Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farigoule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARIGOULE EM FRANCÊS

farigoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARIGOULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farigoule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARIGOULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «farigoule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
farigoule

tomilho

Thym

Thymus é um gênero de plantas da família Lamiaceae. Este gênero inclui mais de 300 espécies. São plantas rastejantes ou amortecidas com pequenas flores rosa pálido ou branco. Estas plantas são ricas em óleos essenciais e, como tal, fazem parte das plantas aromáticas. O principal óleo essencial de Thymus vulgaris é um terpenoide que deve seu nome ao timol, uma substância bactericida. No sul da França, o tomilho também é freqüentemente chamado de farigoule. Thymus est un genre de plantes de la famille des Lamiacées. Ce genre comporte plus de 300 espèces. Ce sont des plantes rampantes ou en coussinet portant de petites fleurs rose pâle ou blanches. Ces plantes sont riches en huiles essentielles et à ce titre font partie des plantes aromatiques. La principale huile essentielle de Thymus vulgaris est un terpénoïde qui lui doit son nom, le thymol, une substance bactéricide. Dans le sud de la France, le thym est aussi fréquemment appelé farigoule.

Clique para ver a definição original de «farigoule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FARIGOULE


ampoule
ampoule
barigoule
barigoule
boule
boule
cagoule
cagoule
coule
coule
croule
croule
foule
foule
frigoule
frigoule
férigoule
férigoule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
semoule
semoule
soule
soule
vogoule
vogoule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FARIGOULE

farfadet
farfelu
farfouiller
farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente
faro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FARIGOULE

blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
ciboule
cul-de-poule
formule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
poupoule
reboule
roucoule
saoule
tamoule
traboule

Sinônimos e antônimos de farigoule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARIGOULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «farigoule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de farigoule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FARIGOULE»

farigoule pouliot serpolet thym liqueur recette compagnie plante castellet artichaut thymus genre plantes famille lamiacées comporte plus espèces sont rampantes coussinet portant petites farigoule wiktionnaire définition prononciation anagramme libre île écouter ɡul définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp forcalquier distilleries provence vertus digestives permettent finir repas note légère parfumée douce produit authentique original sert fanfare remue marseille étudiante anime tous événements région marseillaise avec elégance pouêt vous gîte chambre hôtes vaison orange demeure caractère piscine dentelles

Tradutor on-line com a tradução de farigoule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARIGOULE

Conheça a tradução de farigoule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de farigoule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farigoule» em francês.

Tradutor português - chinês

farigoule酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

farigoule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farigoule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farigoule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farigoule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Farigoule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Farigoule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

farigoule
260 milhões de falantes

francês

farigoule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Farigoule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farigoule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

farigoule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

farigoule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farigoule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farigoule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

farigoule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farigoule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Farigoule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farigoule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farigoule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Farigoule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Farigoule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Farigoule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farigoule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Farigoule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farigoule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farigoule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARIGOULE»

O termo «farigoule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farigoule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farigoule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «farigoule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARIGOULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «farigoule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «farigoule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre farigoule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FARIGOULE»

