Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonophobie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONOPHOBIE EM FRANCÊS

phonophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOPHOBIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonophobie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHONOPHOBIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonophobie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fonofobia

Phonophobie

A fonofobia é um medo de ouvir ou ouvir devido a uma sensação auditiva insuportável produzida pelos sons circundantes. Certas doenças causam fonofobia, mas também fotofobia. ▪ Portal de medicina ... La phonophobie est une crainte d'entendre ou d'écouter due à une sensation auditive insupportable produite par les sons environnants. Certaines maladies provoquent une phonophobie mais aussi une photophobie. ▪ Portail de la médecine...

definição de phonophobie no dicionário francês

A definição de fonofobia no dicionário é intolerância patológica a sons e ruídos.

La définition de phonophobie dans le dictionnaire est intolérance pathologique aux sons et aux bruits.

Clique para ver a definição original de «phonophobie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONOPHOBIE

phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste
phonologue
phonomètre
phonomimie
phonon
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONOPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinônimos e antônimos de phonophobie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONOPHOBIE»

phonophobie crainte entendre écouter sensation auditive insupportable produite sons environnants certaines maladies provoquent mais aussi photophobie portail médecine information hear phonophobie forts appelé ligyrophobia trouve origines dans mots nbsp tinnitusklinik contrairement acousmie signifie hypersensibilité bruits peur certains sont liés expériences définition maladie psychiatrique caractérise dépression hyperacousie emdr listen intolérance personnes souffrent supportent audition ecoute deviennent cauchemar bruit hyperblog résulte élém tiré voix entrant constr subst vocab ling méd phys relatifs reverso conjugaison voir phlogophobie photophobique phonopsie expression exemple usage chiroenergie articles classés écrits julien lévesque santé notrefamille irraisonnée angoissante sujets soumis agression sonore réelle supposée doctoralia avec vous

Tradutor on-line com a tradução de phonophobie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONOPHOBIE

Conheça a tradução de phonophobie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonophobie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonophobie» em francês.

Tradutor português - chinês

畏声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phonophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

phonophobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رهاب الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонофобия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

phonophobia
260 milhões de falantes

francês

phonophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

phonophobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phonophobie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音声恐怖症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소리 공포증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phonophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phonophobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலியினாலோ, உரக்கப் பேசுவதினாலோ ஏற்படும் இயற்கை மீறிய பேரச்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

phonophobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

phonophobia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fonofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonofobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонофобію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonofobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνοφοβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phonophobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fonofobi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fonofobi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonophobie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONOPHOBIE»

O termo «phonophobie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonophobie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonophobie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonophobie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONOPHOBIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonophobie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonophobie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonophobie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONOPHOBIE»

