Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcoolat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCOOLAT EM FRANCÊS

alcoolat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCOOLAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcoolat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCOOLAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alcoolat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alcoolato

Alcoolat

O álcool é uma maceração de plantas em álcool. A operação de extração é realizada em um ferro ainda. ▪ Portal da química ▪ Portal dos odores, aromas e perfumes ... L'alcoolat est une macération de végétaux dans de l'alcool. L'opération d'extraction se fait dans un alambic à repasse. ▪ Portail de la chimie ▪ Portail des odeurs, des senteurs et du parfum...

definição de alcoolat no dicionário francês

A definição de alcoolato no dicionário é líquida obtida pela maceração de substâncias aromáticas vegetais ou animais em álcool que é então destilado e usado principalmente como medicamento.

La définition de alcoolat dans le dictionnaire est liquide obtenu par la macération de substances aromatiques végétales ou animales dans l'alcool qui est ensuite distillé et utilisé surtout comme médicament.

Clique para ver a definição original de «alcoolat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALCOOLAT


acétolat
acétolat
apostolat
apostolat
bénévolat
bénévolat
chocolat
chocolat
escandolat
escandolat
hydrolat
hydrolat
isolat
isolat
pignolat
pignolat
violat
violat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALCOOLAT

alcoogel
alcool
alcoolase
alcoolate
alcoolâtre
alcoolé
alcooligène
alcoolique
alcooliquement
alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoométrique
alcoosol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALCOOLAT

accumulat
aplat
caillat
chauffe-plat
consulat
distillat
granulat
margouillat
méplat
oblat
paillat
passe-plat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
à-plat
éclat

Sinônimos e antônimos de alcoolat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALCOOLAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alcoolat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de alcoolat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALCOOLAT»

alcoolat esprit essence extrait vapeur lavande indication propolis menthe romarin rose mélisse vulnéraire fioravanti macération végétaux dans alcool opération extraction fait alambic repasse portail chimie odeurs alcoolat définition esprits obtiennent nommé aussi alcoolats teintures alcooliques autrefois donnait nbsp internaute produit résultant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille pharmaceutique reverso voir alcoolate alcoolature expression exemple usage contraire herboriste suivant partir plusieurs plantes parle alors simples composés carme wiktionnaire cacao prépare distillation christian duraffourd jean claude lapraz traité phytothérapie clinique endobiogénie médecine notre ligne conjugaion gazignaire abricot naturel liquide hydrosoluble banane fraîche séchée flora phyto mars recherche processus pourra lire obtenu substances recette reine hongrie

Tradutor on-line com a tradução de alcoolat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCOOLAT

Conheça a tradução de alcoolat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alcoolat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcoolat» em francês.

Tradutor português - chinês

醇化物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcoholato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alcoholate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alcoholate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كحولاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спиртовая настойка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcoolato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alcoholate
260 milhões de falantes

francês

alcoolat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alcoholate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alkoholat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コラート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알코올
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alcoholate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alcoholate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alcoholate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alcoholate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alkolat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alkoholan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спиртова настоянка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcoolat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκοολικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alcoholate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alkoholat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alcoholate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcoolat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCOOLAT»

O termo «alcoolat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcoolat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcoolat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alcoolat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALCOOLAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alcoolat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alcoolat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alcoolat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALCOOLAT»

