Baixe o aplicativo
educalingo
carnet

Significado de "carnet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARNET EM FRANCÊS

carnet


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carnet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARNET EM FRANCÊS

livro

Geografia sobre o mapa: Manche Carnet Geolocalização no mapa: França Carnet Geolocalização no mapa: França Carnet edit Carnet é uma comuna no departamento da Manche, no noroeste da França.

definição de carnet no dicionário francês

A definição de caderno no dicionário é um pequeno livro ou registro de bolso onde se contabilizam contas ou notas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARNET

bassinet · beignet · binet · bonnet · brunet · cabernet · cabinet · cornet · encornet · finet · genet · manet · martinet · minet · net · panet · poignet · robinet · signet · sonnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARNET

carnage · carnasse · carnassier · carnassière · carnation · carnauba · carnaval · carnavalesque · carne · carné · carneau · carnichot · carnier · carnification · carnivore · carnosité · carogne · carole · caroler · carolin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARNET

anet · balconnet · baronnet · blondinet · bâtonnet · championnet · chenet · cordonnet · coussinet · estaminet · garçonnet · jardinet · jeunet · moulinet · sansonnet · tantinet · tinet · tristounet · vannet · venet

Sinônimos e antônimos de carnet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARNET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «carnet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARNET»

carnet · agenda · album · almanach · bulletin · cahier · calepin · chéquier · échéancier · journal · livre · livret · mémento · mémoire · mémorandum · registre · répertoire · triptyque · metro · cher · aventure · calepino · notes · papeterie · made · carnets · poche · petit · bloc · note · voyage · cahiers · simples · design · fabriqués · nantes · recyclés · prune ·  jours · beauté · diary · food · masque · tous · droits · réservés · démoulé · wordpress · nbsp · mode · plateforme · vente · ligne · offrant · sélection · pointue · articles · parmi · lesquels · robes · sacs · bijoux ·

Tradutor on-line com a tradução de carnet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARNET

Conheça a tradução de carnet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de carnet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carnet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

libro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

book
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

книга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

livro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বই
260 milhões de falantes
fr

francês

carnet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புத்தகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुस्तक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kitap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

libro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

książka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

книга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carnet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carnet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carnet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carnet

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CARNET»

Citações e frases célebres com a palavra carnet.
1
Louis Aragon
Ouvre si tu peux sans pleurer ton vieux carnet d’adresses.
2
Carson McCullers
Il n’existe rien qui ne vous fasse plus prendre conscience des aléas de la vie qu’une chanson incomplète. Ou qu’un vieux carnet d’adresses.
3
Patrick Sébastien
Il a des dizaines d'adresses de copines refaites. Au menu ce soir : silicone carnet.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARNET»

Descubra o uso de carnet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carnet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carnet sexuel d'une femme de chambre
Léna est une jeune et jolie étudiante qui n'a pas froid aux fesses.
Eric Mouzat, 2012
2
Le carnet du régleur - 16ème édition - Mesures et ...
Dans l'industrie, la «régulation» désigne un ensemble de techniques permettant de maintenir une grandeur physique (par exemple la température d'un four) à un niveau constant, en dépit de la présence de perturbations.
Jean-Marie Valance, Michel Feuillent, Jacques Guinet, 2011
3
Carnet de route du Juif errant
La marche, ça a toujours été mon fort.
Alexandre Arnoux, 1931
4
Jordanie - Carnet pratique
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Jenny WALKER, Matthew D. FIRESTONE
5
Carnet de Voyage Du Nunavik
En 2003, Dave Blackburn a pris la décision que le Nunavik allait devenir sa terre d'adoption pour y vivre une expérience hors du commun.
Auteur Dave Blackburn, 2008
6
Vietnam - Carnet pratique
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
Carnet de notes
Journal showing the intellectual development of one of France's leading Catholic philosophers.
Jacques Maritain, 1965
8
Carnet Secret de Judas Iscariote
Auguy Makey scrute l'itinéraire étrange de ce personnage maudit. Un portrait sans complaisance de Jésus-Christ. une plongée dans la psychologie tourmentée de Judas, l'apôtre dissident.
Auguy Makey, 1998
9
Carnet de voyage: Manuel de l'artiste
Vous y trouverez les bases du dessin de voyage, en commençant par le choix des outils et des techniques ; sont ensuite détaillés les thèmes propres au carnet de voyage et les différents temps d'exécution d'un dessin, composante ...
Salvatore Santuccio, 2012
10
Le carnet de l'éducateur de football: le suivi complet de ...
" Cet agenda de Football, grâce à ses multiples volets, vous permettra en quelques minutes de retrouver la performance individuelle de chaque joueur, sa régularité, son comportement au sein du groupe, sa progression ou son ...
François Gil, Patrice Lecornu, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carnet no contexto das seguintes notícias.
1
Carnet: Le bourreau du Brésil est décédé - Football - Sports.fr
Alcides Ghiggia n'est plus. La légende du football urugayen est en effet décédée ce jeudi à l'âge de 88 ans. Passé par le Milan AC et l'AS ... «Sports.fr, jul 15»
2
Loire Atlantique. Les énergies marines vont faire leur nid au Carnet
Suite au contexte général du Grenelle II, il est vite apparu au Grand port maritime qu'entre Saint-Nazaire et Nantes, seul le site du Carnet était ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
Carnet de bord # 4 | Richard III – Loyaulté me lie - Blogs
La figure centrale de Richard III est le Roi Richard. Davantage que dans les pièces plus tardives de Shakespeare, le personnage principal ... «Francetv info, jul 15»
4
Carnet de voyage: direction les quais de Seine - BFMTV.com
BFMTV et le guide du Routard vous proposent de bons plans utiles pour voyager pendant l'été. Jeudi, Gavin's Clemente Ruiz, rédacteur du ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Un carnet de balade à Toulouse ! - Actualité Toulouse du 17/07/2015
L'Office de tourisme de Toulouse propose un carnet pour découvrir la ville rose pour petits et grands. Riche idée de la part de l'office de ... «Toulouseblog.fr, jul 15»
6
La Chapelle-Saint-Fray. Carnet blanc. Madame le Maire a marié un …
Sonia Moinet a marié l'un de ses conseillers municipaux : Jean-Sébastien Landry et de sa compagne depuis 12 ans Marie-Noëlle Devisme. «Les Alpes Mancelles, jul 15»
7
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
Carnet de route. Eau de rose et encre violette. 17 juillet 2015 à 07h07 / Roselyne Veissid r.veissid@letelegramme.fr / commentaires. Carnet de route. Eau de ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Mort du penseur juif Raphaël Drai | La-Croix.com - Carnet
Né en 1942 à Constantine (Algérie), Raphaël Drai avait été envoyé en 1961 en France par son père qui craignait qu'il ne soit enrôlé dans les ... «La Croix, jul 15»
9
Claire Hédon, nouvelle présidente d'ATD Quart Monde | La-Croix …
Urbi&Orbi. Actualités des religions et documentation catholique. Actualité · Documents · Dossiers · Rome; |; France; |; Monde; |; Carnet ... «La Croix, jul 15»
10
Carnet rose - Anne-Claire Coudray, maman d'une petite Amalya
Une surprise heureuse attendait les téléspectateurs du journal de TF1. Le présentateur Julien Arnaud a annoncé la naissance du premier ... «Paris Match, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carnet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT