Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aissante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AISSANTE EM FRANCÊS

aissante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AISSANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aissante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AISSANTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aissante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aissante no dicionário francês

A definição de doente no dicionário é a ponta de placa fina usada na cobertura de um telhado.

La définition de aissante dans le dictionnaire est bout de planche mince utilisé dans la couverture d'un toit.


Clique para ver a definição original de «aissante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AISSANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AISSANTE

airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisement
aisément
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy
tre
tres
aixois

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AISSANTE

antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
marxisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Sinônimos e antônimos de aissante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AISSANTE»

aissante aissante wiktionnaire aisseau aissy aissan constituent série termes dérivée latin classique assis transformant axis signifiant nbsp définition reverso conjugaison voir aussi agissant aisance ailante aimanté expression exemple usage contraire normannia févr architecture planche forme tuile utilisée pour couverture trouve également sous formes étymol hist norm essende bout sert faire toit rouen compl mots finissant dict xmatiere abaissante encaissante naissante reconnaissante renaissante retrouvez dans notre ligne conjugaion perse analogique bilingue langues littré citations étymologie technologie mince langue texte intégral

Tradutor on-line com a tradução de aissante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AISSANTE

Conheça a tradução de aissante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aissante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aissante» em francês.

Tradutor português - chinês

aissante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aissante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aissante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aissante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aissante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aissante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aissante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aissante
260 milhões de falantes

francês

aissante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aissante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aissante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aissante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aissante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aissante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aissante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aissante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aissante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aissante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aissante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aissante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aissante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aissante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aissante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aissante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aissante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aissante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aissante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AISSANTE»

O termo «aissante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aissante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aissante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aissante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AISSANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aissante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aissante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aissante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AISSANTE»

Descubra o uso de aissante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aissante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
"AISSANTE. s. f. (Technol.) Bout de planche mince , qui sert à faire une couverture de toit (Compl.). Puisque l'Acad. admet Bardeau , s. m. , dans la même acception , il suffisait d'y renvoyer du mot Aissante et de tous les synonymes Aissèle, ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Traité Historique Et Dogmatique De La Vraie Religion: Avec ...
... goûteront avec les haurír , filles créées exprès poureux , dont la 1' me XI. A a 554 TICÀ'ITTÎÊ"' virginité sera toujours ren'aissante z 8Ce.;— il n'a b1 !A VRAIE RELrGroN. 55;'
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1784
3
De la littérature des Turcs
Ceci s'accordeaveo le recit de Mag; ' nus' Olaus Celsius, qui dit dans l'hisioire de la bibliotheque royale de Stockolm , qu'on appella d'Allemagne des ouvriers habiles; mais qu'efà frayés au commencement de la révolten aissante , 8L s'étant  ...
Giambattista Toderini, Cournand, 1789
4
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
... ces lieux j Ce n'est plus ce séjour si flatteur à mes yeux , Où le tendre Zéphir d' une aîle careflante ,Voioit , en se jouant , fur la rose «aissante j ' " Où le myrte amoureux s'élevoit en berceaux ; Où l'ombre des tilleuls te le chant des oiseaux .
5
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
AISSANTE, AISSEAU, AISSY. Voyez BARDEAU. AISSELIER , s. m. Lat. Axilsi/a. Pièce de bois ayant un tenon à chaque extrémité , posée obliquement , ô( assemblée dans un poteau verticalôc une pièce horizontale. Voyez Pl. XLVIII , fig .
Charles François Roland le Virloys, 1770
6
Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis ...
J'y ai appris avec plaisir ce qui s'était passé dans le voyage que le sieur Pesters avait fait en secret auprès de vous, la manière reconn'aissante dont le prince d' 0range avait reçu les oli'res avantageuses que vous lui aviez Faites en mon nom,  ...
Mignet (M., François-Auguste-Marie-Alexis), 1842
7
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
AISSANTE, AISSEAU , AISSY. Voyez BARDEAU. AISSELIER , s. m. Lat. Axilla. Pièce de bois ayant un tenon à chaque extrémité , posée obliquement , ô: assemblée dans un poteau verticalô( une pièce horizontale. Voyez Pl. XLVIII , fig.
Charles François Roland le Virloys, 1770
8
Bulletin des lois
Les gares de Saint-Louis et de Dakar et la station de Rufisque seront construites en maçonnerie et couvertes en tuile; mais toutes les autres stations, haltes et abris de gardes-ligne seront construits en pans de bois et couverts en aissante. 10.
France, 1794
9
Oeuvres complètes de M. le comte de Ségur
... en vain efforcées de conquérir. En 335, l'empereur nomma consul son se-* » cond trere Jules Constance : ce jeune pnnee l'Apostat. □aissante Je Julien eut d' un premier mariage un fils nommé Gal- lus; ayant CONSTANTIN. 85.
comte Louis-Philippe de Ségur, Pierre François Tardieu (graveur), 1826
10
Dictionaire general et curieux, contenant les principaux ...
... puisqu'il contient plusieurs choses qui concernent l'Etat de l'Eglise N aissante , (ès Progrez ,a le Traité de ses Sacremens, 8C plufieurs autres choses curieuses, que de personnes bien éclairées ont jugé devoir estre mises en lumiere.
Cesar : de Rochefort, Mathieu Ogier, 1685

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AISSANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aissante no contexto das seguintes notícias.
1
Le fait divers du jour - New York : une fillette de 3 ans meurt étouffée …
En cette fin d'après-midi, la petite Aissante profite, comme des millions d'enfants dans le monde, des dernières heures du week-end avant le ... «metronews, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aissante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aissante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z