O QUE SIGNIFICA CLOCHE EM FRANCÊS
sino
Um sino é um objeto simples destinado à emissão de um som. É um instrumento de percussão e um idiofone. Sua forma geralmente é um tambor aberto e esvaziado de uma única peça que ressoa depois de ser atingido. Um objeto desta forma é chamado de campaniforme. A parte que atinge o corpo da campainha é uma folha, uma espécie de língua suspensa no sino ou uma pequena esfera livre incluída no corpo do sino, ou um malho ou martelo separado que atinge o sino do lado de fora . O sino é geralmente superado em sua parte superior, acima do eixo de suporte, de uma massa metálica ou madeira que desempenha o papel de contrapeso: a ovelha. Todos os sinos são suportados por um conjunto complexo de vigas de madeira, o campanário: a madeira absorve as vibrações importantes, que uma alvenaria não podia fazer diretamente. Os sinos geralmente são feitos de latão, mas alguns sinos ou sinos podem ser feitos de ferro, ferro fundido ou aço. Os sinos são derretidos e moldados pelo campanário.
definição de cloche no dicionário francês
A definição de sino no dicionário é um instrumento de percussão de copo invertido, que, sob o impacto de um flapper no interior ou um martelo no exterior, produz um som retumbante.
3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CLOCHE»
Citações e frases célebres com a palavra
cloche.
Quand un mercredi démarre comme un dimanche, il y a quelque chose qui cloche quelque part.
Il n'importe que la cloche ait quelque défaut, pourvu que le battant soit bon.
Une ville sans cloche est comme un aveugle sans sa canne.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLOCHE»
Descubra o uso de
cloche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cloche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Que le marteau retentisse , Que cette voûte fléchisse , Afin qu'au grand jour,
Régulière et belle , Paraisse , à son tour , La forme nouvelle. Car la cloche ne
peut s'élever du terrain Si le moule, en éclats, n'abandonne l'airain. Le maître , d'
une ...
Friedrich von Schiller,
1838
Sárait, la nourrice d'Alchú, fils de Fidelma et Eadulf, a été assassinée alors qu'elle se rendait à un rendez-vous à la suite d'un message transmis au château par un nain.
3
Sous
cloche: vaudeville en un acte
vaudeville en un acte H. Pagésis, Edmond Gondinet. SCÈNE XVII DUBÔSEÀU,
DANIEL. * DUROSEAU, le faisant asseoir. Nous voilà seuls; vous êtes bien le fils
de Nicolas Patin, négociant en retraite, ayant demeuré rue des Quinze-Vingts, ...
H. Pagésis, Edmond Gondinet,
1864
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CLOCHE, s. f. Instrument fait de métal, ordinairement de fonte, creux, ouvert, qui
va en s'élargissanl par en bas , et dont on tire du son au moyen d'un battant
suspendu dans l'intérieur. Grosse cloche. Petite cloche. Cloche harmonieuse ...
Académie Française (Paris),
1835
5
La
cloche. Poeme trad. de l'allemand. - Zuric (usw.), Orell 1808
Friedrich Schiller, (Johann Christoph Friedrich von) Schiller. La gorge; c'est le
renflement compris depuis les faussures jusqu'au bord de la cloche. 5. Le bord; c'
est la plus grande épaisseur du métal de la cloche, sur laquelle frappe le battant.
Friedrich Schiller, (Johann Christoph Friedrich von) Schiller,
1808
6
Sous
cloche vaudeville en un acte par MM. H. Pagesis & E. ...
H. Pagésis, Edmond Gondinet. LÉONTINE. . Pourquoi me regarder avec ces
grands yeux ébahis? si vous aviez été éconduit par un tuteur barbare, vous ne
prendriez pas une physionomie plus lugubre. DANIEL, très-triste. Précisément ...
