Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACRE EM FRANCÊS

acre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acre no dicionário francês

A definição de acre no dicionário é uma medida agrária anteriormente utilizada na França, de um valor de cerca de 50 ares, variável de acordo com as províncias, ainda em uso nos países britânicos, onde vale cerca de 40 ares.

La définition de acre dans le dictionnaire est mesure agraire usitée autrefois en france, d'une valeur, d'environ 50 ares, variable selon les provinces, encore en usage dans les pays britanniques, où elle vaut environ 40 ares.


Clique para ver a definição original de «acre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACRE


ancre
ancre
archidiacre
archidiacre
cancre
cancre
chancre
chancre
convaincre
convaincre
diacre
diacre
encre
encre
fiacre
fiacre
involucre
involucre
lucre
lucre
macre
macre
massacre
massacre
médiocre
médiocre
nacre
nacre
ocre
ocre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sucre
sucre
vaincre
vaincre
âcre
âcre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACRE

acravanter
acré
âcre
âcrement
acret
âcre
acridé
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrimonieux
acrisie
acritique
acrobate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACRE

achôcre
ambulacre
amphimacre
chromocre
jean-sucre
mucre
polacre
pouacre
software
sous-diacre
square
store
structure
su-sucre
sure
susucre
sépulcre
tire-fiacre
volucre
votre

Sinônimos e antônimos de acre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACRE»

acre arpent arma unité gout ville hectare green conversion âcre définition dans possessions croisés terre sainte tombent définitivement entre mains musulmans avec chute saint jean acre aujourd akko port nbsp wiktionnaire perches carrées agronome portatif cultivateur rouen anglaise vaut plus ares vieille unesco world heritage centre portuaire fortifiée historique établissements humains sont succédés sans interruption depuis époque hotel

Tradutor on-line com a tradução de acre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACRE

Conheça a tradução de acre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acre» em francês.

Tradutor português - chinês

英亩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূসম্পত্তি
260 milhões de falantes

francês

acre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hektar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönümlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACRE»

O termo «acre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACRE»

