Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adamantin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADAMANTIN EM FRANCÊS

adamantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADAMANTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adamantin e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADAMANTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adamantin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adamantin no dicionário francês

A definição de adamantina no dicionário é a do brilho ou dureza, a resistência do diamante. Ferro duro, aço. Quem tem as qualidades do diamante. Dureza ou resistência. Radiance.

La définition de adamantin dans le dictionnaire est qui a l'éclat ou la dureté, la résistance du diamant. De fer dur, d'acier. Qui a les qualités du diamant. Dureté ou résistance. Éclat.


Clique para ver a definição original de «adamantin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADAMANTIN


aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADAMANTIN

adage
adagio
adalid
adalide
adam
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité
adaptable
adaptateur
adaptatif
adaptation
adaptatrice
adapté
adaptée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADAMANTIN

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

Sinônimos e antônimos de adamantin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADAMANTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adamantin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de adamantin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADAMANTIN»

adamantin diamantaire diamantin insensible dofus adamantine définition adamantin wiktionnaire dureté éclat épithélium réduit entoure couronne dentaire partir moment émail convenablement minéralisé nbsp dans semblable diamant définitions retrouvez ainsi expressions garde clé puits infernal droit ordre tout puissant ciel défendu ouvrir portes adamantines reverso conjugaison voir aussi adamantinien adamantinome adamantane adamantinienne expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de adamantin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADAMANTIN

Conheça a tradução de adamantin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adamantin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adamantin» em francês.

Tradutor português - chinês

坚决
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

firme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adamant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непреклонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diamante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হীরক
260 milhões de falantes

francês

adamantin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkeras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unnachgiebig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

断固
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단호한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật rất cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविचल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inflessibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieugięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непохитний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adamant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάπειστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasbeslote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adamant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubøyelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adamantin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADAMANTIN»

O termo «adamantin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adamantin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adamantin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adamantin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADAMANTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adamantin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adamantin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adamantin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADAMANTIN»

Descubra o uso de adamantin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adamantin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les cristaux du Corindon Adamantin acquièrent un très-gros volume, en comparaison des précédents ; mais leurs faces sont généralement raboteuses et altérées par des sillons transversaux. Son éclat est souvent chatoyant, mais jamais ...
Auguste Drapiez, 1838
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
couifes d'Hiftoire-Naturelle, étoir écrite depuis quelque rems lorfque le Journal de Phyfique du mois de mars m'eft parvenu, l'y ai lu l'extrait d'un Mémoire fait par M. l 'Abbé Haiiy, & lu à l'Académie des Sciences de Paris, fur le fpath adamantin ...
3
OBSERVATIONS SUR LA PHUSIQUE SUR L'HISTORE NATURELLE ET SUR ...
pense qu'il en est du jargon de Ceylan à shyacinthe, coninie du spath adamantin au seld spath. Mais la pesanteur spécifique du spath adamantin est bien différente de celle du feld-spath , puisque , suivant M. Briílon , elle est à cette derniere ...
4
Traité élémentaire d'histologie
Voici comment s'exprime Kolliker à ce sujet et ce qu'il assure avoir démontré, en 1863 : 1° Que le bulbe dentaire ne naît pas le premier ; 2° Que la première formation du bulbe est Yorgane de l'émail, organe adamantin ; 3° Que la paroi du  ...
Joseph Auguste Aristide Fort, 1873
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
J'y ai lu l'extrait d'un Mémoire fait par M.TAbbé Haiiy, & lu à l'Académie des Sciences de Paris, fur le spath adamantin fur lequel j'ai établi , dans le cours de cette Lettre, quelques soupçons en forme de questions, que je ne puis résoudre  ...
François Rozier, 1787
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
o pense qu'il en est du jargon de Ceylan à Phyacinthe, comme du spath adamantin au seld-lpatll- _ Mais la pesanteur spécifique du lpath adamantin est bien différente' de celle du seld-sparh, puisque, suivant M. Brillon , elle est à cette  ...
7
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
pense qu'il en est du jargon de Ceylan* ì l'hyacinrhe , comme du ípath adamantin au feld Iparh. Mais la pesanteur spécifique du spath adamantin est bien différente de celle du feid-spath, puilque, suivant M. Brilîon , elle est à cette derniere ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1789
8
Eléments d'histologie humaine
Du reste, cette transformation se fait três- lentement, et aussi longtemps que l' organe adamantin grossit, il reste entre sa couche corticale et le noyau gélatineux des couches de cellules arrondies qui, d'une part, se multiplient sans cesse, ...
Albert Kölliker, Marc Sée, 1868
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
RECHERCHES. CHIMIQUES. fur. le. Spath. adamantin. Par. M. Klaprotr,. L. ;a Nature, en nous ménageant de temps à autre le pîaifir de démêler dans l' inépuifable tréfor de la minéralogie quelque fubftance jusqu'alors inconnue, femble fe ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tin cristal pierreux d'une espèce toute différente : le rubiit d'Orient , par exemple , se réunit évidemment avec le feldspath , par l'intermédiaire du spath adamantin. Car, d'une part , le célèbre minéralogiste de Bournon a très-bien reconnu que ...
Charles S. Sonnini, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADAMANTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adamantin no contexto das seguintes notícias.
1
Jazz à Sète : un très bon 20 !
... beauté féline, charisme nucléaire, timbre adamantin, la chanteuse américaine Melody Gardot revient défendre Currency of love, un nouvel ... «Midi Libre, jul 15»
2
Meyzieu : commercialisation de l'Adamantin
Le lancement de la commercialisation de l'Adamantin a été réalisée lundi. Situé sur la commune de Meyzieu, aménagé à proximité des grands ... «Lyon Pôle Immo, abr 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Disparus itou adamantin pour diamantin, voluptuaire pour somptuaire, joliveté pour amabilité, et ce rocailleux imbriaque qui désigna le ... «Tribune de Genève, abr 15»
4
Ultime chant du cygne pour Pink Floyd
Sertie d'un ultime solo de guitare, follement adamantin, cette chanson d'amour, qui n'aurait pas déparé The Dark Side of the Moon , c'est ... «Le Temps, nov 14»
5
Pokémon X & Y : de nouvelles distributions en Occident
... le talent Corps Sain, l'objet Joyau Normal, les attaques Orage Adamantin, Pouvoir Lunaire, Protection et Retour ainsi qu'un Ruban Souhait. «Nintendo-Difference, set 14»
6
Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha : détails, vidéo et images
Ses attaques de prédilection seront Orage Adamantin, Pouvoir Lunaire et Psyko, qui sera très utile si on lui apprend via une CT. «Nintendo-Difference, jul 14»
7
Madame est sertie
... pareils à des junkies qui protégeraient leur dealer, craignant pour leur prochain fix adamantin. A un émissaire de Vanity Fair qui s'escrimait à ... «Libération, jan 14»
8
Verdi toutes voiles dehors
... ténor suédois en livre une incarnation racée, aristocratique, servie par un timbre adamantin. Tout juste pourra t-on lui reprocher une certaine ... «Forum Opéra, set 13»
9
Art & bijou
Adamantin : qui a l'éclat et la dureté du diamant (du grec adamas, signifiant pierre dure et par extension, indomptable). Anaglyphe : ouvrage ... «Artscape.fr, set 13»
10
Chercheurs de trésors au salon «Minéraux et fossiles»
A voir aussi des grenats verts, andradites, à l'éclat adamantin, de nouvelles érythrites de Bou Azzer au Maroc, aussi appelées parfois «fleur de ... «La République des Pyrénées, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adamantin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adamantin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z