Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accense" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCENSE EM FRANCÊS

accense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accense e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCENSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accense» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accense no dicionário francês

A primeira definição de acento no dicionário é um oficial civil cuja missão era convocar as pessoas para as assembléias, convocar as partes envolvidas em um julgamento, manter a ordem e caminhar na frente do cônsul quando ele não tinha pacotes. Outra definição de acento é o arrendamento de fazenda, anuidade ou cens. A coisa acensée. herança dada ao cens ou à fazenda, contrato de feudo nos costumes normandos. Pequena exploração rural. no departamento do cher, o nome dado a uma contribuição em dinheiro mais ou menos alto, que o colonizador dá ao proprietário nas localidades onde a terra é produtiva. Accense também é dependência, pertencendo a uma propriedade.

La première définition de accense dans le dictionnaire est officier civil qui avait pour mission de convoquer le peuple aux assemblées, d'appeler devant le tribunal les parties engagées dans un procès, d'y maintenir l'ordre et de marcher devant le consul lorsqu'il n'avait pas de faisceaux. Une autre définition de accense est bail à ferme, à rente ou à cens. La chose acensée. héritage donné à cens ou à ferme, contrat de fief dans les coutumes normandes. Petite exploitation rurale. dans le département du cher, nom donné à une contribution en argent plus ou moins élevée, que le colon donne au propriétaire dans les localités où la terre est productive. Accense est aussi dépendance, appartenance d'un bien.


Clique para ver a definição original de «accense» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCENSE


acense
acense
auto-défense
auto-défense
cense
cense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
offense
offense
récompense
récompense
self-defense
self-defense
suspense
suspense

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCENSE

accélératif
accélération
accéléré
accélérer
accélérifère
accélérine
accélérographe
accéléromètre
accensement
accenser
accenseur
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentuation
accentué
accentuel
accentuer
accentueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCENSE

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Sinônimos e antônimos de accense no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCENSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accense» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de accense

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCENSE»

accense appariteur accense définition définitions dérivés analogique dans internaute bien dépendant autre wiktionnaire droit réel était important tenancier jouissait liberté action presque totale avait pris paul bertrand commerce nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes personal care producten voor body beauty meer drogisterij artikelen zoals cosmetica lichaamsverzorging haarproducten voedingssupplementen tegen automatic classification cellular expression nonlinear here describe stochastic embedding tool that computes exploratory analysis high dimensional cytometry data such generated mass cytof sciences reverso voir aussi accenser accenseur exemple usage contraire antiq officier civil pour mission convoquer peuple assemblées appeler devant tribunal parties engagées procès atilf recherche moyen veuillez patienter

Tradutor on-line com a tradução de accense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCENSE

Conheça a tradução de accense a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accense» em francês.

Tradutor português - chinês

accense
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accense
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accense
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accense
260 milhões de falantes

francês

accense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accense
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accense
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accense
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accense
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accense
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accense
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accense
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Accense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCENSE»

O termo «accense» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accense» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCENSE»

Descubra o uso de accense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives de Nevers ou Inventaire historique des titres de la ...
21» L'accense d'une maison au coin du marché aux bêtes. 22° L'accense d'une maison, rue Chevaux. 23° L'accense de la maison de Sainte-Catherine. 24° L' accense d'une maison , rue des Fanjats. 25» L'accense d'une maison, rue des ...
Charles Antoine Parmentier, Anthony Duvivier, 1842
2
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
2« Il sera établi sur l'emplacement qui sera déterminé par la Direction des travaux publics. ô° Le sieur Rasse versera annuellement à la Caisse communale , à titre d'accense pour l'occupation du terrain, une somme de frs. 148-50 payable par ...
3
Archives de Nevers on inventaire historique des titres de la ...
20° Plusieurs prés aux environs de la ville. 21° L'accense d'une maison au coin du marché aux bêtes. 22° L'accense d'une maison, rue Chevaux. 23° L'accense de la maison de Sainte-Catherine. 24° L'accense d'une maison, rue des Fanjats  ...
... Parmentier, 1842
4
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
ACCENSE , f. m. Accensus. Je trouve ce mot dans quelques Dictionnaires , mais il n'est pas François. Jamais on n'a dit X Accense d'un Conseil. Il faut dire Huissier , Officier d'un Magistrat: où s'il s'agit de milice, Soldat surnuméraire. Car il y ...
5
Chartes et privilèges de la ville, cité et banlieuë de Liége
Item pour ce que ceux qui ont eaux en accense sur la riviere de Meuse Outre, Vedz & Ambleve quand ils ont péché poissons & les amené en la Cité fur le Marché , perderoient leur temps en les vendants & rejettants eux- mêmes, pour ce que ...
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
ACCENSE. ou. ASCENCE. Le mot de cens ou censé, en latin census , signifiait originairement une prestation annuelle que l'on payait ordinairement pour le prix d'un haû, soit qu'il fût à temps ou perpétuel. Ce n'est que dans ces derniers ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
7
Dictionnaire universel françois et latin
ACCENSE , f. m. Accensus. Je trouve ce mot dans quelques Dictionnaires , mais il n est pas François. Jamais on n'a dit X Accense d'un Conseil. Il faut dire Huissier , Officier d'un Magistrat : où s'il s'agit de milice , Soldat surnuméraire. Car il y ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
tion aux rentes récognitives de la directe , & il y a même encore des pays où l' ancienne acception de ce mot subsiste dans toute son étendue. Du mot cens on a sormé celui à' Accense 4 qui désigne dans nos coutumes , tantôt un bail à serme, ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
tîon aux rentes récognitives de la directe , & il y a même encore des pays où l' ancienne acception de ce mot subsiste dans toute son étendue. Du mot cens on a formé celui d' 'Accense , qui designs dans nos coutumes , tantôt un bail â serme, ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Positiona Des Theses
Il doit recourir à des activités secondaires (moissons, battage, charrois) pour améliorer ses ressources. L'exploitation de Z'« accense ». — Les quantités emblavées en gros blé dans une « accense » moyenne sont de l'ordre de 1,6 hectare, ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accense>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z