Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anabase" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANABASE EM FRANCÊS

anabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANABASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anabase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANABASE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anabase» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anabase no dicionário francês

A primeira definição de anabase no dicionário é o título de uma obra de xenofonte, relatando a expedição de Cyrus, o jovem contra seu irmão artaxerxes ii e a retirada de dez mil depois da batalha de cunaxa. Expedição militar. Outra definição de anabase é a fase de agravamento de uma doença. Anabase também é um antigo termo de música dos gregos que indica uma melodia ascendente, também chamada euthia e lepsis.

La première définition de anabase dans le dictionnaire est titre d'un ouvrage de xénophon, racontant l'expédition de cyrus le jeune contre son frère artaxerxès ii et la retraite des dix mille après la bataille de cunaxa. Expédition militaire. Une autre définition de anabase est phase d'aggravation d'une maladie. Anabase est aussi terme de musique des anciens grecs indiquant une mélodie ascendante, appelée aussi euthia et lepsis.


Clique para ver a definição original de «anabase» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANABASE


base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
parabase
parabase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANABASE

ana
anabaptisme
anabaptiste
anabiose
anabolique
anaboliser
anabolisme
anabolite
anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANABASE

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinônimos e antônimos de anabase no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANABASE»

anabase logiciel gratuit arrien définition alexandre catabase production couveuse entrepreneurs image partenaires site accueil public anabase fait entrée brizard xénophon livre remacle βιβλίον δαρείου καὶ παρυσάτιδος γίγνονται παῖδες δύο πρεσβύτερος μὲν ἀρταξέρξης νεώτερος δὲ κῦρος ἐπεὶ ἠσθένει δαρεῖος nbsp royalty music jamendo périple retranscrit continu blog avril pour suivre toute aventure …anabase connectez vous wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin expédition mille musée vivant antiquité après guerres médiques perses sont très

Tradutor on-line com a tradução de anabase em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANABASE

Conheça a tradução de anabase a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anabase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anabase» em francês.

Tradutor português - chinês

anabase
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anabase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anabase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anabase
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anabase
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anabase
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anabase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anabase
260 milhões de falantes

francês

anabase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anabase
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anabase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anabase
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anabase
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anabase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anabase
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anabase
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anabase
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anabase
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anabase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anabase
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anabase
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anabase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anabase
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anabase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anabase
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anabase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anabase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANABASE»

O termo «anabase» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anabase» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anabase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anabase».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANABASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anabase» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anabase» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anabase

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANABASE»

Descubra o uso de anabase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anabase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xénophon, l'Anabase
Edition établie et commentée par Jean-Louis Prat Enfoui dans un recueil qui, depuis bien longtemps, n'est plus réédité, cet ouvrage de Hippolyte Taine sur le récit du périble des Dix Mille, ces mercenaires engagés par Cyrus le Jeune ...
Hippolyte Taine, 2012
2
La nouvelle anabase: Saint-John Perse et l'écho des langues ...
Ce numéro spécial de La nouvelle anabase jette un nouveau regard sur la traduction de l'oeuvre poétique de Saint-John Perse à travers le monde.
‎2009
3
La nouvelle anabase: - Saint John Perse et la mantique du ...
Ce deuxième numéro de la revue propose sous le signe fédérateur de la "mantique du poème" (art de la divination) : * un essai didactique consacré à une présentation des poèmes : Poétique de l'écart, poésie de la braise, par ...
Loïc Cery, 2006
4
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
La nouvelle anabase se devait d'être au rendez-vous de cette commémoration.
LOÏC CÉRY, 2010
5
Une œuvre originale de poésie: Giuseppe Ungaretti traducteur
Anabasi de Saint-John Perse La traduction d'Anabase est un cas unique dans l' itinéraire d'Ungaretti traducteur : c'est sa première traduction d'un ouvrage entier et autonome ; c'est sa traduction la plus importante d'un auteur vivant ; c'est la ...
Isabel Violante Picon, 1998
6
LA NOUVELLE ANABASE - Revue d'études persiennes
Ce premier numéro réunit entre autres des articles de Patrick Chamoiseau, d'Ernest Pépin, de Claude Vigée, de Fortuné Chalumeau, ainsi que des analyses de Loïc Céry, Pierre Brunel, Christine Januel, François Le Roux, etc.
Loïc Cery, 2006
7
Le mercenariat grec au IVe siècle avant notre ère et la ...
qui sont souvent d'ailleurs tout à fait évidents et parfois même naïfs -, V Anabase reste une source exceptionnelle pour 1 etude du mercenariat grec. Car les événements de la campagne et de la retraite, ainsi que tous les aspects ordinaires de ...
Lioudmila Petrovna Marinovitch, 1988
8
Selected Poems
Anabase. CHANSON. II naissait un poulain sous feuilles de bronze. Un homme mit des baies ameres dans nos mains. Stranger. Qui passait. Et void qu'il est bruit d'autres provinces a mon gre. . . . "Je vous salue, ma fille, sous le plus grand ...
Saint-John Perse, Mary Ann Caws, 1982
9
L&odyssée Kabila:
Les. origines. d'une. anabase. « M'Zee »1 Laurent-Désiré Kabilaest un homme qui parle peu de lui-même. Soit parce qu'il n'y a pas grand chose à dire, soit parce qu'il est toujours resté un personnage qui n'a occupé que des rôles de second ...
Jean-Claude Willame, 1999
10
Oeuvres complètes
Anabase, lettre D, et le spécimen ) ; C, le Ms. coté i64o ( Voy. Anabase, lettre E); D, le Ms. coté 1641 (Voy. Anabase, lettre F); E, le Ms. coté 1795. « Codex char- taceus quo continentur Xenophontis , de Cyri majoris vita et disciplina, libri octo.
Xenophon, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANABASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anabase no contexto das seguintes notícias.
1
Michael Kadoorie, simple luxe
De cette anabase, sir Michael garde le goût de l'aventure, une certaine modestie et la conscience que l'on n'est - malgré tout - jamais à l'abri ... «Les Échos, jul 15»
2
Le FID de Marseille, un festival engageant
Le cinéaste Eric Baudelaire est cette année membre d'un jury. Il avait d'abord présenté ici son film « l'Anabase de May et Fusako Shigenobu, ... «L'Humanité, jun 15»
3
La face b de Venise
... à l'italienne qui font que nul ne résiste à la Péninsule. Quand on repart, l'anabase vers le Lido a des allures de retour de vacances. «Les Échos, jun 15»
4
Hyundai premier fabricant de voitures électriques à hydrogène en …
31/05/2015, 19:50 | Par Anabase ... 23:06 | Par Jean-Lucien HARDY en réponse au commentaire de Anabase le 31/05/2015 à 19:50. Il est clair ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
5
Renaissance imaginaire : la réception de la Renaissance dans la …
... les études de réception de l'Antiquité semblent connaître un nouvel essor depuis les années 2000, avec la création de la revue Anabase en ... «Fabula, mai 15»
6
Berezina de Sylvain Tesson
Cette odyssée ou plutôt cette anabase (le retour à la mer de Xénophon et des 10 000), il l'a faite sur une moto de l'âge soviétique, une Oural fabriquée depuis ... «Breizh Info, mar 15»
7
Etat islamique : l'incompréhension des parents de Pierre Choulet …
Quand à votre amalgame entre des Kurdes ( musulmans mais non arabes , lisez l'Anabase) , les Chrétiens d'Orient qui eux sont victimes ... «Atlantico.fr, fev 15»
8
Fashion Week : la longue marche de John Lobb
On sait peu qu'il était originaire du pays de Galles et que sa conquête du monde débuta par une anabase pédestre jusqu'à Londres. Paula ... «Les Échos, jan 15»
9
Nouvelle formule du site « Saint-John Perse, le poète aux masques …
Le site a donné naissance en 2006 à une revue d'études persiennes éditée chez L'Harmattan, La nouvelle anabase, dont la parution, ... «Fabula, out 14»
10
PS : premiers signes de débandade…
Tous les experts de l'art militaire le savent et le disent depuis l'Antiquité et l'Anabase de Xénophon : rien de plus difficile à réussir qu'une manœuvre de retraite. «Boulevard Voltaire, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anabase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anabase>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z