Descubra o uso de farigoule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farigoule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rien que des maux
Plébiscité par les lecteurs Nouvelles Plumes.A la tête de sa prore maise d'édition, Carla Glotz reçoit un manuscrit anonyme qu'elle juge troublant de vérité.
Fabrice Farigoule, 2013
2
Prague Night & Day
Tous ceux qui sont allés à Prague vous diront que c'est une ville magique, ensorcelante, pleine de charme.
Jana Farigoule, 2002
3
Côte d'Azur-Monaco-Alpes du Sud 2011-12
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. LA. FARIGOULE. 82,. rue. Meynadier. Cannes|. Tél. 04. 93. 38. 94. Restaurant. C ôTÉL ITTORAL C ôTÉL ITTORAL Spécialités de Poisson Frais, Crustacés, Bouillabaisse, Bourride, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Perturbations: Parcours céramique et verre contemporain ...
En s'associent avec le musée Fabre de Montpellier Agglomération, Ateliers d'Art de France met à l'honneur près de quatre-vingts oeuvres en céramique et en verre au coeur des collections de l'hôtel de Cabrières-Sabatier d'Espeyran ...
Jérôme Farigoule, Stéphanie Le Follic-Hadida, Musée Fabre (Montpellier), 2012
5
Le Grand Jeu en mouvement: actes du colloque de Reims
Louis Farigoule /Jules Romains34 fait l'hypothèse qu'il existe une sensibilité visuelle extra-rétinienne, donnant de la sorte une extension corporelle à la conscience. Les enjeux sont d'importance. Bergson, Janet, Piéron - parmi d' autres ...
Olivier Penot-Lacassagne, Emmanuel Rubio, 2006
6
Bulletin historique, scientifique, littéraire, artistique et ...
En môme temps qu'à l'aide de concours éclairés et puissants il menait à bien des projets d'intérêt local, Pierre Farigoule ne négligeait pas du reste la réputation artistique de son pays. Sa maison figura en bonne place à l'exposition de 1900 ...
Société académique du Puy et de la Haute-Loire, 1922
7
De la couleur et du feu: céramiques d'artistes de 1885 à nos ...
Présentant près de 85 artistes à travers plus de 200 œuvres provenant de collections privées et publiques, françaises et européennes, le catalogue De la couleur et du feu, céramiques d'artistes de 1885 à nos jours est l'occasion de ...
Jérôme Farigoule, Solange Rizoulières, Musée de la faïence de Marseille, 2000
8
Revue bleue: politique et littéraire
La précision de ces détails, la logique implacable et l'ingéniosité avec lesquelles M. Farigoule a imaginé ses expériences et 'cherché toutes sortes - (Fexpédients pour éprouver ses hypothèses (p. 50 a 53), la loyauté avec laquelle il indique ...
9
Revue politique et littéraire: revue bleue
La précision de ces détails, la logique implacable et l'ingéniosité avec lesquelles M. Farigoule a imaginé ses expériences et cherché toutes sortes d'expédients pour éprouver ses hypothèses (p. 50 à 53), la loyauté avec, la quelle il indique ...
10
Actualité et politique
Avoue, dit-on à Farigoule, mais avoue donc, idiot, ensuite tu prendras un bon avocat et, si tu penses que c'est ton intérêt, tu pourras toujours te rétracter. Farigoule s'entête. Mais à cette époque, la police, et spécialement le commissaire Buffet, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARIGOULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farigoule no contexto das seguintes notícias.
1
Aubord : les dossiers évoqués en conseil municipal
... charges de cession des terrains sur la zone d'aménagement concertée de la Farigoule. L'autorisation à signer de la convention à disposition ... «Midi Libre, jul 15»
2
Aubord : l'Inrap rend son rapport sur les fouilles archéologiques de …
L es sondages de diagnostics effectué par l'INRAP de Nîmes, au printemps 2014, concernant la création de la zone d'activité "la Farigoule" ont ... «Midi Libre, jun 15»
3
Gard rhodanien : groupement d'entreprises, l'union fait la force
... l'union fait la force Benoît Marc, président d'Alfadir, Élise Feja, chargée de la communication et Didier Farigoule, président de Promo PME. «Midi Libre, jun 15»
4
Habitat jeunes Clairvivre va retrouver ses résidents
Et Monique Garnier et Christiane Farigoule, respectivement présidente et directrice d'Habitat jeunes Clairvivre, de préciser : « Chaque étage a ... «Le Progrès, jun 15»
5
La Farigoule (Sauvons le Parc Longchamp)
Il y a quelques semaines après avoir encouragé mes amis réels et virtuels sinon en tout cas numériques à aller à la marche contre Monsanto et ... «ConcertAndCo, jun 15»
6
Fête de la musique 2015 : le programme dans l'Indre
Rue de l'Écho : 16h : Samuel Simin ; 17h : Denis Fournier + ODZ Delta + Maylis ; 18h : Daniel Farigoule. Bars et restaurants en fête. Le p'tit ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Feria de Nîmes : tout le programme du dimanche
10 h : messe en lengo nostro, avec les chœurs Farigoule et les groupes d'Arts et traditions. Cathédrale Saint-Castor. 10 h 15-11 h : lecture des ... «Midi Libre, mai 15»
8
La grotte Chauvet conte double
La Farigoule, 07700 Bidon. Cuisine du terroir créative et généreuse. Le broufado (daube maison) et le fondant à la châtaigne sont à tomber. «Télérama.fr, mai 15»
9
Joséphine Chassefière, doyenne de Castries, vient de fêter ses 105 …
J oséphine Chassefière, la doyenne de Castries vient de fêter ses 105 printemps, à la maison de retraite La Farigoule dirigée par Diégo Soler, ... «Midi Libre, abr 15»
10
Quel prénom pour l'ânesse de Malons ?
Pour baptiser cette dernière née, l'asinerie hésite entre Farigoule, Felouque et Fougasse, trois prénoms du Sud. Elle propose donc un ... «Midi Libre, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farigoule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/farigoule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z