Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "administrante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADMINISTRANTE EM FRANCÊS

administrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADMINISTRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Administrante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADMINISTRANTE


adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADMINISTRANTE

adminicule
administrant
administrateur
administratif
administration
administrationaliser
administrative
administrativement
administratrice
administré
administrée
administrer
admirable
admirablement
admirant
admirante
admirateur
admiratif
admiration
admirativement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADMINISTRANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Sinônimos e antônimos de administrante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADMINISTRANTE»

administrante administrante définition parlement donc réalité pouvoir administrant comme législatif lamennais religion considérée dans rapports nbsp wiktionary from present adverbial plural administrantes uncomparable that manages dicionário português quem administra quatrieme commission role puissances identifiée plusieurs interventions exemple suivre expérience nouvelle zélande puissance sens latin dicolatin analyse autorité anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions elle droits dehors eaux territoriales cette droit enfin jure mais facto choses sont aussi simples irlande nord tant arso sance félicitant coopération adminis trante travaux comité spécial

Tradutor on-line com a tradução de administrante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADMINISTRANTE

Conheça a tradução de administrante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de administrante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «administrante» em francês.

Tradutor português - chinês

给药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

administering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالإدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

введение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

administrante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাডমিনিস্টারিং
260 milhões de falantes

francês

administrante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mentadbirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verabreichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投与
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pranala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வகிப்பதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burada tatbik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

somministrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Administrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

введення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administranta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

administrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Administe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de administrante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADMINISTRANTE»

O termo «administrante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «administrante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de administrante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «administrante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADMINISTRANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «administrante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «administrante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre administrante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADMINISTRANTE»

Descubra o uso de administrante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com administrante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répertoire de la Pratique Suivie par les Organes des Nations ...
S'agissant de l'alinéa c de l'Article 76, le Conseil de tutelle a été informé par l' Autorité administrante qu'elle garantissait le respect des droits fondamentaux de l 'homme dans le Territoire. Dans son rapport, le Conseil a indiqué qu'il n'avait pas  ...
Nations Unies, 2004
2
Recueil Des Cours, Collected Courses, 1970
Contenu et portée de l'obligation de l'autorité administrante Sur la base des dispositions indiquées, les puissances administrantes sont tenues d'appliquer les résolutions des Nations Unies dans les territoires sous tutelle. Cette obligation a ...
Academie De Droit International De La Ha, 1971
3
Lusotropicalisme: idéologies coloniales et identités ...
Le Portugal soulignait que la requête introductive d'instance portait avant tout sur le droit du peuple de Timor oriental à disposer de lui-même et sur le respect de la qualité du Portugal en tant que Puissance administrante du Territoire : « Le ...
‎1997
4
Parler en ville, parler de la ville. Essais sur les ...
Partant de là se comprend alors l'obsession des pouvoirs publics qui préfèrent comme langue administrante \zfusha, cette langue noble qui renvoie à la pureté des origines. Cette volonté s'inscrit dans le projet de construction d'un État-nation  ...
Paul Wald, François Leimdorfer
5
La Revue philosophique, littéraire et politique
Il suffit, pour être élu, d'avoir les droits de citoyen, et d'être âgé de plus de plus de 30 ans. 2. Elle n'aura ni président ni secrétaires , et ne pourra s'assembler ailleurs qu'au Sénat. - Elle aura , ainsi que la section administrante , la faculté de  ...
6
Le droit des collectivités autochtones
Prie en outre la Puissance administrante de continuer à reconnaître et respecter les droits politiques et l'identité culturelle et ethnique du peuple chatnorro de Guam [...] ,' 6. Prie la Puissance administrante de collaborer à la mise en place de ...
Philippe Karpe, 2008
7
Repertory of decisions of the International Court of Justice ...
qu'une demande formée contre l'un des trois États [qui constituaient l'autorité administrante du territoire de Nauru sous tutelle] doive être déclarée irrecevable in limine litis au seul motif qu'elle soulève des questions relatives à l' administration ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
8
Discours politiques
À cet égard, il conviendrait que la Puissance administrante donne au nord et au sud Cameroun la possibilité de se rencontrer plus fréquemment, par exemple en organisant des expositions. M. DORSINVILLE (Haïti) demande quelles sont les ...
Abraham Sighoko Fossi, 2007
9
Les Etats-Unis face au Tiers Monde à l'ONU de 1953 à 1960: ...
Enfin, la mission rend hommage à l'autorité administrante qui a su assurer le respect des droits individuels et de la liberté d'expression, aussi bien dans le Togo que dans la Côte d'Or. Elle rapporte que les autochtones n'ont jamais craint  ...
André Urban, 2005
10
Les nouveaux conquérants de la foi-L'Eglise universelle du ...
... conformément aux résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies , 3 – réaffirme la responsabilité de la Puissance administrante et celle de l' Organisation des Nations Unies en ce qui concerne la décolonisation du territoire et la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADMINISTRANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo administrante no contexto das seguintes notícias.
1
LA GUYANE SURGIE DU RÊVE.
... exclusif de l'ex-puissance administrante, libre et désormais décolonisé, le Guyanais décide unanime, fait la loi, choisit ses interdépendances ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Le Comité de la décolonisation (ONU) demande la poursuite du …
Dans la résolution adoptée sur cette question, le Comité spécial demande à la France, Puissance administrante, d'étudier la possibilité ... «TAHITI INFOS, jun 15»
3
Le Comité de la décolonisation invite l'Assemblée à demander aux …
M. VANDI CHIDI MINAH (Sierra Leone) a souligné les bonnes relations existant entre la Puissance administrante et les Tokélaou. C'est une ... «Plan de paix au Sahara Occidental, jun 15»
4
Sahara occidental: la Conférence d'Abuja appelle l'ONU à accélérer …
Ils ont rappelé que l'Espagne reste la puissance administrante du Sahara occidental, "donc, elle est toujours responsable devant l'ONU et le ... «Algérie Presse Service, jun 15»
5
Mhammed Khadad reçu par le secrétaire d'Etat pour les Affaires …
Khadad a ajouté que l'Espagne, en tant que puissance administrante de iure du Sahara Occidental, au regard du droit international, et en tant ... «Sahara Press Service, mai 15»
6
Dakhla s'enflamme
... l'Organisation des Nations unies, le Sahara occidental est sous occupation marocaine alors que l'autorité administrante demeure l'Espagne. «L'Expression, abr 15»
7
La jeunesse sahraouie révolutionne le discours politique marocain
Dénoncer les injustices sociales pour remettre en cause l'utilité de la « puissance administrante », et partant sa légitimité politique, est un ... «Orient XXI, abr 15»
8
Camps de Tindouf : Le Maroc exige de l'ONU le recensement des …
Ainsi dans ses résolutions 48/46 du 10 décembre 1992 et 49/40 du 9 décembre 1994, elle déclarait que « toute puissance administrante ou ... «Yabiladi, abr 15»
9
Grève dans le contrôle aérien français du 25 au 27 mars
... le contrôle aérien comme une administration administrante, mais comme un service public de mission ». Les éventuelles perturbations dans ... «Agence Nationale de l'Aviation Civile, mar 15»
10
Sahara occidental: la France sommée de ne pas entraver le mandat …
pour la décolonisation depuis 1963 et que le Royaume du Maroc n'ayant pas la qualité de puissance administrante et ne se soumettant ... «Le Matin DZ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Administrante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/administrante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z