H. Pagésis, Edmond Gondinet,
1864
7
Dictionnaire de l'Académie française
sont bien lxlties et fort hautes. En parlant Des constructions modernes du même
genre, on dit ordinairement, Egout. ' CLOCHE. s. f. Instrument fait de métal,
ordinairement de fonte, creux , ouvert, qui va cn sélargissant par en bas, ct dont
on tire ...
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CLOCHE, s. f. Instrument lait de métal , ordinairement de fonte , creux , ouvert ,
qui va en s'élargissant par en bas, et où il y a un battant pour tirer du son. Grosse
cïoclie. Petite cloche. Cloche harmonieuse , argentine , sourde , fêlée. Sonner les
...
9
Cent phrases pour éventails de Claude Claudel: Reproduction ...
PHRASE 160 (Non, non, une cloche) Transcription et traduction des
idéogrammes Ina, ou hi : non. Kane : cloche. Manuscrit Maquette 160 : texte
définitif. Je crois avec Gilbert Gadoffre (C.P.C. VIII, p. 341-342) que cette phrase
intériorise la ...
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
L'espace compris entre les deux cloches est rempli d'eau et reçoit une troisième
cloche qui se meut entre elles , et qui est fermée par un fond en fonte chargé de
poids variables avec la pression qu'on veut obtenir.. Au centre de cette cloche ...
Alexandre Baudrimont,
1840
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOCHE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
cloche no contexto das seguintes notícias.
Il y a quelque chose qui cloche avec Cristiano Ronaldo - 7SUR7.be
vidéo Le visage fermé et visiblement très fâché , CR7 a quitté ses coéquipiers en lançant sa chasuble au sol. Que se passe-t-il avec le star ... «7sur7, jul 15»
Grèce – UE. Qu'est-ce qui cloche ? Le point de vue de l'Historien
Que se passe-t-il ? M. Tsipras s'accroche à l'euro ! Il semble bien qu'il ait tout fait pour que son pays reste dans l'euro. Et, il n'est pas seul, les ... «AgoraVox, jul 15»
L'histoire de la cloche de la grande mosquée de Saint-Louis
Remarquable par ses deux minarets carrés au dessus d'un toit de tuiles à double pente, elle a cette curiosité de posséder une cloche dans le ... «au-senegal.com, jul 15»
Bouvelinghem : cette cloche, nommée Anthoine, qui fête ses 500 …
En cinq cents ans, on doit en vivre des choses. Pas un humain n'a eu telle longévité. Mais la cloche de l'église du village si. A travers elle, c'est ... «La Voix du Nord, jul 15»
Lannéven. Une cloche en commande
Le président, Fabien Caldironi, a rappelé que « les bénéfices réalisés lors des dernières manifestations serviront à l'achat d'une cloche, pour ... «Le Télégramme, jul 15»
Cathédrale de Metz : la cloche de la Mutte sonne à nouveau
Après cinq ans de travaux d'un montant de 5,5 millions d'euros, la cloche de la Mutte, située tout en haut de la tour civile du même nom ... «Groupe BLE Lorraine, jul 15»
Une cloche à restaurer
Cette usure a fait perdre de la résonnance à la cloche qui pourrait ensuite se fêler, voire se briser. « Nous allons procéder à la recharge du ... «la Nouvelle République, jul 15»
"Une cloche sonne, sonne..."
Pour le glas, on lance et on retient la cloche pour le dong. Il ne faut pas qu'elles s'emballent et se retournent, se bloquant alors. » Daniel sonne ... «Centre Presse, jul 15»
Comité du tourisme des P.-O., ce qui cloche selon la chambre …
Les sages se sont penchés sur cette structure quasi exclusivement financée par le CD66. PHOTO/Photo M. C.. Désormais baptisé Agence de ... «L'indépendant.fr, jul 15»
La cloche de Bayside va sonner pour la rentrée !
A peine quelques jours avant la rentrée, le 26 août exactement, le lycée de Bayside rouvrira ses portes pour le plus grand plaisir des fans de la ... «DVDSéries, jul 15»