Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOULE EM FRANCÊS

boule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «boule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boule no dicionário francês

A definição de bola no dicionário é natural ou moldada, oco ou sólido, objeto esférico.

La définition de boule dans le dictionnaire est objet naturel ou façonné, creux ou plein, de forme sphérique.


Clique para ver a definição original de «boule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOULE


ampoule
ampoule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
farigoule
farigoule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOULE

boulbène
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
boule
boulette
bouleur
bouleuse
bouleux
boulevard
boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
poupoule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Sinônimos e antônimos de boule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de boule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOULE»

boule baie balle ballon bilboquet bille bombe bouille bouillotte boulet boulette boulier bowling bulle bulteau cochonnet éteuf globe grosseur pain pastille pelote peloton perle pétanque pilule site enfin gratuit accueil boule contacts musique page clip réalisé paul hervé alias nuon officiel toute première histoire contre mini requins paraît avril éditions dupuis récit original complété dossier nbsp obut fabricant pétanque‎ numéro mondial boules compétition loisirs tous produits distributeurs fabrication tout univers bandgee maintenant leur découvre vite vidéo coloriages lire ligne imprimer plein autres surprises meilleur pour papa maman dites avec personnalisées bénéficiez cadeaux voir conditions offre tatou card coeur wiktionnaire métonymie sport noms plusieurs sports comme dont consiste envoyer plus près possible bienvenu auctions société située quartier drouot paris dirigée stéphane jason

Tradutor on-line com a tradução de boule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOULE

Conheça a tradução de boule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boule» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ball
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мяч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল
260 milhões de falantes

francês

boule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

top
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piłka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULE»

O termo «boule» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boule

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOULE»

Citações e frases célebres com a palavra boule.
1
Nagarjuna
Le temps présent est semblable à la boule d'argile, le temps passé à la poussière de la terre, et le temps futur à la cruche.
2
Winston Churchill
Le golf consiste à mettre une balle de 4 cm de diamètre sur une boule de 40.000 km de tour et à frapper la petite, non la grande.
3
Professeur Choron
Nous sommes six milliards de bipèdes à tenir miraculeusement debout sur de fragiles petits pieds, en équilibre sur une boule de magma en fusion. Un véritable numéro de cirque !
4
Johann Wolfgang von Goethe
Si tu ne veux pas que les choucas t'assiègent de leurs cris, ne sois pas la boule d'un clocher.
5
Gao Xingjian
Le langage est comme une boule de pâte dans laquelle passent les phrases. Dès que tu abandonnes les phrases, c'est comme si tu pénétrais dans un bourbier dont tu ne peux plus ressortir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOULE»

Descubra o uso de boule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BOULE DE FEU: Comprendre les grands brulés
Formidable témoignage d'une femme gravement brûlée dans un accident de voiture, ce livre nous rappelle la force de vie, la puissance de la solidarité, mais aussi les insuffisances scandaleuses du système de soin envers ces malades ...
Martine Couderc, 2003
2
Boule et Bill - Cabot, moi ?
Une collection qui a du chien !
Fanny Joly, 2012
3
Boule de suif
Edition enrichie (Introduction, notes, dossier sur l'oeuvre, annexe, chronologie, bibliographie et filmographie) « Boule de Suif, le conte de mon disciple dont j'ai lu ce matin les épreuves, est un chef-d'oeuvre, je maintiens le mot, un ...
Guy de Maupassant, 2012
4
Boule et Bill - Chiens et chats
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
5
Boule et Bill - Ça roule
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Fanny Joly, 2012
6
Boule et Bill - Faits d'hiver
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
7
Boule et Bill - Sac d'embrouilles
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
8
Boule et Bill - Bain alors !
Une collection qui a du chien !
Sylvie Allouche, D'Après Roba, 2012
9
Boule et Bill - tome 25 - LES V'LA !
Boule est un petit garçon facétieux qui vit entre sa mère (exemplaire), son père ("bricoleur" et gaffeur) et Bill (gentil cocker).
Roba, 2012
10
Boule et Bill - tome 31 - Graine de cocker
Depuis 2003, Laurent Verron a repris avec l'appui de Roba l'univers de Boule et Bill dont il partage aussi les valeurs. C'est pourquoi, à sa demande, Boule et Bill sera désormais imprimé sur papier recyclé.
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boule no contexto das seguintes notícias.
1
Paintball sportif : «Boule de feu» dans le top 15 - La Dépêche du Midi
L'équipe montgaillardaise de paint-ball sportif (lire encadré) «Boule de feu» coachée par l'instructeur Fabrice Roquetty s'est qualifiée après les ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Maëster... Et boule de gomme - RFI
Et boule de gomme. Par Jean-François Cadet. Diffusion : vendredi 17 juillet 2015. Maëster... Et boule de gomme Couverture de la nouvel Bande Dessinée de ... «RFI, jul 15»
3
Maëster... Et boule de gomme
Athanagor Wurlitzer, obsédé sexuel non pratiquant, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles (qui fume des pétards et porte des rangers)… Qu'ils ... «RFI, jul 15»
4
La mystérieuse boule de feu filmée et identifée - 14/07/2015 …
Le mystère de la boule de feu observée dans le ciel du Nord-Est toulousain le 8 mai dernier est enfin résolu (La Dépêche du 9 mai). Ce n'est ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Pétanque organisée par La boule athesanaise - L'Est Républicain
Retrouvez les photos de la pétanque organisée, le mardi 14 juillet, par La boule athesanaise place du village à Athesans-Étroitefontaine. «Est Républicain, jul 15»
6
Un challenge de boule bretonne à découvrir - Ouest-France
Voilà plus de vingt ans que les amateurs de boule bretonne viennent y participer sur le boulodrome de Kerbertrand. « Les concours fédéraux ... «Ouest-France, jul 15»
7
Boule vénacaise : La 19ème édition du challenge François-Giacobbi
L'association « La boule vénacaise », propose, pour la dix-neuvième année consécutive, le challenge « François Giacobbi ». «Corse Net Infos, jul 15»
8
[Recette de l'Aïd] Boule énergie choco-datte
La combinaison du chocolat et des dattes marchent à merveille. Ces petites bouchées pourront trouver leur place dans les plateaux de ... «Katibîn, jul 15»
9
Concours de la Boule pétanque riveraine à Beauzac | mon43.fr
La Boule pétanque riveraine de Vaures organise un concours de pétanque en semi-nocturne, le 17 juillet à 18 h 30, ouvert à tous, en doublette formée. 4 € par ... «mon43, jul 15»
10
Boule à facettes et mousse au festival de Poupet - 15/07/2015 - La …
Ils étaient des milliers de jeunes, vendredi soir, à Poupet, pour une soirée sans limites baptisée « Poupet déraille ». Après Patrick Sébastien ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z