Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apside" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APSIDE EM FRANCÊS

apside play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APSIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apside e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APSIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apside» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
apside

apsides

Apsides

Apsides, em astronomia, significa os dois pontos extremos da órbita de um objeto celestial para o qual a distância é mínima ou máxima em relação ao ponto focal dessa órbita. A palavra é usada mais raramente no singular para designar um ou outro dos dois pontos. A linha que conecta o periapídeo e o apoapside de uma órbita dada é chamada de linha de apsides ou linha apsidial. É o eixo principal da elipse, a linha mais longa que une os dois pontos mais distantes. Apsides, en astronomie, désigne les deux points extrêmes de l'orbite d'un objet céleste pour lesquels la distance est minimale ou maximale par rapport au foyer de cette orbite. Le mot s'emploie plus rarement au singulier pour désigner l'un ou l'autre des deux points. La ligne qui relie le périapside et apoapside d'une orbite donnée est appelée ligne des apsides ou ligne apsidiale. C'est l'axe principal de l'ellipse, la ligne la plus longue qui joint les deux points les plus éloignés.

definição de apside no dicionário francês

A definição de apside no dicionário é o ponto extremo do grande eixo da órbita de um corpo celestial.

La définition de apside dans le dictionnaire est point extrême du grand axe de l'orbite d'un astre.

Clique para ver a definição original de «apside» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APSIDE


abside
abside
baside
baside
diopside
diopside
désoxyribonucléoside
désoxyribonucléoside
glucoside
glucoside
holoside
holoside
hétéroside
hétéroside
nucléoside
nucléoside
oligoside
oligoside
oside
oside
pentoside
pentoside
préside
préside
rutoside
rutoside
salicoside
salicoside
saponoside
saponoside
sarcopside
sarcopside
subside
subside

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APSIDE

aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie
apsara
apte
aptère
aptères
aptérie
aptérisme
aptéronote
aptérygotes
aptien
aptitude
apurement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APSIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de apside no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APSIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apside» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de apside

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APSIDE»

apside aphélie apoastre apogée périastre périgée périhélie périlune nord note entreprise architecture salaire webmail avis apsid vision recrutement apsides astronomie désigne deux points extrêmes orbite objet céleste pour lesquels distance apside accueil respect parole expertise confiance carrière depuis groupe collabore projets informatiques scientifiques grands nbsp clothes boutique alternative vêtements gothiques rock proposant large choix accessoires chaussures cosmétiques cyber steampunk médiéval technologies aero emploi formation société ingénierie fondée comptant collaborateurs participe innovants créé compte aujourd personnes interviennent dans secteurs informatique banque assurance… industriel blog bienvenue  jours leader technique christophe jollivet

Tradutor on-line com a tradução de apside em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APSIDE

Conheça a tradução de apside a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apside a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apside» em francês.

Tradutor português - chinês

拱点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ábside
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف دائري من مبنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апсида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abside
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apse
260 milhões de falantes

francês

apside
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apsis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後陣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gesamtansicht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía sau giáo đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apsis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abside
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apsyda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апсида
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αψίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apsis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absiden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apsis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apside

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APSIDE»

O termo «apside» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apside» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apside
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apside».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APSIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apside» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apside» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apside

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APSIDE»

