Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aérobie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AÉROBIE EM FRANCÊS

aérobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÉROBIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aérobie pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AÉROBIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aérobie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aeróbica

Aérobie

Aerobic é um termo que se aplica a um organismo vivo ou a um motor que precisa de oxigênio para viver ou funcionar. Aérobie est un terme qui s'applique à un organisme vivant ou à un moteur qui a besoin d'oxygène pour vivre ou fonctionner.

definição de aérobie no dicionário francês

A definição de aeróbica no dicionário é quem precisa de ar para viver. Onde está a presença de oxigênio? Pessoa pertencente à categoria de micróbios aeróbicos. Outra definição de aeróbica é que, por sua operação, usa oxigênio atmosférico.

La définition de aérobie dans le dictionnaire est qui a besoin d'air pour vivre. Où est assurée la présence d'oxygène. Individu appartenant à la catégorie des microbes aérobies. Une autre définition de aérobie est qui, pour son fonctionnement, utilise l'oxygène atmosphérique.

Clique para ver a definição original de «aérobie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AÉROBIE


acarophobie
acarophobie
agoraphobie
agoraphobie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
anhydrobie
anhydrobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dendrobie
dendrobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
gobie
gobie
hydrophobie
hydrophobie
hygrobie
hygrobie
nécrobie
nécrobie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AÉROBIE

aéro
aéro-club
aéro-condenseur
aéro-engrangeur
aéro-pompe
aérobion
aérobiose
aérobisation
aérocèle
aéroclasseur
aéroclavicorde
aérocome
aérocondenseur
aérocyste
aérodrome
aérodynamicien
aérodynamique
aérodynamisation
aérodynamisme
aérodynamiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AÉROBIE

acrophobie
anglophobie
anthropophobie
gallophobie
germanophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
néophobie
pathophobie
phonophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

Sinônimos e antônimos de aérobie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AÉROBIE»

aérobie sport seuil définition processus exercices entrainement capacité anaérobie aérobie terme applique organisme vivant moteur besoin oxygène pour vivre fonctionner filière volodalen puisque utilise transformer énergie partons clarifier suivre commençons préciser deux nbsp soyez pret articles polar corps filières différentes fournir muscles glucides lipides sont utilisés avec différents entraînements puissance nordnet développer métabolisme faut appuyer moyens entraînement suivants endurance course générale travail condition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression dans alimentation performance sources anaérobies elles utilisent contrairement troisième plus importante chaque source futura sciences microbes présence libre wiktionnaire fermentation inertie joue rôle important mesure vitesse adaptation favorise récupération christian reverso conjugaison voir aussi aérobiose

Tradutor on-line com a tradução de aérobie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÉROBIE

Conheça a tradução de aérobie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aérobie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aérobie» em francês.

Tradutor português - chinês

有氧运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aerobic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aerobics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एरोबिक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمارين الرياضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аэробика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aeróbica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এরোবিক্স
260 milhões de falantes

francês

aérobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senamrobik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aerobic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エアロビクス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에어로빅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aerobics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể dục nhịp điệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏரோபிக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीरातील प्राणवायूचे प्रमाण वाढविण्यासाठी केलेला व्यायाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aerobik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aerobica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aerobik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аеробіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerobic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροβική γυμναστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aerobics
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aerobics
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aerobic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aérobie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÉROBIE»

O termo «aérobie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aérobie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aérobie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aérobie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AÉROBIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aérobie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aérobie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aérobie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AÉROBIE»

