Baixe o aplicativo
educalingo
ampoule

Significado de "ampoule" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMPOULE EM FRANCÊS

ampoule


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPOULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ampoule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPOULE EM FRANCÊS

definição de ampoule no dicionário francês

A definição de bulbo no dicionário é um pequeno recipiente de forma abaulada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMPOULE

boule · cagoule · ciboule · coule · croule · cul-de-poule · foule · goule · houle · joule · kilojoule · moule · pied-de-poule · poule · poupoule · roule · saoule · semoule · soule · tamoule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMPOULE

amplifiable · amplifiant · amplificateur · amplificatif · amplification · amplificatrice · amplifier · amplipenne · amplissime · amplitude · ampoulé · ampoulément · ampoulette · ampulacé · ampullacé · ampullaire · ampullarié · amputable · amputation · amputé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMPOULE

barigoule · blacboule · blackboule · bougnoule · camboule · cellule · farigoule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · maboule · micocoule · module · mule · reboule · roucoule · traboule · vogoule

Sinônimos e antônimos de ampoule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMPOULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ampoule» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMPOULE»

ampoule · boursouflure · bouton · brûlure · bulle · burette · cloche · cloque · emphase · fiole · flacon · lampe · phlyctène · tumeur · vésicule · main · voiture · anglais · définition · peau · électrique · médecine · pied · direct · ampoules · internet · néon · tube · fluo · classement_technologie_cfl_alim · separee · fluocompacte · alim · sép · iodure · métallique · décharge · signalisation · nbsp · comment · choisir · votre · éclairage · philips · ampoule · créez · atmosphère · chaleureuse · design · élégant · choix · plus · durable · importantes · économies · énergie · castorama · avec · bonne · tout · devient · clair · eclairez · maison · appartement · espaces · extérieurs · gré · envies · propose · lampexpress · spécialiste · lampes · achat · acheter · livraison · gratuite · dès · chez · halogène · ameli · santé · mars · frottements · répétés · peuvent · irriter · petite · poche · forme · alors · remplit · liquide · monde · compris · incandescente · prix · ​​exclusifs · pour · facile · france · toutes · electrique · standard · claire · spéciale ·

Tradutor on-line com a tradução de ampoule em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMPOULE

Conheça a tradução de ampoule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ampoule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ampoule» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

灯泡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bombilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bulb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बल्ब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصباح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bulbo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কন্দ
260 milhões de falantes
fr

francês

ampoule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mentol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glühbirne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

球根
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구근
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bohlam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng đèn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பல்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बल्ब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ampul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lampadina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żarówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βολβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gloeilamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glödlampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ampoule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPOULE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ampoule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ampoule».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ampoule

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AMPOULE»

Citações e frases célebres com a palavra ampoule.
1
Patrice Leconte
On ne jette pas une ampoule quand elle éclaire encore.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMPOULE»

Descubra o uso de ampoule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ampoule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Le même mélange dans l'ampoule l à décanter. Le robinet est fermé. Je réalise une expérience MATÉRIEL une ampoule à décanter sur un support un entonnoir deux liquides non miscibles deux béchers PROTOCOLE Verse les deux liquides  ...
Didier Bazin, 2006
2
L' Enseignement des Sciences de la Nature au Primaire
Voici un exemple d'une exploration libre qui s'adresse à des élèves de 8 à 10 ans. Au début d'un module sur l'électricité, l'enseignant ou l'enseignante pourrait montrer à l'ensemble de la classe deux fils, une ampoule, une pile électrique et ...
André Caillé, 1995
3
Sciences physiques et technologiques 6e
UNE AMPOULE ÉLECTRIQUE Le numéro de chaque figure est le même que celui du paragraphe auquel elle se rapporte. 1.b Dans les deux cas, l'ampoule est allumée : les deux bornes de la pile jouent ici le même rôle. 1.a Une petite ...
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994
4
Physique
(b) l'ampoule de gauche brille, l'ampoule de droite ne brille pas, (c) les deux ampoules brillent de la même façon, (d) aucune ampoule ne brille, (e) aucune de ces réponses. 21. La Fig. MC21 montre un long solénoïde vu de son extrémité ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
5
Incendies et explosions d'atmosphère
Cependant, la fiche est encore reliée à la prise murale et la douille supportant le culot a tra ersé le plancher. l'énergie électrique de l'ampoule étant presque totalement transformée en chaleur, l'expertise conclut à un allumage causé par le  ...
Jean-Claude Martin, 2008
6
Calculs de dose: cas concrets corrigés
Syncortyl* • 5 mg x 2/jour, par voie IM, ampoules de 1 mL dosées à 10 mg; • si la prescription est confirmée : prélever à l'aide d'une seringue en verre de précision une demi-ampoule, soit 0,5 mL; administration toutes les 12 heures; • horaires ...
Christiane Kahwati, 2001
7
Du sacre des rois de France, de son origine et de la ...
WVMNIIIVWINWWM WVIWWIIWWWWI CHAPITRE XI. o ARRIVÉE DE LA SAINTE-AMPOULE Vers les six heures et demie du matin , les quatre Otages envoyés par le Roi pour faire apporter la Sainte-Ampoule dans l'Église métropolitaine, ...
Felix Lacointa, 1825
8
Apprendre et enseigner autrement en Afrique (Tome 2): ...
«L'ampoule s'allume parce que les électrons travail (travaillent) » ; « Cette ampoule s'allume parce que les piles ont un courant qui (circulent) du (en) sens contraire au courant du fil » ; «Les bornes sont reliées par le fil. Le courant quitte la ...
Alfa Oumar Diallo, 2012
9
Checklists pour s'organiser
Je remplace l'ampoule grillée par un modèle du même type  Je repère si l' ampoule est à vis ou à baïonnette  Je vérifie le voltage maximum sur la structure de ma lampe  Je respecte scrupuleusement le voltage de l'ampoule  Je n'utilise ...
Assaël Adary, Jean-Christophe Finidori, Benoît Volatier, 2011
10
L'intelligence artificielle par la pratique
Ampoule gauche Ampoule droite Ampoule droite Ampoule gauche Ampoule droite Ampoule gauche Couvercle gauche Ampoule droite Couvercle droit Couvercle droit Ampoule gauche Couvercle gauche Ampoule gauche Couvercle gauche ...
Boi Faltings, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPOULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ampoule no contexto das seguintes notícias.
1
Comparatif : Bien choisir ses luminaires et ampoules connectés
Même s'il est naissant, le marché des luminaires connectés représente à lui seul près d'un million d'euros de chiffre d'affaires en France (source GfK). Depuis la ... «Les Numériques, jul 15»
2
« Gilles de Rais fascine autant en bien qu'en mal » - Ouest-France
Comment le plus jeune Maréchal de France, qui porte la Sainte Ampoule le jour du sacre de Charles VII en 1429, perd la tête et devient le ... «Ouest-France, jul 15»
3
Osram illumine le concert de Paris - Filière 3e
Nous sommes loin de l'ampoule connectée avec haut-parleur. Pendant que nous écoutons les chefs d'œuvre du classique, les artificiers ... «Filière 3E, jul 15»
4
Combien Harry Potter aurait-il payé son année à Poudlard? - Gala
Le prix de la version jouet de cet engin (comprenez un bâton en bois muni d'une ampoule à une des extrémitée) est estimé à 140 euros. «Gala, jul 15»
5
Le BTP entre dans le numérique
Par exemple pour changer une ampoule, le technicien trouverait sur la maquette toute l'information nécessaire : la localisation du bureau, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
6
Montreuil: les quatre commandements pour bien profiter de la …
C'est le premier conseil de base pour éviter de faire demi-tour à la première ampoule aux pieds. Oubliez les talons, privilégiez les baskets. «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Eclairage : êtes-vous incollable sur les LED ?
Pour 60W de puissance éclairée (ampoule classique) = une ... Plus le Lumen est important, plus la puissance d'ampoule sera intense. «Filière 3E, jul 15»
8
Tour de France - L'impressionnante ampoule de Rigoberto Uran
C'est un des risques de courir sur les pavés pour les non-initiés : en voulant serrer trop fort le guidon, la peau s'irrite et des ampoules se créent. «L'Équipe.fr, jul 15»
9
Holî Sleep Companion : L'ampoule qui vous aide à dormir et à se …
A la différence des autres produits d'éclairage présentés au Consumer Electronic Show, l'ampoule connectée Holî Sleep Companion propose ... «Capcampus, jul 15»
10
Ampoule LED Ledon E14 5 W = 25 W blanc chaud forme de bougie …
25000 h Durée pour atteindre une lumosité de 60% : 0 s Facteur de puissance : 0.55 Flux lumineux par source lumineuse (lumen) : 220 lm Forme de l'ampoule ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampoule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ampoule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT