Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obstétrical" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSTÉTRICAL EM FRANCÊS

obstétrical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSTÉTRICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obstétrical e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBSTÉTRICAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obstétrical» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obstétrical

obstetrícia

Obstétrique

Obstetrícia é uma especialidade médico-cirúrgica cujo objetivo é o estudo e gerenciamento de gravidez e parto. A parteira e o médico são os principais praticantes. O médico que o pratica é chamado de obstetra. Devido à evolução da técnica, o feto pode ser considerado como um paciente e o medicamento fetal emergiu como uma especialidade por direito próprio. Deve a sua nobreza a François Mauriceau, do século XVII. O obstetra é confrontado com a supervisão de dois "pacientes": a gestante e seu filho, e esse atendimento requer uma abordagem médica, iconográfica, psicológica, pediátrica. A cirurgia só intervém no último lugar, nas circunstâncias que cercam o nascimento. L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin en sont les principaux praticiens. Le médecin qui la pratique s'appelle un obstétricien. En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière. Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique, psychologique, pédiatrique. La chirurgie n'intervient qu'en dernier lieu, dans les circonstances qui encadrent la naissance.

definição de obstétrical no dicionário francês

A definição de obstetrícia no dicionário é relativa à obstetrícia, ao parto.

La définition de obstétrical dans le dictionnaire est relatif à l'obstétrique, à l'accouchement.

Clique para ver a definição original de «obstétrical» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBSTÉTRICAL


amical
amical
anticlérical
anticlérical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
clérical
clérical
districal
districal
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lombrical
lombrical
musical
musical
médical
médical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBSTÉTRICAL

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBSTÉTRICAL

arsenical
basilical
beylical
cortical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
occipito-cervical
ombilical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Sinônimos e antônimos de obstétrical no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBSTÉTRICAL»

obstétrical bloc aide soignante calendrier traumatisme définition examen bassin obstétrique spécialité médico chirurgicale pour objet étude prise charge grossesse accouchement sage femme médecin sont définitions obstétricale obstétricaux retrouvez ainsi expressions reverso conjugaison voir aussi obstétricienne expression exemple usage contraire nbsp obstétrical wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis mediadico rapport relatif traumatismes infections enfance apporté méd trois rapporte medisite concerne accouchements publié rédaction mardi août version imprimable envoyer courriel table matières specifiques anatomique travail rouen mobile foetal effets adjonction clonidine intrathécal cours mécanisme générale santé établissement situé porte service néonatologie composé

Tradutor on-line com a tradução de obstétrical em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSTÉTRICAL

Conheça a tradução de obstétrical a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obstétrical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obstétrical» em francês.

Tradutor português - chinês

产科的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstétrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obstetric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाई का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توليدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акушерский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstétrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাত্রীবিদ্যাসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

obstétrical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obstetrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geburtshilfe-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임신과 출산에 관련되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obstetric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản khoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகப்பேறியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्रीरोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostetrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

położniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акушерський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obstetric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαιευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloskundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obstetrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obstetrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obstétrical

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSTÉTRICAL»

O termo «obstétrical» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obstétrical» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obstétrical
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obstétrical».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSTÉTRICAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obstétrical» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obstétrical» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obstétrical

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBSTÉTRICAL»

Descubra o uso de obstétrical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obstétrical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Devenir obstétrical des grossesses de patientes mineures: ...
Objectif de l'étude : Comparer le devenir obstétrical et néonatal des patientes mineures (18 ans) à celui des patientes majeures (18 ans).
Fanny Bertrand, 2009
2
Néonatologie
obstétrical. face. à. un. problème. de. naissance. prématurée. Quelle que soit la cause de la naissance avant terme, l'obstétricien doit se poser trois questions en fonction desquelles les décisions devront être prises. Aussi nous commencerons  ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
3
Du sériceps et d'un nouveau tracteur obstétrical
NOUVEAU. TRACTEUR. OBSTÉTRICAL. Les appareils de traction mécanique pour les accouchements ont été considérés au début comme des multiplicateurs de la force. Comme tels ils ont été sévèrement jugés. M. Pa— jot dit alors : 1: Je ...
Pierre-Jules Poullet, dr Foullet, 1875
4
Suivi des grossesses à bas risque obstétrical dans ...
Introduction : l'Union Européenne a permis la libre circulation des patients, des professionnels de la santé, des capitaux, des diplômes.
Éloïse Lamontagne, 2008
5
Incidence de la prise de poids maternelle excessive sur le ...
La prise de poids excessive, pendant la grossesse, présente-t-elle des risques,sur le plan néonatal et obstétrical ?
Pénélope Rémy, 2006
6
Exemple d'informatisation d'un dossier obstétrical
En 1980 a été crée un dossier obstétrical informatisé, le dossier CCIM, se présentant sous la forme d'un questionnaire fermé.
Nathalie Leclerc, 1988
7
Accoucher par forceps obstétrical...
De nos jours, près d’une femme sur dix accouche par forceps obstétrical.
Leslie Marchal, 2009
8
Radiopelvimétrie: indications et enjeux sur le pronostic ...
La radiopelvimétrie est relativement fréquente puisqu'elle concerne 5 à 15% des patientes.
Séverine Peyen, 2006
9
Suivi gynéco-obstétrical par le médecin généraliste ou le ...
Considérant l'évolution de la démographie médicale, nous nous sommes interrogés sur le ressenti des femmes pour comprendre ce qui déterminait leur choix du praticien pour leur suivi gynéco-obstétrical.
Virginie Caron, 2012
10
Bas risque obstétrical: utopie ou réalité
Les tumeurs superficielles représentent la majorité des cas de cancers de vessie, Seme cause de cancers en France.
Eric Lena, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSTÉTRICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obstétrical no contexto das seguintes notícias.
1
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... des consultations de suivi de grossesses pathologiques assurées par les sages-femmes (monitorage obstétrical, suivi d'hypertension…) ... «Pyrénéesinfo, jul 15»
2
Les parents accusent, la direction réfute
Après avoir subi les examens, clinique, obstétrical et échographique suivi d'un bilan biologique, le gynécologue de service décide, après en ... «Liberté-Algérie, jul 15»
3
Emmanuelle Lafoux, nouvelle directrice générale de la CPAM
... Strasbourg et directrice-adjointe puis directrice du Centre Médico-Chirurgical et Obstétrical géré par la CPAM de Strasbourg (1994 à 1997). «Lyon-Communiques.com, jun 15»
4
Chirurgie nerveuse du plexus brachial à l'EHS de Ben Aknoun …
Assurée depuis plusieurs années par le service d'orthopédie à l'hôpital de Ben Aknoun, la chirurgie du plexus brachial obstétrical, une ... «El Watan, jun 15»
5
Une touriste enceinte meurt à l'hôpital de Cannes
«Nous avons accueilli cette jeune femme en vacances à Cannes pour un problème obstétrical. [...] Elle a été très rapidement prise en charge ... «Nice-Matin, jun 15»
6
A la maternité Océane. Un cocon pour accoucher naturellement
A la maternité Océane, à l'entrée du bloc obstétrical, une pièce aux couleurs douces . Là, une baignoire, à côté, une grande salle de 25 m2 à la ... «Ouest-France, jun 15»
7
Vannes. L'Hôpital Privé Océane permettra l'accouchement naturel
Située au sein même du bloc obstétrical, la salle nature accueillera toutes les mamans qui le souhaitent. la seule réserve sera qu'il n'existe ... «Breizh Info, jun 15»
8
Envie de bébé? Faites un check-up
... à l'hôpital Saint-Joseph et à la maternité de Port-Royal, ainsi qu'en province, au centre médico-chirurgical obstétrical (CMCO) de Strasbourg, ... «Version Femina, jun 15»
9
Pourquoi le Nigeria est l'un des pays où la vie est la plus difficile …
Le pays a la plus haute prévalence de fistule obstétrical - apparition d'un canal entre le vagin et la vessie qui entraîne l'incontinence - au ... «Slate Afrique, jun 15»
10
Opération séduction à la maternité de Vernon
Nous voici au bout d'une demi-heure de visite au coeur du service, dans le bloc obstétrical. On passe le sas qui donne accès aux endroits ... «Démocrate Vernonnais, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obstétrical [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obstetrical>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z