Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apical" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APICAL EM FRANCÊS

apical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apical pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APICAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apical» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apical no dicionário francês

A primeira definição de apical no dicionário é quem está no topo, a dica. Outra definição de apical é um nome aplicado a vários fonemas, especialmente aos dentes, para indicar que sua articulação é caracterizada pela aplicação da ponta da língua contra os dentes, contra os alvéolos, ou mesmo sobre os dentes , contra o telhado do palácio. Apical também é alvéolos que terminam na ponta da asa do inseto.

La première définition de apical dans le dictionnaire est qui est au sommet, à la pointe. Une autre définition de apical est dénomination appliquée à divers phonèmes, particulièrement aux dentales, pour indiquer que leur articulation est caractérisée par l'application de la pointe de la langue soit contre les dents, soit contre les alvéoles, soit même au-dessus des dents, contre la voûte du palais. Apical est aussi alvéoles qui se terminent à la pointe de l'aile des insectes.


Clique para ver a definição original de «apical» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APICAL


amical
amical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
intertropical
intertropical
musical
musical
médical
médical
paléotropical
paléotropical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
périapical
périapical
radical
radical
subtropical
subtropical
sud-tropical
sud-tropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APICAL

api
apiarite
apicale
apicides
apicole
apicule
apiculé
apiculteur
apiculture
apide
apidologie
apiècement
apiécer
apiéceur
apien
apiens
apier
apiétrir
apiforme
apion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
districal
inamical
indexical
intersyndical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
ombilical
recto-vésical
sous-cortical
vésical

Sinônimos e antônimos de apical no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APICAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apical» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de apical

ANTÔNIMOS DE «APICAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «apical» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de apical

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APICAL»

apical roulé basal thrombus méristème granulome nodule pole curetage pouls kyste apical wiktionnaire latin était fortement prononcé avec pointe apex langue rapprochée alvéoles supérieurs définitions apicale apicaux retrouvez définition ainsi expressions nbsp technologies bienvenue site solution innovantes dans réseaux télécoms solutions dédiées imagerie panoramique haute résolution internaute relatif sommet elagage abattage délicat toutes situations toulouse portet entreprise spécialisée élagage entretien parcs jardins taille haies advanced imaging news martin stanford talks mike tusch from about their brighter more visible screen when using your smartphone tablet informatique assistance télémaintenance téléphone nous intervenons plus brefs

Tradutor on-line com a tradução de apical em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APICAL

Conheça a tradução de apical a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apical» em francês.

Tradutor português - chinês

根尖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिखर-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верхушечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রস্থিত
260 milhões de falantes

francês

apical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apikal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혀끝의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tepe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apicale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniuszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верхівковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορυφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apikale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apikal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apikale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apical

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APICAL»

O termo «apical» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apical» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apical
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apical».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APICAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apical» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apical» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apical

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APICAL»

Descubra o uso de apical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Les protéines membranaires peuvent gagner par diverses voies le domaine apical ou basolatéral des cellules polarisées La membrane plasmique des cellules épithéliales polarisées est divisée en deux domaines, l'apical et le basolatéral ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Les Techniques De Soins Infirimers: Apprentissage Individualise
Comment. prendre. le. pouls. apical. 1. Rassembler le matériel au chevet du client: - un stéthoscope, - une feuille de route, - un crayon, - une montre avec trotteuse. Si on utilise un stéthoscope fourni par l'unité de soins, apporter un tampon ...
Denise Pothier, 1988
3
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
apical. aigu. Il s'agit d'une parodontite apicale suppurée. La présence de pus dans la lésion osseuse exacerbe les douleurs. L'objectif du traitement est double : supprimer la douleur et éviter la dissémination de l'infection dans les tissus ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le lobe supérieur comprend trois segments : apical; dorsal (ou postérieur); ventral (ou antérieur). Le lobe moyen comprend deux segments : postéro-externe (ou latéral); antéro-interne (ou médiat). Le lobe inférieur est formé de cinq segments ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
4. Lambeau. de. repositionnement. apical. 4.1. Rappels. Il existe deux grands types de lambeaux selon que l'on décolle ou non le périoste de l'os alvéolaire ( cfr chap. 9). Dans le lambeau d'épaisseur totale, la ou les incisions de décharge  ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
6
Précis d'histologie humaine
... l'épithélium comportera 8 à 10 assises cellulaires tandis qu'en réplétion il n'en demeurera que 2 à 3. A leur pôle apical, les cellules de surface montrent de profondes invaginations membra- naires apparaissant en coupes fines comme une ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
7
La dent normale et pathologique
Tableau 1 Terminologie et catégorisation des parodontites apicales ' * Le terme apical est admis comme un terme générique. Les lésions se développent le plus souvent à partir du foramen apical ; elles peuvent aussi être latérales (passage ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
8
Les poux (Insecta, Anoplura) de la région afrotropicale
Female with one slender dorsal apical lobe on paratergites VII biogeographic (on Lemniscomys barbarus) spiculifer(p 86) REGION - Female paratergites VII entirely lacking an apical lobe (on Mylomys) mylomydis (p. 81) 1 7. - Paratergites lll-V ...
François-Xavier Pajot, 2000
9
Le Naturaliste canadien
7, 8 with outer apical angles increas- ingly produced. Articles 9 to 12 each on outer margin at base with very small spine. Articles 9 to 11 each with apical and basai margins oblique in relation to longitudinal axis. Tyloids of articles 9 to 12 ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1976
10
Endodontie: Retraitements
Histologiquement, il peut s'agir d'un granulome ou d'une lésion kystique. La nouvelle appellation LIPOE insiste sur la notion inflammatoire (et non infectieuse ) de la lésion et sur le fait qu'elle peut être située aussi bien au niveau apical que  ...
Stéphane Simon, Pierre Machtou, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apical no contexto das seguintes notícias.
1
La gamme Aquaris M de BQ arrivent sur le marché français
Il est accompagné de l'application Assertive Display de Apical qui ajuste la saturation et les contrastes en fonction de la lumière ambiante. «France Mobiles, jul 15»
2
Le Défilé Fashion Break
Streetwear Urbain : – Octobre Noir – Apical Clothing – Wendy – MOERO – Street-pirate.com – EYK : Design/Photo/Motion video/Artist relations ... «Unidivers, mai 15»
3
L'écho-Doppler : son rôle essentiel dans l'insuffisance cardiaque
... strain altéré sur toutes les parties basales avec aspect d'« apical sparing » (apex préservé, dépôt d'amylose prédominant au niveau basal). «Cardiologie Pratique, abr 15»
4
Comment la polarité cellulaire bloque la progression tumorale
... à cause de l'établissement de jonctions intercellulaires qui empêchent les macromolécules du milieu apical de circuler entre les cellules. «Institut Curie, mar 15»
5
Abcès dentaire
Un abcès péri-apical est un abcès qui survient au bout de la racine de la dent du fait d'un départ de l'infection dans la pulpe dentaire, le tissu ... «Pourquoi Docteur ?, mar 15»
6
Mexique : cette fois-ci sera-t-elle la bonne ?
En général, il est difficile d'imaginer que le mouvement apical de 2014 finisse en eau de boudin comme les précédents, comme le Mouvement ... «Mediapart, nov 14»
7
La rythmologie : un foisonnement d'études, mais… peu de résultats …
... 1/1 comparant une implantation de la sonde ventriculaire droite pour la thérapie de resynchronisation en apical versus une implantation à la ... «Cardiologie Pratique, nov 14»
8
SCIENCE : AB Science : publication de données précliniques sur l …
Le masitinib peut restaurer l'intégrité de la BHE et réduire la neuro-inflammation en bloquant la dégranulation des mastocytes au niveau apical ... «Zonebourse.com, out 14»
9
SEPTAL-CRT : peu importe la position de la sonde
La resynchronisation cardiaque est actuellement effectuée par une sonde de stimulation positionnée au niveau apical du ventricule droit. «Cardiologie Pratique, set 14»
10
Dysthyroïdies sous amiodarone : le point de vue de l'endocrinologue
L'organification de l'iode s'effectue au pôle apical des thyréocytes : l'iodure est oxydé et incorporé à la thyroglobuline (Tg), ce qui conduit à des ... «Cardiologie Pratique, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apical [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apical>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z