'ous- inféodation établit un fief mouvant de celui dont il est séparé , & l'accensement forme une roture dans la dépendance censuelle du même fief. '.
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
L'abbaye d'Anchin de sa fondation (1079) au XIVe siècle: ...
4- BELLASVESNES (Pas-de-Calais, Arras, Avesnes, Lattre-St-Quentin) curtis (\\ 76, 1217) villa (1196, 1H 415/3759 ; 1202, 1H 264/2864) maison, accensement ( 1251). 5 - BELLEVILE (Pas-de-Calais, Arras, Auxi-le-Château) ci/r//.v(1176, 1217 ) ...
Jean-Pierre Gerzaguet, 1997
6
Les campagnes limousines du XIVe au XVIe siècle: originalité ...
L'acte de reconnaissance isolé - il y en a un certain nombre - peut ne constituer que le second élément écrit de la cérémonie de l'accensement, le seigneur octroyant à un paysan une tenure à cens, ce dernier reconnaissant la tenir. Mais  ...
Jean Tricard, 1996
7
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
( 1) C'est assavoir que toutes manieres de rentes constituées par achat 8E à pris d'argent, posé ores que -à leur premiere constitution elles ayent esté introduictes par accensement, partaiges saiz entre co—héritiers ou autres, par dons, lais ou ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1782
8
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Toutes les Ordonnances exemptent le premier accensement. Ducange, de Laurieres, 85 Férrieres nous apprennent ce que c'est que le premier acc' ensemenr; 8c il en résulte que le premier accensement est celui qui est fait par le Seigneur ,j ...
Germain Ant Guyot, 1751
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
... ete., à moins qu'ils ne soient justifiés avoirpour cause une concession primitive de fonds, laquelle cause ne pourra être établie qu'autant qu'elle se trouvera clairement énoncée dans l'acte primordial d'iuféodation, d'accensement ou de bail ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
10
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
&C 25. de l'ordonnance de 144.1. expliquent que le premier açcensement ouvoit être la premiere rente créée par le preneur; l'art. I8. déc are rachetables toutes rentes creées après le premier accensement; l'art. 7.5. excev te celles créées ...
Germain-Antoine Guyot, 1741

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCENSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accensement no contexto das seguintes notícias.
1
Stéphane Boisselier, Bernard Darbord et Denis Menjot, Langues …
... par exemple, sont mesurées en tahullas), des chartes d'accensement et de peuplement, un formulaire pour récupérer des esclaves maures ... «Revues.org, jun 14»
2
À propos de la révolution de l'écrit (x e -xiii e siècle). Considérations …
Les hommes partent à la chasse des fruits de la terre, qui ont plus de valeur que les terres elles-mêmes : accensement, arrentement, sous-arrentement, ... «Revues.org, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accensement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accensement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z