Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMÉE EM FRANCÊS

almée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «almée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
almée

ALMEE

Almée

Os almies, antigamente aaalem, eram dançarinos egípcios de alta qualidade, cantores e músicos que foram chamados pelos haréns para instruir e entreter as mulheres dos senhores ricos. As esmolas foram produzidas com faces abertas apenas em frente a outras mulheres. O mestre da casa e seus convidados os escutaram de um quarto vizinho ou do pátio da casa. Les almées, anciennement a’oualem, étaient des danseuses, chanteuses et musiciennes égyptiennes de grande qualité qui étaient appelées dans les harems pour instruire et divertir les femmes des riches seigneurs. Les almées ne se produisaient à visage découvert que devant d'autres femmes. Le maître de maison et ses invités les écoutaient depuis une pièce voisine ou depuis la cour de la maison.

definição de almée no dicionário francês

A definição de almée no dicionário é dançarina oriental, fazendo também a profissão de cantar e improvisar worms em festivais. Mulher que se dedica a exposições.

La définition de almée dans le dictionnaire est danseuse orientale, faisant aussi profession de chanter et d'improviser des vers dans les fêtes. Femme qui se livre à des exhibitions.

Clique para ver a definição original de «almée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALMÉE


accalmée
accalmée
affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
palmée
palmée
paumée
paumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALMÉE

allyle
allylène
allylique
almadin
almadine
almageste
almanach
almandin
almandine
alme
almérique
alochon
aloès
aloétine
aloétique
alogique
aloi
aloïne
aloïné
aloïnée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALMÉE

alismée
année
arrivée
assemblée
assommée
auto-consommée
bramée
diatomée
durée
enrhumée
entrée
framée
hommée
ipomée
journée
orthonormée
plamée
plumée
rez-de-chaussée
vermée

Sinônimos e antônimos de almée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALMÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «almée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de almée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALMÉE»

almée danseuse elle commentaire définition almées anciennement a’oualem étaient danseuses chanteuses musiciennes égyptiennes grande qualité appelées dans harems pour instruire divertir femmes riches seigneurs produisaient visage découvert almée wiktionnaire féminin article extrait académie française huitième édition mais être modifié définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp négresses mulâtresses blanches javanaises orgies toutes couleurs aventures divers pays internaute orientale dansant exemples utilisation neamar alméecatégorie complexe égypte ancienne artistes renommées faisant arthur rimbaud derniers vers premières lueurs bleues détruira comme fleurs feues splendide étendue sente souffler ville reverso voir aussi alcée alêne alésé expression exemple usage contraire grammaire poésie webnet poème fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle almee belly dance cours danse

Tradutor on-line com a tradução de almée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMÉE

Conheça a tradução de almée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de almée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almée» em francês.

Tradutor português - chinês

ALMEE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ALMEE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ALMEE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ALMEE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ALMEE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ALMEE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ALMEE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ALMEE
260 milhões de falantes

francês

almée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ALMEE
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ALMEE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ALMEE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ALMEE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ALMEE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ALMEE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ALMEE
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ALMEE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ALMEE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ALMEE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ALMEE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ALMEE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ALMEE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ALMEE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ALMEE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ALMEE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ALMEE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMÉE»

O termo «almée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «almée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre almée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALMÉE»

Descubra o uso de almée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La revue indépendante
Dans la société orientale où les femmes sont étroitement emprisonnées, l' existence de l'almée est une remarquable anomalie. L'almée est la femme artiste et savante, la femme de plaisir et de fête; elle est poète, musicienne, chiromancienne ...
2
Dictionnaire amoureux de l'Islam
Qu'elle maîtrise en plus l'art de se mouvoir sur une scène et quelques pas de danse orientale, ce que toutes les filles arabes apprennent dès leur plus jeune âge, et la voilà promue au titre d'almée ou plus exactement mu'allima, instruite, ...
Malek CHEBEL, 2011
3
L'Homme voilé
Almée ne peut comprendre la détresse que j'ai éprouvée pendant toutes ces années. Du jour où la mort est entrée dans notre maison, j'ai toujours cherché à la fuir. Jamais je n'ai pu recouvrer ma paix intérieure. La nature m'y aide mais j'y  ...
Michelle Lemaire, 1999
4
Arthur Rimbaud : Oeuvres complètes et annexes (nouvelle ...
almée... ESTELLE almée ?...Aux premières heures bleues Se détruiratelle comme les fleurs feues... Devant la splendide étendue où l'on sente Souffler la ville énormément florissante ! C'est trop beau!c'esttrop beau ! mais c'est nécessaire ...
Rimbaud, Arthur, 2014
5
Les Illuminations : Nouvelle édition augmentée
EST-ELLE almée ?...Aux premières heures bleues Se détruira-t-elle comme les fleurs feues... Devant la splendide étendue où l'on sente Souffler la ville énormément florissante ! C'est trop beau ! c'est trop beau ! mais c'est nécessaire — Pour ...
Rimbaud, Arthur, 2014
6
Sur les derniers vers: Douze lectures de Rimbaud
On note que l'attribution ne revêt pas la forme substantive ("Est-elle une almée?") mais la forme - "adjectivale", sans déterminant ("Est-elle almée?"). Le poète s' interroge sur la qualité d'almée d'un référent féminin dont nous ne savons rien.
Bernard Meyer, 1996
7
LA FASCINATION DE L'EGYPTE: Du Rêve au projet - Avec ...
Le thème de l'Almée est largement traité dans les deux ouvrages. Il est difficile de savoir si David s'en est servi, mais il est très possible qu'il ait fréquenté les milieux des aimées, soit dans leurs résidences, sortes de maisons closes au sein du ...
Ahmed Youssef, 1998
8
L'obelisque de Luxor. Histoire de sa translation
La figure de l'almée est inanimée ; elle marche plutôt qu'elle ne danse. Ce préambule dure à peu près un quart d'heure ; bientôt elle croit entendre le bourdonnement d'un insecte qui voltige dans la salle ; elle prête l'oreille , regarde , feint de ...
Jean Baptiste Apollinaire Lebas, 1839
9
Savoie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
ALMÉE, BOUTIQUE SUR LE LAC Place Président Édouard Herriot Embarcadère du Grand Port & 04 79 63 45 00 www.compagniedesbateauxdulac.fr Horaires été : ouvert tous les jours de 10h à 13h et 14h à 19h30. Horaires hiver : consulter ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Mère merveille
L'ennemi gagnait la bataille, j'étais perdu. – M'aimeras-tu encore – là-bas? Pour toute réponse, elle me prit dans ses bras. Si, dans l'étrange au-delà où nous sommes, je tends à l'almée une tige de romarin, c'est afin de réitérer notre signe de ...
Marcel Schneider, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almée no contexto das seguintes notícias.
1
Il n'y a plus de jasmin à Sousse...!
Les candidats ne manquent pas et les houris aux yeux d'almée attendent là-bas, en haut près d'Allah. Ces attaques ne sont pas le fait du ... «SaphirNews.com, jul 15»
2
178.590.000 GBP da Sotheby's. 24.8 milioni £ per Klimt, 21.4 per …
Lascia dell'amaro in bocca anche la sensualissima odalisca di Kees van Dongen, “Anita en almée”. Stimata £4-7 milioni, la tela supera di poco ... «ArtsLife, jun 15»
3
Vauréal : avec les moutons, les jeunes en rupture reprennent …
Celui-ci profitait des bords de l'Oise pour y accoster son yacht, l'Almée. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Tweeter. «Le Parisien, jun 15»
4
Danses sur un cratère de volcan en feu
Mosbah Baalbaki, avec des grâces et des attifements d'almée qu'aurait aimés Flaubert, a fait longtemps courir les noctambules beyrouthins ... «L'Orient-Le Jour, abr 15»
5
Femmes lascives et muettes dans le regard des orientalistes
Le soir, nous sommes revenus chez Kuchuk-Hanem. Il y avait 4 femmes danseuses et chanteuses, almées (le mot almée veut dire savante, ... «TV5MONDE Actualités, fev 15»
6
Ils sont décédés, les avis de décès
... St Michel Le Cloucq (85200) — Madame Carmen Almée Zanotti, Nerac (47600) — Madame Palmyre Fincato, Calonges (47430) — Madame ... «Funéraire-info, jan 15»
7
Les écuries Saint-Ferréol au top
Épreuve poney élite : Vice-championne départementale, Marion Perceval et «L'Almée». Épreuve club 4 : Vice-championne départementale, ... «LaDépêche.fr, jun 14»
8
Lavardens. Bibliothèque : 300 livres empruntés par an
... Sirven, Martine Genin, Almée Brunet, Laure Baldan, Denise Mothe, Serge Brunet, Christian Mothe, Christian Gensac et Christine Appert. «LaDépêche.fr, mai 14»
9
Lavardens. Cours de théâtre aux adolescents gratuits
Almée a joué dans la dernière pièce : «Cela m'a plu et cela m'a poussé à continuer». Joseph est également volontaire et va suivre les cours ... «LaDépêche.fr, out 13»
10
Romances d'Arabie
En Egypte, on croise Alaa al-Aswany, Cavafy, et Flaubert : «De la maison abandonnée de l'almée Koutchouk Hanem, où Flaubert a passé ... «Libération, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/almee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z