Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACRÉ EM FRANCÊS

acré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acré pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA ACRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acré no dicionário francês

A definição de acre no dicionário é usada como um sinal para alertar sobre o perigo e convidar a desconfiança.

La définition de acré dans le dictionnaire est sert de signal pour avertir d'un danger et inviter à la méfiance.


Clique para ver a definição original de «acré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACRÉ


ancré
ancré
consacré
consacré
cré
cré
lombo-sacré
lombo-sacré
mucoso-sucré
mucoso-sucré
nacré
nacré
ocré
ocré
poicré
poicré
récré
récré
sacré
sacré
sucré
sucré
échancré
échancré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACRÉ

acravanter
acre
âcre
âcrement
acret
âcre
acridé
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrimonieux
acrisie
acritique
acrobate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Sinônimos e antônimos de acré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACRÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acré» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acré

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACRÉ»

acré crénom sacré acré wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition terme attesté sous plusieurs autres formes acrée acrie france acrès larchey dict historique argot nouveau suppl accrès accueil nous répondons tous besoins spécialiste depuis plus gestion sinistres construction assistance professionnels reverso conjugaison voir aussi acre âcre narcotico expression exemple usage contraire grammaire francés definiciones consulte también levallois perret adresse pages jaunes experts assurances

Tradutor on-line com a tradução de acré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACRÉ

Conheça a tradução de acré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acré» em francês.

Tradutor português - chinês

英亩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূসম্পত্তি
260 milhões de falantes

francês

acré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hektar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönümlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACRÉ»

O termo «acré» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACRÉ»

Descubra o uso de acré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1735
2
Almanach national: annuaire officiel de la République française
La Haute-Vienne, 17 l LIMOGES , Léonard Gay de Vernon , acré le 1; Mars 1791. 'la Charente, (79! ANGOULÊME , Pierre' Mathieu_'Joubert, {acré le 2.7 Mars 17.91. ' Les deux'Sëvres, x79! SAINT-MAIXENT, . . . Metadieix. facré le av 0. a ...
Houry
3
L'époque préhistorique n'est pas si loin !: Sortir de sa grotte
Rudolf Ottom, le ;acré semble être en quelque sorte : « une expérience qui ] Jermetâ l indicidu confronté au Tout Autre de trouner une i;;uejÿo;;ihle. S erait— ce un ohjet, un e;j)ace... qui ;e ;ituerait hor; de ;on champ ni;uel, il ;e trounerait tout d ...
Philippe Boby De La Chapelle, 2012
4
Les théories de l'art dans la pensée traditionnelle: Guénon, ...
3106 Principe; et méthode; de l'art ;acré, p. 96 et « Le message théologique des icônes russes », in Miroir de l'Intellect, p. 27-28. Voir ;upra p. 419. 3107 Ainsi dans les remarques, à propos de l'icône de la Nativité, sur la caverne, la montagne, ...
Patrick Ringgenberg, 2011
5
Journal des savants
Mais lors qu'on s'appercevoit que le Sang coni'acré ne {ufliroit pas pour communier tout le monde , on y ajoutoiit autant de vin qu'il en falloir pour cela. Si bien que les Laïques dans l'Eglii'e de Rome ne reccvoientj'amaispour la le. coude ...
6
De l'estat et succez des affaires de France. Oeuvre augmente ...
Loys Ie Debounaire fut premierement du viuant de {'on pere,l'acré & 2:' couronné Roy d'Aquitaineä Rome, par le Pape A- Sacres. drian premier, puisfacréâ Reims Roy de France,par le Pape El'tienne quart. Charles le Chauue fut 31 Orleans ...
Bernard de Girard sieur Du-Haillan, 1572
7
Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne: ...
C'el't ainli qu'en parle Diodore de Sicile, Le Sacerdoce étoit d'ailleurs héréditaire ôz pafl'oît de'pere en fils l'ans interruption ,- mais il el't vrail'emblable que le College l'acré étoit partagé en différentes clafl'es , qu'elles étoicnt même plus ou  ...
Nicolas-François-Joseph Eloy, Huebner, 1778
8
Nouveau traité de diplomatique, où l'on examine les ...
Philippe de Valois, frère de Philippe le Bel, fut d'abord déclaré régent du royaume de France , après la mort de Charles rv. Ion coufin, arrivée le 5 1.. janvier 1 32.8. Il fut reconnu pour toi par les états, ôc {acré le 2.8. mai de la même année.
René Prosper Tassin, 1765
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne...
On ne peut donc_y méconnoitre AsuR-tê ou la Déel'l'e .4flar , la Lune des Orientaux; la Vénus des Grecs & des Romains à laquelle ce dernier Peuple avoir con(acré ce mois. TRl-MILKHI , Mai : ce mot ell compofé de Tri, trois , 6e de milHzi, ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
10
*Traite de la verite de la religion chretienne, ou' l'on ...
De même le titre de Scruiateur des cœurs eii con(acré par l'ui'age & par l'autorité à exprimer la gloire propre & ell'entielle de Dieu. Il eii confirmé par 1'ri'age ,' & même par urfufage général; car jamais homme ne l'avoir attribué qu'à Dieu ...
‎1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acré no contexto das seguintes notícias.
1
Aubin Minaku compte diriger dès juillet prochain les Assemblées …
Quant au 3ème point cons.acré au changement climatique, les parlementaires africains ont pus le ferme engagement d'être les premiers ... «Digitalcongo.net, jun 15»
2
Le Capitaine Chewing et « La Légende de Garona »
acré Capitaine Chewing ! On l'a vu jadis entonner à tue-tête des refrains de pirates entre deux lampées de rhum vieux, flanqué d'un complice ... «Sud Ouest, mai 15»
3
Les arbitres de la Coupe du monde de rugby en stage en Gironde
acré challenge et sacrée reconnaissance. La commission des arbitres de rugby du comité territorial de Côte d'Argent, avec à sa tête Didier ... «Sud Ouest, mai 15»
4
Jason Denayer (Celtic) élu meilleur jeune joueur du championnat …
Sacré champion d'Ecosse samedi avec le Celtic Glasgow, le défenseur belge Jason Denayer a également été élu dimanche meilleur jeune du ... «Le Soir, mai 15»
5
Comment Roger réinvente Federer
Ah bon ? il sait entretenir le désir !!! cela dépend si on est sélectif ou pas , eh eh acré papy velu :). AlerterRéagir. 2 1. Hugo59 - 21 mars à 1:24. «L'Équipe.fr, mar 15»
6
Guide Michelin 2015 : dans les cuisines du chef trois étoiles Alléno
Sacré par trois étoiles dans l'édition 2015 du Guide Michelin, Yannick Alléno est un chef heureux. Et sa brigade aussi ! Alors qu'il fêtait la ... «Europe1, fev 15»
7
Ludovic Prouzet écrase la concurrence
acré champion régional de longue distance cette saison à Villeneuve-sur-Lot et favori de l'épreuve du courte distance qui s'est déroulée ... «Sud Ouest, set 14»
8
Amalric, de Simenon à Truffaut: l'amour à mort!
Sacré bonhomme, Mathieu Amalric, qui construit de film en film sa vie d'acteur-réalisateur comme une œuvre d'art vibrante et vivante, ... «Le Soir, jun 14»
9
Lieux Mouvants. Le Sacre du printemps au château
Sacré Jean Schalit... le président des Lieux Mouvants maîtrise parfaitement l'art de dépasser les limites. Tant mieux pour le public, qui peut en ... «Le Télégramme, jun 14»
10
« Nautisme en fête » a trop de vent en proue
acré vent et surtout sacrée houle ! Le beau soleil de samedi après-midi n'a pas suffi pour que « Nautisme en fête » du Pays royannais soit ... «Sud Ouest, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acre-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z