Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "airure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIRURE EM FRANCÊS

airure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIRURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Airure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIRURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «airure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de airure no dicionário francês

A definição de ardor no dicionário é o fim de uma veia de carvão ou minério que vai para o desbaste. Outra definição de austeridade é, de qualquer forma, dada ao solo, arado, movimentação, angústia, etc. por extensão, qualquer operação agrícola: semeadura, colheita, poda, fixação, desbaste da videira, etc.

La définition de airure dans le dictionnaire est extrémité d'une veine de charbon ou de minerai allant en s'amincissant. Une autre définition de airure est toute façon donnée à la terre, labour, binage, hersage, etc. par extension, toute opération agriculturale: semailles, moisson, taille, attachage, ébourgeonnage de la vigne, etc.


Clique para ver a definição original de «airure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIRURE


cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
cirure
cirure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
foirure
foirure
fourrure
fourrure
glairure
glairure
hydrure
hydrure
moirure
moirure
nitrure
nitrure
parure
parure
retirure
retirure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
virure
virure
échancrure
échancrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIRURE

ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airée
airelle
airellier
airer
ais
aisance
aisceau
ai
aise
aisement
aisément
aissante
aisse
aisseau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIRURE

barrure
bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
diaprure
forure
gaufrure
hexafluorure
madrure
marbrure
membrure
nacrure
oxychlorure
perchlorure
protochlorure
rembourrure
tellurure
trichlorure
zébrure

Sinônimos e antônimos de airure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIRURE»

airure airure définition dans internaute terminaison veine wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʁyʁ féminin nbsp mediadico notrefamille extrémité reverso conjugaison voir aussi aire aigreur airer arcure expression exemple usage contraire grammaire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme minéralogie charbon langue texte intégral sans publicité dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes étymol hist areüre labourage ruteb universitei paris jubinal gaaing areure convertit letton analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun

Tradutor on-line com a tradução de airure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIRURE

Conheça a tradução de airure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de airure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «airure» em francês.

Tradutor português - chinês

airure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

airure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

airure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

airure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

airure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

airure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

airure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

airure
260 milhões de falantes

francês

airure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

airure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

airure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

airure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

airure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

airure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

airure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

airure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

airure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

airure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

airure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

airure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

airure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

airure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

airure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

airure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

airure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

airure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de airure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIRURE»

O termo «airure» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «airure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de airure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «airure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre airure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIRURE»

Descubra o uso de airure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com airure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
Trois hectolitres à l'hectare. Celte quantité varie-t-elle suivant la nature du sol e& suivant l'époque où on fait les semailles ? Non. Sème-t-on le Hé avant ou après la dernière airure , ou moitié avant et moitié après ? Toujours après la dernière ...
2
Annuaire des Cinq Departements de la Normandie
Trois hectolitres à l'hectare. Cette quantité varie-t-elle suivant la nature du sol et suivant l'époque où on fait les semailles ? Non. Sème-t-on le ' lé avant ou après la dernière airure , ou moitié avant et moitié après ? Toujours après la dernière ...
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Suivant les réformateurs de Denizart , le mot 'Airure-.r signifie dans cet article, a ce qu'il en a i* coûté à un fermier pour faire battre ses grains n dans une aire u. ll est sans doute plus naturel de le faire dériver du mot latin ararura, 8c d'entendre  ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1784
4
Congrès Scientifique de France
Toujours avant la dernière airure. Le blé se sème presque partoutà la raie , et il ne peut Têlre qu'au dernier labour, pour recouvrir la semence, il n'est pas d' usage de se servir de la herse pour cette opération. Il y a cependant avantage, j' en ai ...
Congrès Scientifique de France, 1839
5
Annuaire des cinq départements de la Normandie
A la première airure on prend une bande de terre plus large , et c'est à la dernière airure qu'on la prend plus étroite. 10. — On attèle trois ou quatre chevaux sur la charrue,• suivant que la terre offre plus ou moins de résistance. Ils sont places ...
6
Mémoires et procès-verbaux
Toujours avant la dernière airure. Le blé se sème presque partout à la raie , et il ne peut l'être qu'au dernier labour, pour recouvrir la semence, il n'est pas d'usage de se servir de la herse pour cette opération. Il y a cependant avantage , j'en ai ...
7
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
AIRURE. s. f. (V. lang.) labour, culture. || Frais de labour et de culture. Rembourser les airures. || Airure (minér.). Extrémité d'une veine de charbon de terre, qui finit en s'aoïincissanl. AIRVAI LT (géogr.). Ville de France, Deux-Sèvres. Horlogerie ...
‎1843
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Il y a plusieurs mots en usage dans le pays pour désigner ces différents labours : briser, c'est donner le premier labour ou airure; relever, c'est donner le second labour; refendre, c'est donner le troisième; endosser, c'est donner le quatrième.
9
Dictionnaire roman, walon, celtique et tudesque
i6 ,.AIT air mes Je fui paire & de fui maire t pour le repos des ames de son pere & eje sa mere. Airure , culture d'un charqp , d'un jardin.. . , Airie, carreau de jardin cultivé, ensemencé : du latin , arare, Aisemens, dépendances , décharges d'tme  ...
Jean François, 1777
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Airvaux. r Airure. Ais. Aisarrce. Aisceau. Aisch. Aisdangilon. Aise. Aisément. Aiscr . Aisier. Alsil. Aisnay. Aisnay-le-Château. Aisne. Aiso. Aissade. Aissaule. Aisseau. Aisselier. Aiss'elle. Alslenne. Aisser. Aissetre. Aisseul. AiflicuAillon. Aist Diex.
Panckoucke, 1774

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Airure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/airure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z