Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adalid" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADALID EM FRANCÊS

adalid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADALID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adalid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADALID EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adalid» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adalid no dicionário francês

A definição de adalid no dicionário é o magistrado militar espanhol, acusado de liderar as tropas em suas marchas em tempo de guerra.

La définition de adalid dans le dictionnaire est magistrat militaire espagnol, chargé de conduire les troupes dans leurs marches en temps de guerre.


Clique para ver a definição original de «adalid» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADALID

adage
adagio
adalide
adam
adamantin
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité
adaptable
adaptateur
adaptatif
adaptation
adaptatrice
adapté
adaptée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADALID

barmaid
blaid
chaud-froid
froid
hassid
laid
muid
nid
pince-froid
pisse-froid
plaid
quid
raid
sang-froid

Sinônimos e antônimos de adalid no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADALID»

adalid cabinet recrutement informatique lille nord paris adalid spécialisé france nous recrutons chefs projets ingénieurs consultants nbsp sébastien linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels brulatte societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille madeleine offres emploi présentation stages formation définition reverso conjugaison aussi adalide alaudidé expression exemple usage contraire grammaire société viadeo savoir employés services pour sociétés consommateurs adalid_it http avenue république feria vendanges interview exclusive david victime sept

Tradutor on-line com a tradução de adalid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADALID

Conheça a tradução de adalid a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adalid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adalid» em francês.

Tradutor português - chinês

adalid
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adalid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adalid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adalid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adalid
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adalid
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adalid
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adalid
260 milhões de falantes

francês

adalid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adalid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adalid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adalid
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adalid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adalid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adalid
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adalid
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adalid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adalid
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Adalid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adalid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adalid
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adalid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adalid
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adalid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adalid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ADALID
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adalid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADALID»

O termo «adalid» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adalid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adalid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adalid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADALID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adalid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adalid» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adalid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADALID»

Descubra o uso de adalid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adalid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire d'Espagne et de Portugal depuis les temps les plus ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et de la marine des Castillans : l'adalid, l'almocaden, l' alfaquèque ...
Amédée Paquis, 1844
2
Histoire d'Espagne, depuis les temps les plus reculés jusq'à ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et de la marine des Castillans : l'adalid, l'ulmocaden, l' alfaquèque ...
Ch Paquis, Louis Dochez, 1844
3
Histoire d'Espagne et de Portugal
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et de la marine des Castillans : l'adalid, l'ulmocaden, l' alfaquèque ...
M. Paquis, 1844
4
Histoire d'Espagne et de Portugal: depuis les temps les plus ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et dela marine des Castillans : l'adalid, iulmocaden, l' alfaquèque et ...
... Paquis, ... Dochez, 1844
5
Histoire d ́Espagne, depuis l ́an 1157 jusqu ́à la mort de ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et de la marine des Castillans : l'adalid, l'ulmocaden, l' alfaquique et ...
M. PAQUIS, 1838
6
Histoire d'Espagne et de Portugal: depuis les temps les plus ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et de la marine des Castillans : l'adalid, l'ulmocaden, l' alfaquèque ...
Amédée Paquis, Louis Dochez, 1838
7
Histoire d'Espagne et de Portugal, jusqu'à nos jours: ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons_nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et de la marine des Castillans : l'adalid, l'almocaden, l' alfaquêque ...
Amedée Paquis, Joseph von Aschbach, Friedrich Wilhelm Lembke
8
Histoire d'Espagne et de Portugal, 2: d'après Aschbach, ...
Si du nord nous passons maintenant dans les contrées ardentes de l'Espagne, nous trouverons nos vieux jurys gothiques employés à élire les principaux officiers de l'armée et dela marine des Castillans : l'adalid, l'almocaden, l' alfaquèque et ...
Amedée Paquis, 1838
9
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Les principaux officiers de l'armée et de la marine castillane étaient X adalid , Valmoca- den, Valfaqueque et le comitre , dont les mérites respectifs devaient être constatés par un jury de douze hommes sages. En agissant de la sorte, ...
Aug Bonnetty, Eug Boré, 1840
10
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
Et. d'abord, qui pouvait aspirer au rang d'adalid'f Alphonse va répondre, et il nous donnera en même temps, en langage chevaleresque, une description animée des anciennes armées castillanes. r L'adalid, dit-il , doit posséder quatre c dons:  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADALID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adalid no contexto das seguintes notícias.
1
Deux bons toros de Fraile et deux grands tercios de piques à Céret
L'absence du nouveau torero du banderillero star, David Adalid, a d'ailleurs provoqué quelques sourires moqueurs car la réalité de ses ... «Midi Libre, jul 15»
2
Joselito se doit de continuer
Salut des banderilleros David Adalid et Manuel Melinas au 5ème toro. Six toros de Joselito, quatre du fer d'El Tajo (520, 530, 585 et 555 kg) et ... «Francetv info, jul 15»
3
François Bellain - Adalid
François Bellain est le nouveau patron d'Adalid, entreprise installée sur la commune de La Brûlatte en Mayenne (53). Son activité est centrée ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
4
115 collégiens ont reçu leur diplôme de premiers secours
En cours d'année scolaire, le comité Croix-Rouge du secteur, présidé par M. Adalid, accompagné de plusieurs formateurs, est venu au collège ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Le galon "Gallon" pour le Gallon
Mais le Gallon, 5 ans, bas, bien roulé et travaillé à la cape par un David Adalid qu'on a connu mieux inspiré a été toréé proprement, mais sans ... «Francetv info, abr 15»
6
Les échos en sang et or
S'inscrire chez Adalid tabac papeterie. Le 10 mai, ce sera le 32e du championnat de France. Pour la finale du Limousin dimanche 19 avril à ... «ladepeche.fr, abr 15»
7
Mobilisation générale pour un match décisif
Finalement, la journée dédiée aux sponsors, programmée depuis longtemps dimanche 5 avril par Patrick Adalid, responsable des partenaires ... «ladepeche.fr, mar 15»
8
Les rendez-vous de midi du Nord-ouest Vendée
Vendredi : Stéphane Adalid, directeur du Pôle Emploi de Challans : les contrats saisonniers, c'est le moment de postuler ! Saint-Gervais, 85. «Le Courrier Vendéen, mar 15»
9
Intervention de la Croix-Rouge au collège
Trois bénévoles de la Croix-Rouge, M. Adalid, président de l'unité locale de Lafrançaise ; Mme Salinas et M. Gouault, ont appris aux collégiens ... «ladepeche.fr, mar 15»
10
Croix-Rouge : 5 tonnes d'aide alimentaire distribués en 2014
Dernièrement, le comité Croix-Rouge du secteur présidé par Jean Adalid s'est réuni en assemblée générale en présence de Charles Malmon, ... «ladepeche.fr, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adalid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adalid>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z