Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poupoule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POUPOULE EM FRANCÊS

poupoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUPOULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poupoule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POUPOULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poupoule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poupoule

Félix Mayol

Félix Mayol

Félix Mayol é um cantor francês nascido em Toulon em 18 de novembro de 1872 e morreu na mesma cidade em 26 de outubro de 1941. Félix Mayol est un chanteur français né à Toulon le 18 novembre 1872 et mort dans cette même ville le 26 octobre 1941.

definição de poupoule no dicionário francês

A definição de uma fantoche no dicionário é um curral volátil, feminino do galo, criado por seus ovos e carne.

La définition de poupoule dans le dictionnaire est volatile de basse-cour, femelle du coq, élevé pour ses œufs et sa chair.

Clique para ver a definição original de «poupoule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POUPOULE


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POUPOULE

poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette
poupin
poupon
pouponnage
pouponner
pouponnière
pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POUPOULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Sinônimos e antônimos de poupoule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POUPOULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poupoule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poupoule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POUPOULE»

poupoule biquette poule viens paroles mayol musique blog partition gratuite maurice chevalier chanson félix chanteur toulon novembre mort dans cette même ville octobre texte refrain poupoule quand entends chansons rend tout polisson créatrice textile mode divers costumes points vente boutique ligne actualités vidéo presse liens contact inscription nbsp clip titre avec retrouvez également plus populaires comme devant couteau vivelesrondes soir atelier houmous acheté marques réalisé dégustation toute zermatienne pointe fourchette wiktionnaire définition prononciation anagramme tlfi trésor langue française informatisé artistes internationaux barney samedi après turbin ouvrier parisien femme ccomme dessert paie café concert filer bras dessus dessous galeries tontonremy souviens suis devenu petit tableau bien épatant arrive

Tradutor on-line com a tradução de poupoule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUPOULE

Conheça a tradução de poupoule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poupoule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poupoule» em francês.

Tradutor português - chinês

poupoule
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poupoule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poupoule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poupoule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poupoule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poupoule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poupoule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poupoule
260 milhões de falantes

francês

poupoule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poupoule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poupoule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poupoule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poupoule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poupoule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poupoule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poupoule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poupoule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poupoule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poupoule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poupoule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poupoule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poupoule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poupoule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poupoule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poupoule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poupoule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poupoule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUPOULE»

O termo «poupoule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poupoule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poupoule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poupoule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POUPOULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poupoule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poupoule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poupoule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POUPOULE»

Descubra o uso de poupoule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poupoule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les merdicoles
(On entend des cris de hyènes, de chimpanzés, de ouistitis et de perroquets) Poupoule n'est plus. Malgré les soins énergiques qui lui ont été prodigués par le vétérinaire Jean Cabanas, la malheureuse bête ne s'est pas relevée. Il a fallu se  ...
Michel Albertini, 1994
2
Bijou, ou l'enfant de Paris, feerie en quatre actes
11'" romor. Pourquoi n'as-tu pas pris ton fusil, bichon? roinor. C'est ça, pour que les voleurs me le prennent! Voyons dans le secrétaire! Pourquoi a-t-on apporté ce canapé à la place'de mon secrétaire) Ah! poupoule , il se passe ici des choses  ...
Rene-Charles Guilbert de Pixerecourt (Brazier, Nicolas et Duvert, Felix), Nicolas Brazier, Felix Duvert, 1838
3
Correspondance avec des amis musiciens
J'ai eu une discussion avec Poupoule. Il convient qu'il n'aime pas cette musique, mais devant le succès, tout tombe et s'il avait dû faire un article, il l'aurait fait comme Auric; et il dit que si l'œuvre n'avait pas eu de succès, Auric l'aurait éreintée ...
Paul Collaer, Robert Wangermée, 1996
4
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
SCENE IY. . LEs MËMES , hors GUILLAUME. Ÿ JAUNET. . Mesdemoiselles, n' oubliez pas mon bonnet de soie noire... Pas vrai, Poupoule!' Mm JAUNET. ' ' Sans doute , mon Loup-loup' . JAUNET. . 'Et mes chaussons de lisière... entends- tu?
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
5
Francis Poulenc et la musique populaire
Douze ans plus tard, il prouve sa bonne foi en évoquant le refrain de Viens Poupoule dans son Bal masqué. Nous le savons, dans un premier temps, Poulenc voulait demander aux musiciens de poser leurs instruments et de chanter La ...
Dominique ARBEY, 2012
6
L'héritage de tata Lucie:
En désespoir decause, « Grosse poule » et« Poupoule », accompagnées parTatie Agnès, regagnèrent en reniflant leur poulailler sous les yeux goguenards de leurs coqs. Mon père accompagna leur retraite en chantant un tonitruant:«Viens ...
Philippe Saimbert, 2013
7
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
De Viens Poupoule Viens poupoule Viens poupoule, viens (...) à Jef, de Brel: Viens, il me reste trois sous (...) le verbe venir est sans doute le plus employé à l' attaque du refrain. Le plus souvent il constitue une invitation à participer à la fête,  ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
8
Les rendez-vous barbares: Seconde partie : Le vent de la ...
Je crus d'abord que c'était « Poupoule ». Mais au fur et à mesure qu'il se rapprochait, je constatais que la silhouette ne ressemblait en rien à celle de notre postier-vélocipédiste. Le vélo semblait très chargé, débordant de volumineuses ...
Claude Hourdel, 2013
9
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
(il son.) SCENE IV. Les MÊMES, hors GUILLAUME. JAUNET. Mesdemoiselles, n' oubliez pas mon bonnet de soie noire... Pas vrai , Poupoule? Mme JAUNET. Sans doute , mon Loup-loup. JAUNET. Et mes chaussons de lisière... entends-tu ?
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
10
Mémoires infidèles d'une famille de Provence
Au dessert, Pierre, fusillé par les yeux réprobateurs de Rose, tenta de mettre un peu d'ambiance avec la célèbre chanson de Mayol, « Viens poupoule ». Elle lui rappelait ses vingt ans. Les paroles n'étaient pas exactement celles qui ...
Jean-Marie Albertini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUPOULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poupoule no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby : Tirage au sort de la Champions Cup 2015-2016
Le Stade Français peut d'ores et déjà lâcher le Brennus et commencer à se cracher dans les mains, vu le tirage de leur poupoule 4 : avec le ... «Télé Loisirs.fr, jun 15»
2
Découvrez les collections gourmandes de Pascal Caffet à l'occasion …
Le réseau de chocolatiers Pascal Caffet prend de l'avance et annonce déjà l'arrivée de Poupoule pour Pâques ! Création unique, la poule star ... «Toute-la-Franchise.com, mai 15»
3
Blessures, moqueries, le clan Gourcuff accuse l'OL
ET après Poupoule il nous dit qu'on prend pas soin de Gourcuff... Le mec a un traitement de faveur jamais vu à l'OL. Jeudi 07 Mai 2015 à 10:38 ... «Foot01.com, mai 15»
4
Mais en fait, pourquoi offre-t-on des brins de muguet le 1er mai ?
Le 1er mai 1895, le chanteur toulonnais Félix Mayol (créateur de Viens, Poupoule! en 1902) arrive à Paris. Son amie Jenny Cook lui offre un ... «Le Figaro, mai 15»
5
La Fête élira sa Miss
Et pour le nom de la miss pourquoi pas, miss omelette , miss euh, miss poupoule ? En tous cas, une belle journée en perspective à Dumbéa, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, abr 15»
6
Rumaucourt fête la chanson avec des artistes locaux
Vous retrouverez donc des chansons comme Frou-Frou, Viens poupoule, Nini peau d'chien, etc. ainsi que des textes de Jaurès, Courrières… «La Voix du Nord, abr 15»
7
Les poules au secours des déchets ménagers dans les villes et …
Voilà maintenant 10 jours que nous avons accueilli Ketchup et Poupoule... Les deux volatiles convolaient jusqu'alors chez une voisine qui a ... «Francetv info, mar 15»
8
Les grandes maisons chocolat nous régalent pour Pâques !!
Car pour le grand plaisir des petits et grands enfants, l'histoire continue après le mariage craquant de Poupoule et Cocorico qui fêtent cette année l'arrivée de ... «ChocoClic, mar 15»
9
Pour Clint Eastwood, American Sniper est un film "anti-guerre"
... un peu trop d'ailleurs (beaucoup diront). Mais comme j'aime bien ça ne me dérange pas. Sur ce je vais aller m'en mater un. Ciao poupoule. «AlloCiné, mar 15»
10
Après les attentats, la cote de popularité de la police fait un bond
... mais pour cela va nous falloir virer la bande et taubira tout en se séparant ( poupoule emploi pour eux ) de ceux qui ont érigé le mur. «Le Figaro, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poupoule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poupoule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z