Baixe o aplicativo
educalingo
almanach

Significado de "almanach" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALMANACH EM FRANCÊS

almanach


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMANACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almanach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMANACH EM FRANCÊS

almanaque

Um almanaque pode ser: ▪ um calendário que lista as datas principais do calendário, festivais religiosos, que apresentam efemérides, como as fases da lua ou o período de dias. ▪ Uma publicação anual contendo informações diversas, como receitas de culinária ou dicas e truques. Tradicionalmente, eles foram distribuídos por vendedores ambulantes.

definição de almanach no dicionário francês

A definição de almanaque no dicionário é um livro popular publicado todos os anos e incluindo além de um calendário, informações astronômicas, meteorológicas, científicas, práticas, etc. Livro de pouco valor, baixo nível.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALMANACH

azédarach · carach · coach · courbach · krach · mach · mail-coach · stage-coach

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALMANACH

alluvion · alluvionnaire · alluvionnement · alluvionner · allyle · allylène · allylique · almadin · almadine · almageste · almandin · almandine · alme · almée · almérique · alochon · aloès · aloétine · aloétique · alogique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALMANACH

borsch · catch · chaouch · ketch · kirsch · kitsch · loch · lunch · lynch · match · plattdeutsch · punch · putsch · ranch · sandwich · scotch · scratch · sketch · speech · winch

Sinônimos e antônimos de almanach no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALMANACH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «almanach» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALMANACH»

almanach · agenda · annuaire · bottin · calendrier · calepin · carnet · encyclopédie · mémento · répertoire · assassin · creed · peuple · lavigne · marées · vermot · météo · définition · peut · être · reprenant · grandes · dates · fêtes · pour · planifier · tous · projets · fériés · vacances · scolaires · jour · numéros · semaines · almanach · wiktionnaire · emprunté · latin · médiéval · arabe · المناخ · manāḫ · hypothèse · étymologie · grec · ancien · tardif · αλμενιχιακά · almenikhiaká · reposerait · nbsp · france · depuis · premier · site · plus · vous · pouvez · acheter · livre · quel · temps · chronique · éditions · hermé · auteur · œuvre · marin · breton · répond · obligations · moins · milles · abri · chef · bord · choisit · librement · documents · nautiques · nécessaires · dans · illustré · royal · gallica · bibliothèque · nationale · exactement · supputé · meridien · paris · marque · eclypses · lever · coucher · soleil · mouvement · savoyard · ouvrage · indispensable · savoie · haute · véritable · conservatoire · mémoire · notre · chère · province · bande_orange · retrouvez · nous · page · accueil · brioude · bulletin · société · même ·

Tradutor on-line com a tradução de almanach em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALMANACH

Conheça a tradução de almanach a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de almanach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almanach» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

历书
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

almanaque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

almanac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंचांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقويم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альманах
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

almanaque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁজি
260 milhões de falantes
fr

francês

almanach
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almanak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Almanach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルマナック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

almanac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch thư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அல்மானக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पंचांग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

almanak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

almanacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

almanach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альманах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

almanah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almanak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almanacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almanakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almanach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMANACH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almanach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «almanach».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre almanach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALMANACH»