Descubra o uso de apside na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apside e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Academie des beaux-arts: contenant les ...
Derrière ces escaliers on voit s'arrondir l'apside occidentale. En effet, l'église de Saint-Gall, qui rappelle en cela beaucoup d'autres églises des bords du Rhin, a deux apsides. Celle-ci ouvre sur un double vestibule : celui du sud [5], affecté ...
2
Dictionnaire de l'académie des Beaux-Arts
APSIDE, vient du mot grec apsis, qui signifie voûte; il a été employé par les anciens et par les écrivains chrétiens pour désigner la tribune ou grande niche surmontée d'une voûte, qui terminait les basiliques antiques et celles des premiers ...
3
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
Derrière ces escaliers on voit s'arrondir l'apside occidentale. En effet, l'église de Saint-Gall, qui rappelle en cela beaucoup d'autres églises des bords du Rhin, a deux apsides. Celle-ci ouvre sur un double vestibule : celui du sud [5], affecté ...
‎1858
4
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
APSIDE , vient du mot grec apsis , qui signifie voûle; il a été employé par les anciens et par les écrivains chrétiens pour désigner la tribune ou grande niche surmontée d'une voûte , qui terminait les basiliques antiques et celles des premiers ...
Académie des beaux-arts, 1864
5
Principes mathématiques de la philosophie naturelle
8c si sa direction, en quittant l'apside, tendoit a le faire monter, il monteroit-à l' infini sans avoir de plus haute apside. Décrivant alorsla courbe dont on a parlé dans le même Corollaire 6c dans lsse Corol. GZ de la Prop. 44. lorsque la Force en ...
Isaac Newton, Du Châtelet, Bibliothèque du Palais des Arts, 1759
6
Encyclopedie Methodique
Si en retournant de l'apside supérieure à l'apside insérteure, la force centrale croit dans un raport plus grand que celui suivant lequel elle avoit diminué, en allant de l'apside inférieure à la supérieure; quand le corps sera parvenu à l' apside ...
7
Manuel général d'archéologie sacrée burgundo-lyonnaise ...
Apside de l'église du Mont, à Villers-la-Fayes (seule région conservée de l'église ) : cette apside de Villers-la- Fayes, est bâtie au milieu d'un polyandre qui lui- même avait été établi au sein d'une enceinte militaire gallo- romaine , dont la ...
Joseph Bard, Chapitre cathédral, 1844
8
Monographie de Saint-Savin de Lavedan
nef divisée en trois travées inégales, un trans- sept, un chevet composé d'une pro-apside et de l'apside proprement dite. Voici les dimensions exactes des diverses parties de l'édifice : Première travée 3 90 Deuxième travée 4 80 Troisième ...
Gustave Bascle de Lagrèze, 1850
9
Principes mathématiques de la philosophie naturelle
apfidc n'auroit point de plus basse apside ; mais descendroit fans cesse jusqu'au centre en décrivant la courbe dont nous * avons parlé dans le Cor. 3. de la Prop. 41. & si fa direction, en quittant l'apside , tendoit à le faire monter , . il monteroit ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1759
10
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-arts, contenant les ...
APSIDE , vient du mot grec apsis, qui signifie voûte; il a été employé par les anciens et par les écrivains chrétiens pour désigner la tribune ou grande niche surmontée d'une voûte, qui terminait les basiliques antiques et celles des premiers ...
Académie des Beaux-arts, 1868

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APSIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apside no contexto das seguintes notícias.
1
Une équipe ligérienne à la création d'une œuvre inédite
... a beaucoup travaillé pour le Planétarium et a créé sa société Apside à St-Jean-Bonnefonds. Il a été chargé d'imaginer le décor de Meymoria. «Le Progrès, jul 15»
2
Digital : MGEN pense la santé de demain avec son atelier numérique
Des illustrateurs d'Apside les aideront ensuite à concrétiser leurs idées sous la forme d'un prototype. Ensuite, entre septembre et octobre, les ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
3
Kerbal Space Program 1.0 : vers l'infini et au-delà, mais pas trop vite
... la recherche de l'angle de la mise en orbite, la recherche de l'apside (bon, plutôt que vous expliquer, je vous file le lien wikipedia. L'idée ... «Ere Numérique, mai 15»
4
Montbéliard : HTi et le pari du « best cost »
Dans le giron du groupe Apside, elle vient d'ouvrir (début février) un bureau d'études à Montbéliard, à Numerica, le pôle numérique régional ... «Est Républicain, mar 15»
5
Le CV dans un code informatique
On regarde si le savoir-faire de la personne correspond à ce que nous demandons », explique Fanny Guerin, de Apside. Le côté humain, lui, ... «Nord Eclair.fr, mar 12»
6
Lancement de DoYouJava, site d'emploi 100% Java
Depuis son lancement il a deux semaines, une cinquantaine d'entreprises s'y sont inscrites : des SSII comme Apside, Ausy, Infotel, Logteam, ... «LeMondeInformatique, mar 12»
7
500 offres IT sur les Jeudis.com à Lille, 1 000 à Nantes
Elle accueillera un peu plus d'une dizaine d'entreprises, parmi lesquelles Apside, Capgemini, Consort NT Econocom, ITS Group, Lyreco, Open ... «LeMondeInformatique, fev 12»
8
DROME/ECONOMIE Marius Aurenti, le spécialiste du béton ciré …
La performance de ce bâtiment HQE est restée le fil conducteur de la conception », explique Marianne Billon du cabinet d'architecture APSIDE. «Le Dauphiné Libéré, out 11»
9
Laurent Pouységur, Ingénieur chargé d'affaires : une double …
Aussi, j'ai décidé d'acquérir une deuxième compétence en management et j'ai intégré Apside pour un stage en alternance, dans le cadre de ... «letudiant.fr, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apside [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apside>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z