Descubra o uso de aérobie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aérobie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Flore totale aérobie mésophile Il s'agit de l'ensemble des microorganismes capables de se multiplier en aérobiose à des températures optimales de croissance comprises entre + 20 °C et + 45 °C. Cette microflore peut comprendre des ...
‎2002
2
Football: une préparation physique programmée
L'entraînement spécifique de la puissance maximale aérobie doit constituer une des parties importantes du programme de préparation physique du footballeur. Le moyen efficace de développement de la puissance aérobie maximale est ...
Jean-Paul Ancian, 2008
3
De l'entraînement à la performance en football
2.2.1 Définition La capacité aérobie correspond à l'intensité à partir de laquelle le footballeur développe ses qualités d'endurance. 2.2.2 Aspect physiologique Sur le plan physiologique, elle permet une utilisation glycolytique entraînant une ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
L'inertie du métabolisme aérobie joue un rôle important dans la mesure où sa vitesse d'adaptation favorise la récupération. La pyramide présentée à la figure 2 illustre l'importance de chaque facteur bioénergétique pour la performance.
Christian Vaast, 2008
5
Football pour les seniors: Une saison d'entraînement, 160 ...
peines des séances pour la période19^^^^nÊÊÊ$fr:< Date Jour Séance Thème de la séance 1 août Mardi 1 Reprise de l'entraînement - Capacité aérobie 2 août Mercredi 2 Capacité aérobie avec ballon - Coordination 3 août Jeudi 3 Capacité  ...
Éric Caballero, 2008
6
Réussir le BEES 1: 100 sujets d'examen résolus
Ce guide s'adresse à tous les candidats à l'examen traditionnel de la partie commune du BEES 1.
Jean FERRE, Philippe LEROUX, Bernard PHILIPPE, 2010
7
Football, planification et entraînement
L'aérobie capacité C'est la capacité de produire un effort d'intensité modérée'21 pendant une longue durée. Elle favorise le développement des fonctions : respiratoire, cardiaque, circulatoire. L'aérobie puissance C'est la capacité de produire ...
Philippe Leroux, 2006
8
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cet ouvrage de référence, rédigé par trois auteurs renommés, présente les bases de la physiologie de l'exercice.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
9
Biologie végétale
En présence d'oxygène, le pyruvate est complètement oxydé en dioxyde de carbone, et la glycolyse n'est que l'étape initiale de la respiration. Cette voie aérobie aboutit à l'oxydation complète du glucose et la quantité d'ATP produite est ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Les données actuelles indiquent que les possibilités d'entraîner la puissance aérobie maximale chez les enfants âgés de moins de 10 ans sont faibles. A peu d'exception près, les améliorations de la puissance aérobie maximale par kg de  ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÉROBIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aérobie no contexto das seguintes notícias.
1
14 mythes sur l'entraînement à éclaircir avant de commencer sa …
Que vous choisissiez des cours d'aquaforme ou bien d'aérobie, vous devriez être en mesure de trouver un sport qui s'adaptera à vos besoins. «Le Journal de Québec, jul 15»
2
Le Restaurant Inter entreprises en mode écolo
Rappelons que le compostage est un procédé avec une fermentation aérobie (en présence d'oxygène). Les principaux décomposeurs sont ... «La République des Pyrénées, jul 15»
3
Iggy Azalea: tiède et inachevée
... deux chanteuses suédoises d'Icona Pop ont servi une prestation à mi-chemin entre le concert et la séance d'aérobie. Énergiques, les filles? «LaPresse.ca, jul 15»
4
5 astuces pour adopter un entraînement matinal sans difficulté
Suivre un DVD d'aérobie dans son salon peut parfois être redondant, alors sortez à l'extérieur ! Cela vous permettra de vous socialiser. «Biba Magazine, jul 15»
5
Plan d'entraînement pour courir 10 km en 1h05 sur 8 semaines
Un plan d'entraînement pour débutant disposant d'une VMA (Vitesse Maximale aérobie) de 11km/h. Vous devez pouvoir vous entraîner 3 fois ... «Lepape-info, jul 15»
6
Quand R2-D2 joue au foot
Mais ici, pas question de parler d'aérobie, de récupération ou de travail foncier. On parle d'algorithmes, d'intelligence artificielle ou encore de ... «France Football, jul 15»
7
Continuez à courir après 40 ans
... à adapter à ses épreuves d'effort, de privilégier les séances d'endurance aérobie (aux alentours de 85 % de la FCM) aux séances de VMA. «Runner's World, jul 15»
8
Test : Asus VivoWatch, toutes les fonctions bien-être sur un écran mini
... aucune distance parcourue indiquée alors que cela figure sur la montre, ou encore des intitulés parfois peu parlants (Aérobie, tours…). «01net, jul 15»
9
Six semaines de préparation avant dix mois de marathon
Les premiers jours sont consacrés à de l'aérobie, footing, renforcement musculaire ou encore gainage. On monte ensuite en puissance lors du ... «Ouest-France, jul 15»
10
Le 30-30 : le fractionné pour progresser
L'intérêtLe travail intermittent a pour but de développer la VMA (Vitesse Maximale Aérobie), vitesse qu'un sportif est capable de maintenir entre 4 et 8 minutes. «Ilosport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aérobie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aerobie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z