Descubra o uso de alcoolat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcoolat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Soubeiran dit qu'on le prépare de la manière suivante : On mélange d'abord, Alcoolat de cannelle 11 parties. Alcoolat de coriandre 11 — Alcoolat de girolle 9 — 1/2 Alcoolat de muscade 9 — 1/2 Alcoolat d'anis. 6 — Alcoolat d'écorce de citron ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
En applications extérieures sur les points névralgiques, elle calme rapidement la douleur. L'alcoolat simple et falcoolat composé de mélisse, appliqués topiquement, produisent aussi des effets antalgiques, mais moins constants et moins ...
3
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
C'est ainsi que l'eau de fleurs d'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue à être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
‎1855
4
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
Menthe Romarin et labièes L'almolat d'anis composé (Lond.) se prépare avec parties égales de séminoîdes d'anis et d'angélique. Alcoolat de cannelle. Esprit de cannelle; alcoolatum corticis cimtamomi. Cannelle fine . . . . . .. 500 Alcool a 80 c ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
C'est ainsi que l'eau de fleurs d'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue à être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
6
Sciences Medicales
C'est ainsi que l'eau de fleurs d'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue à être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
7
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
C'est ainsi que l'eau de fleurs d 'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue a être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
8
L'Officine
Cresson de Para. — Raifort. Ces alcoolats s'emploient étendus dans l'eau, socs fera» de gargarismes, comme antiscor- licfigues et odontalgiques. Alcoolat d' essence de térébenthine. Esprit antiietérique. Em. detérébetthine... 45 Alcool rectifié ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
9
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Henry et Gui- bourt qui assurent qu'elle est la seule véritable. ALCOOLAT THERIACÀL. Pr. t Racine sècbe d'angélique. auuéc. . . souebet eontrayerva impératoîre serpentaire deVirginie. valériane sauvage. . . Gloire galong" Cannelle fine ...
Eugène Soubeiran, 1837
10
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
L'alcoolat de Fioravanti ou alcoolat de térébenthine composé a un titre alcoolique de 80 % v/v. • Le salicylate de méthyle est miscible à l'alcool. Calculs Le volume de cette préparation est de 40,19 mL. On la conditionnera dans un flacon de ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCOOLAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcoolat no contexto das seguintes notícias.
1
Parfums: pourquoi et comment la nature revient en force
Un alcoolat de rose a été intégré dans Grisette, le nouveau féminin de Lubin. Nouvelles tonalités pour Le Jardin de Monsieur Li, chez Hermès. «Les Échos, mai 15»
2
Le FN un séisme politique avec 15 % des voix
... indispensables, voire d'apprendre les gestes de base comme faire un infusion, une décoction, un alcoolat, voire même une huile de soin. «Enquête & Débat, abr 15»
3
Un max de lumière pour mes cheveux !
Appliqué après le shampooing, sa formule composée d'Alcoolat de Fioravanti (préparation végétale ancestrale à base de cannelle, girofle…) ... «Femme Actuelle, dez 14»
4
Pastis Henri Bardouin
Il est élaboré à base d'alcool, de sucre, d'essence de badiane, d'alcoolat de plantes et d'épices et d'infusion d'armoise. D'une robe jaune et ... «LSA, jun 14»
5
Distillerie Guy de Pontarlier : 500.000 litres de Pont produits chaque …
Une distillation lente s'ensuit, qui produira un alcoolat. C'est cette base qui sera travaillée ensuite pour la réalisation du Pontarlier-Anis. «MaCommune.info, mai 14»
6
La lavande une si jolie guérisseuse
Quant à l'alcoolat de lavande (fleurs de lavande macérées, puis filtrées, dans de l'alcool à fruits ou même dans une eau de Cologne), il fait des ... «Marie France magazine, mai 14»
7
La bouillie bordelaise, un danger pour l'environnement ?
traitement préventif, juste avant la floraison, et si le temps le permet, une décoction de prêle additionnée d'hydroxyde de cuivre et d'un alcoolat ... «France Info, mar 14»
8
Le vinaigre de brillance Fioravanti de René Furterer testé pour vous
La promesse: Son duo d'actifs complémentaires alcoolat de Fioravanti et vinaigre d'acerola apporte une brillance ultime à la chevelure en ... «L'Express, mai 13»
9
Raffinage de Biomasse : Premier contrat entre Mitsui et Inbicon
Cette distillation s'appuie sur la température d'ébullition de l'éthanol, inférieure à celle de l'eau. Le mélange appelé parfois alcoolat est porté à ... «Actualités News Environnement, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcoolat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alcoolat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z