Descubra o uso de acre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bible d'Acre: genèse et exode : édition critique d'après ...
Le premier, le ms. Arsenal 5211, est dit à une commande royale. Le second était peut-être destiné à un membre d'un ordre religieux. Il a l'avantage de présenter, en couronne autour du texte scripturaire, des gloses marginales.
Pierre Nobel, 2006
2
Dictionnaire de rimes
BB3. Bade. Macle. A CLE long. Débâcle, y: rupture des glaces. Miracle , m. Oracle , m. f E R BSt. Débâcle. Démâcle. Rade. Renâcle. ACRE bref. Acre , m. mesure de terre. Acre < St.- Jean- d'), t. de Syrie. A mljulacre, membrane des zoopliYles.
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
3
Notes et documents concernant l'État des Campagnes de la ...
Conihout (Coniheult), 3 acres à 40 s. l'acre. Coltévrart, 73 acres à 7 s. l'acre. Couronne (Grand-), 34 acres de pré à 44 s. l'acre; 64 acres de terre à 3 s. l'acre. Couronne (Petit—), 8 acres de pré à 20 s. l'acre. Crevon (Quevron), 3 acres à 4 s.
Charles Marie de ROBILLARD DE BEAUREPAIRE, 1865
4
Correspondance de Napoléon I
Situation de l'armée devant Acre; relations amicales avec les habitants des montagnes. Détachement à envoyer près d'Hayfâ pour surprendre des émissaires de Djezzar Prise d'Acre retardée par l'arrivée de renforts amenés par les Anglais.
5
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Devant Acre. Dommarlin. Ordres à donner en conséquence des dispositions arrêtées pour un assaut Relation des opérations et des victoires de t'armée depuis son entrée en Syrie Ordre : nomination de Launes an grade de 418 41!t 10 mai.
Napoleon I (Emperor of the French), 1860
6
Correspondance
Barbarie de Sidney Smith envers des prisonniers français; défense de recevoir des parlementaires Ordre à donner à Boyer pour l'escorte de l'artillerie arrivée à Jaffa et dirigée sur Acre Révolte de l'émir-hadji peu à craindre. Punition du ...
Napoléon, 1860
7
Notes et documents concernant l'état des campagnes de la ...
demi-vergée en 2 pièces, 12 s. ; 2 juillet, 1 acre de terre à camp aux Hayes-de- Grossel, 20 s.; 5 octobre, 3 acres en fresque (friche), 25 s.; 12 novembre, 2 acres et demi-vergée, 30 s. ; 3 acres de coulure, 45 s.; 1 acre, 15 s. ; 28 avril 1405, ...
Joseph de Robillard de Beaurepaire, 1865
8
Traité nouveau des liqueurs du corps humain
gras , ôte à son sel salé acre quelque chose de sa disposition naturelle à se fermenter , la meme. Définition du sel pris en gênerai , 41 Explication des proprietez du sel pris en gênerai , la méme. Division du sel en acre , & en acide , Définition ...
Raymond Vieussens, 1715
9
Chateau Gaillard 9: Colloque International : Papers
Acre. Castle. Château Gaillard VIII carried a brief report on excavations in the upper ward at Castle Acre Castle, Norfolk, from 1972 to 1976 (1). The full report on these excavations will appear in volume 138 of the Archaeological Journal (2) .
Centre de Recherches Archeologiques Medievales, 1985
10
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
L'acre = 1G0 pôles ou perches carrées = 7840 yards carrés = 70500 pieds carrés 02120.57 05.5500 Pour la mesure légale , voyez Angleterre. Leipzig. L'acker = 500 perches carrées = 70800 pieds carrés 58148.48 01.3586 Mecexenbocrg.
Horace Doursther, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acre no contexto das seguintes notícias.
1
Johnny Hallyday enflamme les Francofolies - Le Figaro
Hier soir, Johnny Hallyday a enflammé la scène de Saint-Jean-d'Acre lors du festival des Francofolies. Crédits photo : XAVIER LEOTY/AFP. «Le Figaro, jul 15»
2
LIVE REPORT / Infoconcert était aux Francofolies de La Rochelle !
Sur la place Saint Jean d'Acre dans le port de La Rochelle, la Grande Scène a été renommée cette année la scène Jean Louis Foulquier, en hommage au ... «Info Concert, jul 15»
3
La diversité a payé
Les soirées de Saint-Jean- d'Acre ont presque toutes affiché complet, là où les organisateurs auraient pu avoir quelque inquiétude. «Sud Ouest, jul 15»
4
Le "soleil" d'Arthur H illumine les Francofolies
Et lundi soir c'est tout le public de la grande scène Saint-Jean-d'Acre qui s'est retrouvé embarqué dans son univers singulier empreint de ... «Francetv info, jul 15»
5
Les Francofolies vont s'exporter en Bulgarie en septembre | L …
«L'exercice qui est compliqué, c'est la scène Saint-Jean d'Acre car on est dépendant des tournées des artistes souligne Florence Jeux, ... «L'Humanité, jul 15»
6
Francos 2015: quelques impressions et clichés : C'est déjà ça
Julien Doré, porté par un Saint-Jean d'Acre, a livré un show sensuel, romantique et un peu minaudant. Cela n'a pas suffi à gâcher le plaisir de ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Au Brésil, l'Eglise offre de nouvelles places d'accueil aux migrants …
... de bus en provenance de l'Acre, état de l'Amazonie frontalier avec le Pérou et la Bolivie, par lequel les haïtiens entrent en nombre au Brésil. «bonnenouvelle.ch, jul 15»
8
Les Francofolies de La Rochelle, des airs de famille - RFI Musique
Aux Francofolies, les dimanches en famille se traduisent souvent par des soirées de chanson et de variété sur l'esplanade St.- Jean d'Acre. «RFI Musique, jul 15»
9
Au coeur des Francofolies avec France Bleu La Rochelle
... sur Saint Jean d'Acre, BRIGITTE Le duo de chanteuses devenu célèbre avec Et vous m'aimes-tu? certifié double disque de platine débarque ... «France Bleu, jul 15»
10
Tout savoir pour ne rien manquer du feu ce soir - SudOuest.fr
De quoi en faire voir de toutes les couleurs aux spectateurs, ceux du concert de Johnny place Saint-Jean-d'Acre, mais pas seulement. Le feu ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z