Descubra o uso de phonophobie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonophobie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologie: Manuel et atlas
Symptômes de la migraine sans aura • Céphalée • Nausées ou vomissements • Photophobie • Phonophobie Symptômes associés dans la migraine avec aura • Troubles visuels • Troubles sensitifs • Troubles moteurs • Troubles du langage ...
G. David Perkin, 2002
2
La migraine en France: étude épidémiologique, impact ...
A savoir : soit des crises d'une durée comprise entre deux et quatre heures, soit un nombre minimum d'accès inférieur à cinq accès, soit phonophobie ou photophobie. Dans toute l'exploitation des résultats de cette étude, les migraineux IHS ...
‎1993
3
L'acouphène dans tous ses états
Il est aussi à l'origine d'un retentissement comportemental d'évitement. Un son perçu comme désagréable associé à tout un cortège de signes physiques désagréables va créer la phonophobie, avec notamment la peur d'entendre des sons ...
Anne-Marie Piffaut, 2010
4
Guide de l’audition (Le)
Très marquée, elle peut aller jusqu'à la phonophobie, la crainte des sons, même très faibles comme le froissement d'une feuille de papier. Mais si vous ne supportez pas le crissement de la craie sur le tableau noir, rassurez-vous, ce n' est pas ...
Bruno Frachet, Émilie Vormès, 2009
5
Les grands essais thérapeutiques en neurologie
Critères secondaires d'évaluation : la disparition de la photophobie, la disparition de la phonophobie, la disparition des nausées et le soulagement complet et maintenu sans prise de traitement de secours (sustained pan-free) sur 24 heures .
Pierre Amarenco, 2009
6
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
... phonophobie (Tableau 14-II). Elles peuvent être associées particulièrement à un état anxieux ou dépressif. La pathogénie de ces céphalées est encore incertaine. Le modèle le plus fréquemment admis considère qu'une augmentation de la ...
Ponsot, 2010
7
Bien vivre avec des acouphènes
Il faut distinguer la phonophobie de l'hyperacousie. La phonophobie est notamment rencontrée chez les dépressifs qui craignent le bruit du fait d'une crainte dif— fuse quant à leur capacité à réagir. Cela étant, certains dépressifs peuvent ...
Philippe Peignard, 2008
8
Le syndrome de Nietzsche
Photophobie et phonophobie Lorsqu'il était en proie à ses violentes céphalées, Nietzsche s'isolait dans sa chambre, à l'abri de la lumière et du bruit, et « demeurait de longues heures inerte sur son lit 33 ». Un excès de lumière ou de bruit ...
Jacques Rogé, 1999
9
Docteur maison
... nausées et/ou vomissements o intolérance à la lumière (photophobie) et au bruit (phonophobie) — entre les crises, aucune douleur et examen normal. Certaines crises sont précédées de signes annonciateurs appelés une aura. Le plus ...
Jackie Seguin, 2006
10
Les céphalées en pratique quotidienne
Le patient est souvent hyperesthésique au cours de la crise, ce qui est illustré par l'importance de la photo-phonophobie, parfois l'existence d'une osmophobie. Plus des 2/3 des patients présentent également une allodynie tactile du cuir ...
Frédérique Brudon, Gérard Mick, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONOPHOBIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonophobie no contexto das seguintes notícias.
1
Phobophobie, peur de la panique
S'agissant de téléphones portables dans les transports publics, on souhaiterait davantage de victimes de la phonophobie. Et pour la bonne ... «Le Temps, jul 15»
2
Migraine : souffrez-vous sans le savoir ? Faites le test !
... crises migraineuses : maux de tête et nausées, voire vomissement, photophobie (peur de la lumière) ou encore phonophobie (peur du bruit). «metronews, mai 15»
3
Un test en 3 questions pour dépister les migraineux
... nausées, photophobie (sensibilité excessive à la lumière), phonophobie (au bruit), facteurs déclenchants (effort physique, sommeil, émotions ... «E-santé, mai 15»
4
Qu'est-ce que la migraine ?
... de sensibilité à la lumière (photophobie) et au bruit (phonophobie). La crise de migraine se développe généralement d'un seul côté du crâne ... «Madame Figaro, mar 15»
5
Troubles de l'audition: Quand le bruit rend malade
... je découvre en réalité qu'ils souffrent de mysophonie, ou de phonophobie», des troubles liés au bruit, mais qui sont d'ordre psychologique. «20minutes.fr, jan 15»
6
Vous ne supportez pas le bruit, vous protégez les oreilles de vos …
Certains deviennent intolérants au bruit, au point d'en développer une véritable phonophobie, d'ordre psychologique. D'autres présentent des ... «20minutes.fr, jan 15»
7
Le choc acoustique
... des signes proches de ceux de l'état de stress posttraumatique (anxiété, dépression, phonophobie, hypervigilance, techniques d'évitement). «JIM.fr, dez 14»
8
60 cas de méningites enregistrés à Blida: le directeur de l'hôpital de …
... raideur de nuque, la fièvre, la confusion, le vomissement, la photophobie (intolérance à la lumière) et la phonophobie (intolérance au bruit). «Algerie Site, mai 14»
9
Effet des techniques de thérapie manuelle sur les problèmes de …
De plus, la photophobie, la phonophobie et la sensibilité péri-crânienne ont seulement été améliorées dans le groupe ayant reçu le traitement combiné (p < 0 ... «kinesport, mai 14»
10
Maladie redoutable
D'autres signes couramment associés à la méningite comprennent la photophobie (intolérance à la lumière) et la phonophobie (intolérance ... «LE MATiN, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonophobie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phonophobie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z