Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tropical" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROPICAL EM FRANCÊS

tropical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tropical e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TROPICAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tropical» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tropical

trópico

Tropique

Os trópicos são os dois paralelos do globo terrestre que delimitam uma banda dentro da qual o sol aparece no zênite pelo menos uma vez por ano. Os trópicos estão separados em ambos os lados do equador por 23 ° 26 'de latitude: o trópico de Câncer no Norte e o trópico de Capricórnio no Sul. Os trópicos também são conhecidos como as regiões do mundo próximas a essas linhas, em particular as áreas costeiras e ilhas dessas regiões. A localização exata dos trópicos varia com a inclinação da terra em sua órbita. Les tropiques sont les deux parallèles du globe terrestre qui délimitent une bande à l'intérieur de laquelle le soleil apparaît au zénith au moins une fois dans l'année. Les tropiques sont séparées de part et d'autre de l'équateur par 23° 26' de latitude : le tropique du Cancer au Nord, et le tropique du Capricorne au Sud. On désigne aussi sous le nom de tropiques les régions du monde situées près de ces lignes, en particulier les zones littorales et les îles de ces régions. L'emplacement exact des tropiques varie avec l'inclinaison de la terre sur son orbite.

definição de tropical no dicionário francês

A primeira definição de tropical no dicionário é a qual pertence, que se relaciona com os trópicos e particularmente com as regiões localizadas entre os trópicos ou perto do trópico. Outra definição de clima tropical é quente, baixa variação anual de temperatura e alta variação de chuva entre os períodos seco e úmido. O tropical também é doenças, doenças que afetam homens e mulheres que vivem nos trópicos ou em países quentes.

La première définition de tropical dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte aux tropiques et particulièrement aux régions situées entre les tropiques ou au voisinage d'un tropique. Une autre définition de tropical est climat chaud, à faible variation annuelle des températures et à forte variation pluviométrique entre la période sèche et la période humide. Tropical est aussi affections, maladies qui frappent les hommes et les femmes qui vivent sous les tropiques ou dans les pays chauds.

Clique para ver a definição original de «tropical» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROPICAL


amical
amical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
intertropical
intertropical
musical
musical
médical
médical
paléotropical
paléotropical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
périapical
périapical
radical
radical
subtropical
subtropical
sud-tropical
sud-tropical
syndical
syndical
vertical
vertical

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROPICAL

trop
trop-perçu
trop-plein
trope
trophée
trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROPICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
districal
inamical
indexical
intersyndical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
ombilical
recto-vésical
sous-cortical
vésical

Sinônimos e antônimos de tropical no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROPICAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tropical» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tropical

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROPICAL»

tropical accablant chaud créole intertropical torride island définition export family climat sound shipping radio tropiques sont deux parallèles globe terrestre délimitent bande intérieur laquelle soleil apparaît trace tropical ère chaîne internationale hits tropicaux diffuse chaque semaine clips artistes plus populaires nbsp tropicale zouk antilles ocean meilleure musiques caraibes occupe tous surtout vous tops wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis ligne internet kbps webradio vibes chaleur musique rhône alpes région event lumière décoration lumineuse hôtel barceló maya complexe inclus riviera faites votre réservation pour meilleur prix aquarium porte dorée ressources pédagogiques documentaires établissement public palais mentions légales parc animalier jardin bretagne morbihan présente mexicain asiatique serres tropicales leurs

Tradutor on-line com a tradução de tropical em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROPICAL

Conheça a tradução de tropical a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tropical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tropical» em francês.

Tradutor português - chinês

热带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tropical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tropical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उष्णकटिबंधीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тропический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tropical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্মপ্রধান
260 milhões de falantes

francês

tropical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tropika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tropisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロピカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열대의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tropis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt đới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமண்டல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tropikal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tropicale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tropikalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тропічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tropical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tropiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tropisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tropical

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPICAL»

O termo «tropical» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tropical» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tropical
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tropical».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROPICAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tropical» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tropical» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tropical

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROPICAL»

Descubra o uso de tropical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tropical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haies et bocages en milieu tropical d'altitude
Bien connus dans les agricultures des pays tempérés, mais beaucoup moins en milieu tropical, les bocages permettent de gérer l'espace en intégrant élevage et productions végétales, tout en assurant de nombreuses fonctions annexes.
Didier Pillot, Carole Lauga-Sallenave, Denis Gautier, 2002
2
Interdatation par la dendrochronologie applicable en milieu ...
Ce dont rend compte, à sa manière, la présente thèse de Ruthin Bayélé-Goma qui explicite ici la démarche scientifique de datation qu'il a élaborée à partir de ses prélèvements dans le Massif du Chaillu (site de Ngouha), sur les ...
Ruthin Bayélé-Goma, 2011
3
Sentiment tropical sur l'infime
Amis lecteurs - me voici, quelque part, un peu obligé de vous caresser dans le bon sens, sinon à quoi servirait-il de parler s'il n'y a personne pour entendre. - ce livre est révolutionnaire, non par son contenu ou son style qui est ...
Albert Champeau, 2009
4
Poissons de mer de l'Ouest africain tropical
Présenté comme un catalogue, cet ouvrage s'adresse au naturaliste amateur, au pêcheur, au plongeur sous-marin, mais aussi au touriste curieux de découvrir les poissons de mer de l'Ouest africain.
Bernard Séret, 2011
5
Ecopathologie animale: méthodologie, applications en milieu ...
L'ecopathologie: une methode d'approche de la sante en elevage quelques responses methodologiques aux ocntraintes liees aux pays en developpement. Mise en deuvie de quelques enquetes ecopathologiques en milieu tropical.
‎1994
6
Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical
IV. REMARQUES. BIOGÉOGRAPHIQUES. La révision de tous les représentants d'un groupe zoologique vivant entre des limites géographiques et écologiques définies ne présente pas seulement un intérêt d'ordre systématique. Fournissant  ...
7
Fallows in tropical Africa:
Albert O. Aweto* Shifting cultivation or rotational bush fallow is thé most widespread form of agriculture in tropical Africa where 300-350 million people dépend on this System of arable farming for their livelihood. Shifting cultivation, sometimes ...
Christian Floret, Roger Pontanier, 2000
8
Aspects du monde tropical et asiatique: hommage à Jean Delvert
Yves. BATICLE. *. Un. milieu. tropical. protégé,. le. Parc. Kruger. (Transvaal). Résumé : Le Parc Kruger offre un des meilleurs exemples de nature tropicale influencée par les seules conditions naturelles ; avec 19 485 km2, c'est le plus grand ...
Raymond Blanadet, 1991
9
Romantisme tropical: l'aventure illustrée d'un peintre ...
François-Auguste Biard fut un voyageur expérimenté et un peintre populaire sous la monarchie de Juillet.
Ana Lucia Araújo, 2008
10
L'humanisme luso-tropical selon José Maria Ferreira de Castro
Un. écrivain. luso-tropical. «Ao chegar ante a prodigiosa terra brasileira, todo o emigrante sente deslumbramento. Pode o imi- grante, depois, padecer tormentos como se padece em todo o Mundo. Antes, porém, recebe um banho lustral, um ...
Bernard Emery, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tropical no contexto das seguintes notícias.
1
Le hooverboard : vol au-dessus de l'eau
uand vous arrivez sur le site d'Aquadjetland, le premier détail qui vous saute aux yeux, c'est la couleur de l'eau, d'un bleu tropical. Pourtant ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Océanopolis. La cité de la mer bouillonne d'idées
Et Océanopolis s'agrandit avec l'ouverture de deux nouveaux pavillons, l'un polaire, l'autre tropical, en 2000. Depuis, plus de 10 millions de ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
VIH/sida : tout se joue dans les cinq ans qui viennent
"Elargir l'accès durable au traitement est essentiel", selon Peter Piot, directeur de la London School of Hygiene and Tropical Medicine et ... «Seronet, jul 15»
4
Festival de jardins extraordinaires à visiter
A Saint-Jacut-les-Pins dans le Morbihan, visitez aussi le Tropical Parc, la Bretagne sous les tropiques. Près de La Gacilly, entre Vannes et ... «France Info, jul 15»
5
Zumba party avec Trace Tropical
La chaîne de télé Trace Tropical organise une Zumba Party, ce samedi après-midi, à Petit-Canal, pour célébrer la fin du tournage de son ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
6
Le retour de la patate douce – les experts agronomes arriveront-ils à …
(Seychelles News Agency) - Sous la chaleur implacable du soleil tropical des Seychelles, un agriculteur vivant dans la région montagneuse de ... «Seychelles News Agency, jul 15»
7
Zumba party à Petit-Canal avec Trace Tropical
La chaîne de télé Trace Tropical organise une Zumba Party, samedi après-midi, à Petit-Canal, pour célébrer la fin du tournage de Fitness ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
8
Combattre la résistance des moustiques aux insecticides
Femelle du moustique Aedes aegypti lors de son repas sanguin. Ce moustique tropical est vecteur de nombreuses maladies humaines telles ... «CNRS, jul 15»
9
Pologne: amour et haine des Varsoviens pour leur palais de la Culture
Certains ont demandé qu'elle soit rasée, d'autres ont dressé des plans fantaisistes, proposant par exemple de la transformer en parc tropical ... «RTL info, jul 15»
10
La société civile d'Afrique centrale prépare le sommet de Paris sur le …
... denses humides tropicales dont regorge le bassin du Congo, qui constitue le deuxième massif forestier tropical du monde après l'Amazonie" ... «Quotidien du Peuple, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tropical [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tropical>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z