Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APIER EM FRANCÊS

apier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apier no dicionário francês

A definição de apier no dicionário é um monte de colméias dispostas em uma pirâmide.

La définition de apier dans le dictionnaire est amas de ruches disposées en pyramide.


Clique para ver a definição original de «apier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APIER


chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
fripier
fripier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
pourpier
pourpier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APIER

apiculé
apiculteur
apiculture
apide
apidologie
apiècement
apiécer
apiéceur
apien
apiens
apiétrir
apiforme
apion
apios
apiquage
apiquer
apis
apite
apitoiement
apitoyable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APIER

chaloupier
estropier
grappier
gratte-papier
guimpier
gâte-papier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Sinônimos e antônimos de apier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APIER»

apier définition reverso conjugaison voir aussi apiécer apiéger apiquer expression exemple usage contraire grammaire nbsp apier passerai sous silence toutes traditions erronées forment encore campagne dans beaucoup ouvrages fable quand aura doute oreilles patrimoine vendredi samedi dimanche juin cala melosa vallon leque fontvieille association fwyr circuit bories pieds traditional cache liodan hidden provence alpes côte azur france difficulty terrain fnassem créée environnementale rurale culturelle sociale basée alpilles elle pour objectif confrerie grand suisse perfectionnement apiculteurapiculteur professionnel confrérie tilves née ombre musée abeille tilff dénomination été choisie rapport avec

Tradutor on-line com a tradução de apier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APIER

Conheça a tradução de apier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apier» em francês.

Tradutor português - chinês

apier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apier
260 milhões de falantes

francês

apier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APIER»

O termo «apier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APIER»

Descubra o uso de apier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Triglotte, oder kaufmannisches worterbuch in dei sprachen
a p i e r = U m t a u f , m. $apier*a3aluta, /. (f. aud) $apier=®elb), $ar (franj.) f- par Vol. II. unb paper - circulation , paper currency, paper-value, $arafe, $arapl;e, /. ( bct»cr-- fd)liingene 9camen«<3ug), ter. paraph,rlourish, orknotadd- ed to one's ...
2
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Si l'on considère que le terme de « rucher » suit comme une ombre celui d'« abeille » (ES > ESIER, MOUCHE > MOUCHER, MOU- CHETTE > MOUCHETIER , ABEILLE > ABEILLER) On peut CD Conclure que APIER n'a pas été importé seul ...
Jules Gilliéron, 1975
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
La 3e. offre, i°. un apier champêtre avec ses ouvertures extérieures; 2°. une vue extérieure d'un apier domestique à plusieurs loges ; 3°. une vue intérieure d'un apier champêtre. L'auteur appelle apier l'endroit où il loge ses abeilles pour les ...
4
Pathologie Et Therapeutique Verbales
Ils pouvaient mieux faire — la question rucher étant associée à celle de ruche — et donner à Edmont un équivalent de « ce qui supporte la ruche ou les ruches ». C'est ainsi qu'ont été obtenus banc des abeilles, ester, apier, etc. Le rucher est ...
Collectif
5
Le théatre d'agriculture
C'estcommunémentla moitié du nombre des Rusches de l'Apier,dontl'on retire chacun an toute la despouïlle , laissant l'aurre moitié entiere, sans rien y prendre. Les plus vieilles sont celles qu'on en leue, 86lcs jeunes demeurent enl'Apier, ...
Olivier de Serres, 1600
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Lebeche. it. libeccio. ABELHA , s. f. lat. apickla, abeille. Lo pins dignes anzels del mon es 1'abei.ha. Liv. de Sjrdrac, sol. 117. Le plus digne oiseau du monde est Vabeille. cat. Abella. esp. Abe/a. port. Abelha. it. Ape. 2. Apier, s. m. lat ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Ape. 2. Apier, s. m. lat. t\\?iawium -, ruche, apier. Los eissams se van pansar de nn apier en antre.... Qne si Taysam qne saillira de tal apier, aquel de qni es lo siec , per ben que vaya en an antre apier , etc. Trad. du tr. de l'arpent., 2* part. , c. 1.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Los eissahs se van pansar de un apier en autre. Si Paysam qne salhïra de la) apier, etc. Trad. du Tr. de V Arpentage, dist. des ruches. Les essaims se vont poser d'une ruche eu autre. Si Yessaim nui sortira de telle ruche, etc. L'isaus que vola ...
François Juste M. Raynouard, 1840
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
\riamum, ruche, apier. Los elssams se van pausar de un apier en autre.... Que si l' aysam que salhira de tal apier, aquel de qui es lo siec, per ben que vaya en un autre apier , etc. Trad. du tr. de l'arpent.. 2« part. , c. I . Les essaims vont se poser  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Los eissams se van pausar de un apier en autre. Si I'atsah qne salbira de tal apier, etc. Trad. du Tr. de V Arpentage, disl. des ruebcs. Les essaims se vont poser d'une ruche cn autre. Si V essaim qui sortira de telle ruche , etc. L'isams que vola ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apier no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme - Ils sont partis de Lisieux
De plus amples informations sur ce sujet dans l'après-midi et dans notre édition apier de mardi. Nos derniers articles cyclisme. patrickoger. «Le Pays d'Auge, jun 15»
2
Papier froissé : une histoire de destins croisés dans l'Espagne …
C'est à la maison des auteurs à Angoulême que l'auteur s'est installé afin de réaliser Papel estrujado, Papier froissé. Un premier livre très ... «Francetv info, mar 15»
3
Tilff/Saint-Léger express
Normal donc que ce togé de la «Confrérie du Grand Apier (apiculteur) de Tilves» revienne régulièrement en sa terre natale, et particulièrement ... «lavenir.net, set 14»
4
Une seconde vie pour les déchets
apier, stylos, gobelets et mégots de cigarette ne terminent plus dans une poubelle comme de simples rebuts depuis qu'Anna Schleef, ... «Sud Ouest, jun 14»
5
Condat raye 154 emplois de la carte des papeteries
apier couché, usine décimée. Six ans après un lourd plan social, la direction de la papeterie Condat, au Lardin-Saint-Lazare, annonce une ... «Sud Ouest, mar 13»
6
HUMIDIMÈTRE POUR PAPIER ET CARTON RECYCLÉS
La détection de l'humidité dans les balles, les tas, les rouleaux et la pâte à papier est une étape clé dans le recyclage du papier et du carton. «Espace Datapresse, fev 13»
7
Êtes-vous livre de poche ou grand format ?
... que vous n'amea pas le livre en tant que apier. Personnellement apres des années d'informatique (40 ans de carrière) j'apprécie toujours 'le ... «Le Figaro, ago 12»
8
Brassac. Visioconférence sur le développement durable
... espace cyberbase de la Marquise, place Saint-Blaise, 81260 Brassac. Tél.: 05 63 72 49 37/ apier@cyber-base.org. La Dépêche du Midi. «LaDépêche.fr, out 11»
9
Fêtes de Wallonie 2010 en Province de Liège
... 20 h), n'accueillera pas moins de 30 confréries et notamment : Li Pîr'rêye di Licint ; Confrérie du Grand Apier de Tilff ; Confrérie des Macrâles ... «Proxi-Liège, ago 10»
10
Roger Gicquel décède d'un infarctus
triste nos journalistes car peu importe la vérité il faut faire du apier, de l'audience c'est la seule chose qui compte, dommage. Le 08/03/2010 à ... «Le Figaro, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z