Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ana" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANA EM FRANCÊS

ana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ana» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ana no dicionário francês

A definição de ana no dicionário é um final latino que é adicionado a alguns substantivos próprios para indicar uma coleção de pensamentos separados, boas palavras, anedotas atribuídas a esses personagens.

La définition de ana dans le dictionnaire est terminaison latine qu'on ajoute à certains noms propres pour indiquer un recueil de pensées détachées, de bons mots, d'anecdotes qu'on attribue à ces personnages.


Clique para ver a definição original de «ana» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANA


dona
dona
gitana
gitana
guarana
guarana
gymkhana
gymkhana
kana
kana
kina
kina
mana
mana
marihuana
marihuana
marijuana
marijuana
marina
marina
na
na
nana
nana
nirvana
nirvana
ocarina
ocarina
puna
puna
quina
quina
sana
sana
sauna
sauna
spina
spina
zona
zona

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANA

an
anabaptisme
anabaptiste
anabase
anabiose
anabolique
anaboliser
anabolisme
anabolite
anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANA

cagna
canzona
casuarina
deus ex machina
dracaena
gomina
hosanna
jaina
malaguena
maïzena
melaena
mischna
mishna
médina
prima donna
quinquina
ramona
salvé regina
sarracena
sunna

Sinônimos e antônimos de ana no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ana» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ana

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANA»

ana anthologie chènevotte collection nippon airways europe propose voyageurs japon asie réservation ligne billets avions possibilité consulter compte nbsp aeroportos portugal totalmente dedicado servir passageiro ajudando planear preparar desfrutar cada minuto viagem partidas chegadas tempo galerie agence depuis plus réunit centaine photographes parcourent monde recherche photographie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre voir aussi aña aňa áňa anaʼ avance rapport syriza selon sondage réalisé voice vénizélos citoyens grecs prennent association national advertisers years client side marketers have enjoyed collaborative benchmarking networking brand building administration navigation

Tradutor on-line com a tradução de ana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANA

Conheça a tradução de ana a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ana» em francês.

Tradutor português - chinês

全日空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изречений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাণীসংগ্রহ
260 milhões de falantes

francês

ana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ANA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những câu văn hay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висловів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANA»

O termo «ana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ana» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANA»

Descubra o uso de ana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ana Ana - tome 2 - Déluge de chocolat
Déluge de chocolat, un album signé Alexis Dormal, est le 2e tome des histoires d'Ana Ana, la petite soeur de l'irrésistible Pico Bogue.
Alexis Dormal, 2012
2
L'Amour d'Ana
Plus d’une quinzaine de contes dans lesquels nous plonge Elie Gourion en se jouant des époques et des genres, avec pour seule dominante commune : cerner au plus près la fantasque, désespérante et surprenante nature humaine.
Elie Gourion, 2011
3
Le domaine d'Ana: roman
Jean Lahougue est l'auteur de sept volumes romanesques, dont Comptine des Height (1980) et La Doublure de Magrite (1987), respectivement publiés par Gallimard et Les Impressions Nouvelles.
Jean Lahougue, 1998
4
Parfum de pluie sur les Balkans: roman séfarade
Dans Parfum de pluie sur les Balkans, elle a tissé une saga familial qui, par l'ampleur des choses vécues, devient la mémoire commune de toute une région.
Ana Gord, Gordana Kuić, 2000
5
Transferts thermiques
Les différents modes de transferts thermiques y sont exposés, à savoir la conduction stationnaire et instationnaire, la convection forcée et la convection naturelle, le rayonnement, ainsi que les transferts de chaleur et de masse lors ...
Ana-Maria Bianchi, Yves Fautrelle, Jacqueline Etay, 2004
6
La sécurité sociale: sa protection sur la scène ...
Les normes internationales et européennes qui protègent le droit à la sécurité sociale, les obligations des États, les tendances des législations nationales par rapport aux normes du Code européen, les instruments de base du Conseil ...
Ana Gómez Heredero, 2008
7
Bibliographie des ouvrages publiés sous le nom d"Ana"
L'origine de cet ana est très obscure. «t On assure avec fondement, dit M. Peignot dans sa Notice sur les ana, que Duperron n'a pas dit tout ce qu'on lui préte dans ce livre. Il est vraisemblable que quelques anecdotes, quelques réponses ont ...
Jean Pie Namur, 1839
8
Bibliographie des ouvrages publiés sous le nom d'Ana, ...
Pour replacer ce genre de littérature à son véritable rang, pour remettre en honneur ces mélanges littéraires, il faudrait qu'un homme de goût et d'érudition choisit dans tous les ana ce qu'il y aurait de meillettr, en donnât de nouvelles éditions ...
Jean Pie NAMUR, 1839
9
Résumé d'Ana
pourtant par reculer et Ana quitta le lit, prête à assumer les risques de nouvelles grossesses. Elle ne vit pas davantage grandir les trois enfants suivants, bien qu' une des filles, Nicia, vécût jusqu'à l'âge de trois ans- Au cours de cette période, ...
Modesto Carone, 2005
10
Genera des coléoptères d'Europe comprenant leur ...
Ana. 646. 422. lficrucialus. GERM. Toscan. Pyfren. Sardinia. Gallia. Anglia. Sicilia . Id. Groupe 4. Convzuaamas. Genre NOTERUS. Clairv. (Gen. Crassicornis. Faaa . Ana. 398. Glaaicornis. Da Gaza. Capricornis. Hanasr. Geerii. Laaca. Sparsus.
Camille Jacquelin Du Val, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ana no contexto das seguintes notícias.
1
L'Instagram de l'été : Ana Beatriz Barros sans make-up sous le soleil …
Révélée par le concours Elite Model Look, Ana Beatriz Barros est connue pour sa plastique parfaite et sexy, mais aussi pour ses traits ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Ana Garcia, un modèle plus size venu de Porto Rico
Vous ne connaissez peut-être pas encore Ana Garcia, pourtant le modèle plus size est un des noms qu'il faudra retenir ces prochaines années ... «ma-grande-taille, jul 15»
3
Ana Vrljic / Marina Melnikova - Johanna Larsson / Kiki Bertens
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Ana Vrljic / Marina Melnikova et Johanna Larsson / Kiki Bertens. Ce match se déroule ... «Eurosport.fr, jul 15»
4
Découverte du lab #119 : Ana Zimmer
Pianiste et chanteuse de formation, Ana Zimmer vient de terminer une année scolaire bien remplie. A 26 ans seulement, la Parisienne affiche ... «Les Inrocks, jul 15»
5
VIDEO. Cuba Libre avec Ana Carla Maza
 La chanteuse et violoncelliste Ana Vienne (Isère), mercredi. La chanteuse et violoncelliste Ana Carla Maza a 20 ans. (LP/Jean-Baptiste ... «Le Parisien, jul 15»
6
La Pologne accepte d'accueillir 2.000 migrants sur deux ana
La Pologne a accepté d'accueillir 2.000 migrants venant de Syrie et d'Afrique du Nord d'ici 2017 dans le cadre d'un plan européen de ... «L'express.mu, jul 15»
7
Ana Ivanovic et Annicka Beck au Luxembourg Open
KOCKELSCHEUER - La Serbe Ana Ivanovic, et la tenante du titre allemande Annicka Beck, seront à l'affiche du BGL BNP Paribas ... «L'essentiel, jul 15»
8
La violoncelliste Ana Carla interprète "te me fuiste" en live
Née à Cuba il y a 20 ans, fille de l'immense pianiste Carlos Maza, Ana Carla papillonne sur son violoncelle et rayonne de sa voix mutine sur ... «Le Parisien, jul 15»
9
Quinté+ jeudi 09/07 : L'avis d'Ana Imaz-Ceca
Ana Imaz-Ceca effectuera le déplacement à Chantilly avec Cyvek (n°10 - Alex. Badel) qui participera à son premier handicap à l'occasion du ... «Paris Turf, jul 15»
10
Marin Draganja / Ana Konjuh - Bruno Soares / Sania Mirza
Wimbledon - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Marin Draganja / Ana Konjuh et Bruno Soares / Sania Mirza. Ce match se déroule ... «Eurosport.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z