Descubra o uso de almanach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almanach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanach musical
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain. ALMANACH MUSICAL ANNÉE j 7 8 i. CHANSONS. Sur la Tragédie de Mahomet 3 de Voltaire. A 1 K : Ton joli , beile Meuniere, Vaudeville des E Mahomet ...
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1779
2
Almanach des muses
LE. MÉDECIN. ET. LA. MULE. J'ai lu dans un vieux sermonaire Uu trait qui vaut, je crois, l'honneur d'être cité. L'apologue est plaisant , et sa moralité Nous offre un avis salutaire. Monté sur une mule, autrefois un docteur Allait visiter ses ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1829
3
Almanach des gourmands: servant de guide dans les moyens de ...
Epître en prose rime'e , à l'Auteur et Rédacteur de /'Almanach des Gourmands, au sujet de /'Almanach des Muses , pour 1810. Parler de bonne chère , Çà fait toujours plajsir. Du récit des plus grands Repas , La plus plate Gazette est pleine  ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Jean-François Coste, 1812
4
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1869
5
Almanach parisien, en faveur des étrangers et des personnes ...
Un Etranger qui arrive à Paris a besoin de se loger convenablement, d'être traité gracieusement pour la nourriture, d'être habillé à la mode, de savoir le prix des Voitures publiques, celui de quantité de Marchandises relatives à l ...
Daniel Roche, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1776
6
Le siècle des lumières: bibliographie chronologique
85:26, 86:26, 87:58, 88:70, 89:265 Almanach de la ville de Valenciennes, 86:25, 87:57 Almanach de la ville et généralité de Caen, 73:20, 75:20, 76:25, 77:30, 78: 23, 80:37, 81:27, 84:32, 85:27, 86:27, 87:59, 88:71, 89:266 Almanach de Lisieux  ...
Pierre M. Conlon, 2009
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1892
8
Almanach des gourmands: huitième année (1812)
Son Almanach des gourmands est l'origine même de notre critique gastronomique un livre clé dans l'histoire de la cuisine.
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Allen S. Weiss, 2003
9
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
typographie. C'est des presses de Paris qne sont sorties, dis l'an 1806, les plus belles productions de la typographie de tous les pays et de toas les âges. — M. Finnin Didot a étendu la sphère de la typographie, en gravant un nouveau ...
10
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
Almanach républicain du district de la ville de Lyon

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMANACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almanach no contexto das seguintes notícias.
1
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 …
... la revue Nimbus de la Société Météorologique Italienne. Retrouver cet évènement et bien d'autres sur notre almanach et notre chronique. «Meteo Paris, jul 15»
2
Dominique Rizet sur l'Hyper Cacher : "J'aurais dû fermer ma gueule"
Je crois que j'ai déjà entendu parler de cet almanach dans Les ... Ah je comprends, tes références cultivantes, c'est dans l'almanach Vermot. «OZAP, jul 15»
3
Pirelli, cinquantenaire et toujours sexy
Créé en 1963 et publié pour la première fois l'année suivante, l'almanach qui égraine les jolies filles est vite devenu un objet culte. «Gala, jul 15»
4
Quand Carine Poletti met Bastia en images
Certes j'ai trouvé l'almanach corse et l'almanach bastiais et des ouvrages de types historiques mais rien au niveau photographique. «Corse Net Infos, jul 15»
5
La vie d'Elie
De tout cela germait une étonnante macédoine philosophique, mêlant l'Abbé Pierre et l'almanach Vermot, Mère Teresa et la Mère Denis. «Le Monde, jun 15»
6
Les petits détectives de " Salade de noises "
De 1975 à 1996, il collabore avec L'Almanach Vermot dont il a été le rédacteur en chef. A partir de 2000, il travaille pour Le Journal de Mickey ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Ligue 1, saison 2015-2016 : les petits secrets du calendrier
Il y a quelques jours encore, deux versions de cet almanach du foot étaient à l'étude. Notre journal dévoile en avant-première les dates de ... «Yahoo Sport, jun 15»
8
Un joli almanach fleuri et intergénérations
Les élèves de CM1 de Morée sont venus hier à l'imprimerie Médi 6 à Vineuil, assister à la phase finale, impression, massicotage et reliure de ... «la Nouvelle République, mai 15»
9
L'Almanach de Pierre Perret au Cherche Midi
Mais pas de chansons cette fois-ci pour l'Artiste : on découvre, pour l'année 2015, un Almanach. Ce livret/calendrier reprenant tous les jours de ... «Le Suricate, mai 15»
10
De l'Almanach à l'annuaire d'entreprises en ligne
Cet inventaire fut publié sous l'intitulé d'Almanach royal qui est en quelque sorte le premier annuaire professionnel. Jusqu'en 1919, la ... «Médias-Presse-Info, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almanach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/almanach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT