Baixe o aplicativo
educalingo
apetissement

Significado de "apetissement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APETISSEMENT EM FRANCÊS

apetissement


CATEGORIA GRAMATICAL DE APETISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apetissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APETISSEMENT EM FRANCÊS

Apetissement

Apetisation é uma taxa indireta francesa do regime antigo sobre o vinho. Deriva seu nome, o que significa encolhimento, porque no momento de sua criação por Carlos VII, correspondeu a uma redução do imposto total cobrado pela monarquia. Ele cobra uma décima parte das receitas da venda de vinho. Este imposto é cobrado, também na proporção de 10%, na segunda metade do século XIV na província de Poitou, para a manutenção das paredes.

definição de apetissement no dicionário francês

A definição de apetitoso no dicionário é ação de apetitoso, de fazer menor; resultado dessa ação.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APETISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APETISSEMENT

apercevable · apercevance · apercevoir · aperçu · apériodique · apéritif · apéro · apert · apertement · apertise · aperture · apesanteur · apétale · apétalé · apétalie · apetisser · apeuré · apeurer · apex · apexien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APETISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de apetissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APETISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apetissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «APETISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «apetissement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APETISSEMENT»

apetissement · diminution · rapetissement · agrandissement · l’apetissement · impôt · indirect · ancien · régime · portant · tire · signifie · rétrécissement · fait · moment · établissement · charles · correspondait · réduction · total · prélevé · monarchie · prélève · dixième · recettes · liées · vente · cette · taxe · apetissement · wiktionnaire · paraît · objets · éloignés · vins · moyen · âge · malheureusement · produit · taxes · demeura · très · petit · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · abêtissement · apetissé · alentissement · avertissement · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · recherche · veuillez · patienter · quelques · instants · ment · aptis · gleichbed · apetisser · kleiner · machen · dies · ↑à · klein · veraltet · verkleinerung · espagnol · analogique · bilingue · langues · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · crisco · liste · classement · artfl · vivant · apertement · apertise · aperture · apesanteur · apesanti · apesantir ·

Tradutor on-line com a tradução de apetissement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APETISSEMENT

Conheça a tradução de apetissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de apetissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apetissement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

apetissement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apetissement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apetissement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

apetissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apetissement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

apetissement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apetissement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

apetissement
260 milhões de falantes
fr

francês

apetissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

apetissement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apetissement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

apetissement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

apetissement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apetissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apetissement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

apetissement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

apetissement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apetissement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apetissement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apetissement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

apetissement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apetissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apetissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apetissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apetissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apetissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apetissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APETISSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apetissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apetissement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apetissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APETISSEMENT»

Descubra o uso de apetissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apetissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Apétale, adj. Sans pétale. Apetissement , s. mâsc. A-pe-ti~ce-man ) Diminution : L' apetissement sjuiparoît dans les objets éloignes , &c. Il ïTestd'usage, ainsi que le verbe apetisser , qu'en parlant des objets vns dans le lointain. On ne dit point ...
Claude Marie Gattel, 1803
2
Mémoires pour l'années ...
Et a esté dit et accordé outre lesd. parties que, pour mieulx faire valloir lesd. deniers, lesd. apetissement et entrée de vindud. bourg Sainct-Cybart seront par chescun an criés et subastés en lad. ville d'Angoulesme au jour, lieu et heure que ...
Société archéologique et historique de la Charente, 1870
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
APETISSEMENT. snbst. masc Diminution. L'apetissement qui paroit dans les objets éloignés, etc. APETISSER. y. a. Rendre plus petit, ac- conrcir. Cette figure est trop grande, il la fuut apetisser. On dit plus communément et dans le Il est aussi ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
25.: î pl. [1 Remède laxatif et apéritif *' J baba Les apéritifs poussent ordinairement par les urines le.> J.L JlJ>l APETISSEMENT. Diminution .4.fka'i P. jais T. ; [| L'apetissement qui parait dans les objets éloignés ODOMËDJJ& J.:1La . -Jlê uäl_,l .> ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Dictionnaire universel de la langue française
Apetissement , s. m. (A-pe-ti-ce-man)D'\^ minution : L' apetissement qui parott dans les objets éloignés , etc. Il n'est d'usage , ainsi que' le verbe apetisser , qu' en parlant des objets* Vus dans le lointain . On ne- dit point V apetissement d' une ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Les Portails de la cathédrale de Nantes: Un grand programme ...
que Pierre Athénas ait donc confondu la nature, l'assiette et la destination des impositions. En définitive, la première preuve certaine - bien qu'indirecte - de l' utilisation des revenus du devoir d'apetissement à destination du chantier cathédral ...
Jean-Marie Guillouët, 2003
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
APETISSEMENT , s. m. Apétisser , v. a. [ ie e muet , 4e e muet au 1" , ê fer. au ià ; apeticeman , ticé : tout bref. Dans le Rich. Port, on met un acc. sur IV, quoique ces mots soient composés de petit , qui n'a pas d'accent ; c'est une inattention.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Qui ouvre et qui débouche le ventre. Il ne se dit que des remèdes : lavement apéritif ; racines apéritives. Il suit toujours le subst. APESANTIR , Apéter. Apetisser. Voy. Appesantir , Appâter , Appétisser* APETISSEMENT , s. m. Apetisser , v. a. [ ic ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Journal hebdomadaire des arts et métiers: de la fabrique et ...
La beauté d'une colonne provenant principalement de la transition imperceptible, en aucune place, de l'apetissement du diamètre jusqu'au sommet, il sera avantageux de diviser en deux parties , i° l'arc de i à o; 2° la division h, i, parce qu'on ...
Martial Sauquaire-Souligné, 1826
10
Recueil général des titres concernant les fonctions, rangs, ...
... huitième, dixième 6c apetissement de vin , de gilets , gardes de portes 8c murailles ,de ports,ponts, passages ôc desitroitssiournitures ô: contributions , estapes , de logis 8c garnisons de Gens-d'armes, tant de pied que de cheual, auffi de la ...
Simon Fournival, 1655
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apetissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apetissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT