Significado de "pesticide" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE PESTICIDE EM FRANCÊS

pesticide

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTICIDE

Pesticide pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PESTICIDE EM FRANCÊS

pesticida

Pesticide

Um pesticida é uma substância que é espalhada em uma cultura para controlar organismos que são considerados prejudiciais. É um termo genérico que reúne inseticidas, fungicidas, herbicidas e parasiticidas. Eles atacam insetos, pragas, fungos, ervas daninhas e parasitas, respectivamente. O termo pesticida inclui não apenas substâncias "fitossanitárias" ou "proteção de plantas", mas também produtos de saúde animal, conservantes de conservas de madeira e muitos produtos domésticos: shampoo anti-ruim, bolas de mito, pós anti-ant, repelentes de insetos, pulverizadores de moscas ou mosquitos, coleiras de pulgas, pulverizadores de pesticidas, etc. Em um sentido mais amplo, como a regulamentação europeia, podem ser reguladores de crescimento, ou substâncias que respondem a problemas de saúde pública, saúde pública, saúde veterinária ou em áreas não agrícolas.

Un pesticide est une substance répandue sur une culture pour lutter contre des organismes considérés comme nuisibles. C'est un terme générique qui rassemble les insecticides, les fongicides, les herbicides, les parasiticides. Ils s'attaquent respectivement aux insectes ravageurs, aux champignons, aux « mauvaises herbes » et aux vers parasites. Le terme pesticide comprend non seulement les substances « phytosanitaires » ou « phytopharmaceutiques », mais aussi les produits zoosanitaires, les produits de traitements conservateurs du bois, et de nombreux produits d'usage domestique : shampoing antipoux, boules antimites, poudres anti-fourmis, bombes insecticides contre les mouches, mites ou moustiques, colliers antipuces, diffuseurs intérieurs de pesticides, etc. Dans une acception plus large, comme celle de la règlementation européenne, ce peut être des régulateurs de la croissance, ou des substances qui répondent à des problèmes d'hygiène publique, de santé publique, de santé vétérinaire, ou concernant les surfaces non agricoles.

definição de pesticide no dicionário francês

A definição de pesticida no dicionário é usada contra pragas de plantas e animais.

SINÔNIMOS DE «PESTICIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pesticide» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de pesticide

fongicide · herbicide · insecticide

TRADUÇÃO DE PESTICIDE

Conheça a tradução de pesticide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pesticide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesticide» em francês.

• Tradutor português - chinês: 农药
• Tradutor português - espanhol: pesticida
• Tradutor português - inglês: pesticide
• Tradutor português - hindi: कीटनाशक
• Tradutor português - arabe: المبيدات الحشرية
• Tradutor português - russo: пестицид
• Tradutor português - português: pesticida
• Tradutor português - bengali: কীটনাশক
• francês: pesticide
• Tradutor português - malaio: racun perosak
• Tradutor português - alemão: Schädlingsbekämpfungsmittel
• Tradutor português - japonês: 殺虫剤
• Tradutor português - coreano: 농약
• Tradutor português - javanês: pestisida
• Tradutor português - vietnamita: thuốc trừ sâu
• Tradutor português - tâmil: பூச்சிக்கொல்லி
• Tradutor português - marata: कीटकनाशक
• Tradutor português - turco: böcek zehiri
• Tradutor português - italiano: pesticida
• Tradutor português - polonês: pestycyd
• Tradutor português - ucraniano: пестицид
• Tradutor português - romeno: pesticid
• Tradutor português - grego: φυτοφάρμακο
• Tradutor português - africâner: plaagdoder
• Tradutor português - sueco: pesticid
• Tradutor português - norueguês: plantevernmiddel

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PESTICIDE»

Descubra o uso de pesticide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesticide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jardiner écologique: sans pesticide

sans pesticide Eric Masson, Tina Masson. Éric et Tina Masson sans pesticide Jardiner écologique Jardiner écologique sans pesticide Dans la même collection Brigitte Vu. Front Cover.

Eric Masson, Tina Masson, 2008

règlement annexé, tel que révisé au 1er janvier 2007 (suite)

2992 CARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE 2994 PESTICIDE ARSENICAL LIQUIDE TOXIQUE 29% PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE TOXIQUE 2998 TRIAZINE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE 3006 THIOCARBAMATE ...

Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006

Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...

Solvant organique Passage du ou des pesticides Solution_ aqueuse du pesticide Solvant organique enrichi en pesticide Solution aqueuse appauvrie en pesticide Solvant organique sans pesticide Solution aqueuse — du pesticide Support ...

‎2005

Accord Européen Relatif au Transport International des ...

Nom et description ONU PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE 2782 3 LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair inférieur à 23 °C PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE 3016 6.1 LIQUIDE TOXIQUE PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE 3015 6.1 ...

‎2008

ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...

Les objets imprégnés de ce pesticide, tels que les assiettes en carton, les bandes de papier, les boules d 'ouate, les plaques de matière plastique, dans des enveloppes hermétiquement fermées, ne sont pas soumis aux prescriptions de l ...

Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004

Residus de pesticides dans les denrees alimentaires

Pesticide residues in food. Report of the 1969 Joint Meeting of the FAO Working Party of Experts on Pesticide Residues and the WHO Expert Group on Pesticide Residues. FAO Agricultural Studies, No. 84; WHO Technical Report Series, No.

Fao, 1994

ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003: Accord ...

... N.S.A. liquides T6 Pesticides solides T7 2992 CARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE 2994 PESTICIDE ARSENICAL LIQUIDE TOXIQUE 2996 PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE TOXIQUE 2998 TRIAZINE PESTICIDE LIQUIDE ...

Naciones Unidas Comisión Económica para Europa Comité de Transportes Interiores, 2002

Recommandations relatives au transport des marchandises ...

Classe ou Division Numéro ONU subsidiaire Désignation officielle de transport Pesticides, solides (suite) 6.1 3027 PESTICIDE COUMARINIQUE SOLIDE TOXIQUE 6.1 3345 ACIDE PHÉNOXYACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE SOLIDE,  ...

‎2005

Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...

Classe ou Division Numéro ONU subsidiaire Désignation officielle de transport Pesticides, solides (suite) 6.1 3027 PESTICIDE COUMARINIQUE SOLIDE TOXIQUE 6.1 3345 ACIDE PHÉNOXY ACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE SOLIDE,  ...

Unies. Nations, Comité d, 2003

Accord Européen Relatif au Transport International des ...

N.S.A. 2992 CARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE 2994 PESTICIDE ARSENICAL LIQUIDE TOXIQUE 29% PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE TOXIQUE 2998 TRIAZINE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE 3006 THIOCARBAMATE ...

‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESTICIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pesticide no contexto das seguintes notícias.

OGM : les parlementaires américains repoussent l'étiquetage …

Des résidus de pesticide ont été détectés dans les aliments, alors que, selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) le glyphosate est ... «Le Monde, jul 15»

Dans l'Yonne, ils sont les «derniers des Mohicans» de la culture du …

Pourtant, M. Jeannequin décide de poursuivre la culture de cette cucurbitacée sur près de 14 hectares, «sans herbicide, sans pesticide et sans ... «Libération, jul 15»

En Deux-Sèvres, la colère paysanne est ciblée et s'exprime la nuit

... denrée, elle a mauvais goût), bichonnez vos bêtes et donnez-leur de la bonne nourriture, sans pesticide ni antibiotique et là, j'en achèterai ! «la Nouvelle République, jul 15»

AMI ENTENDS TU......."La lutte....."

... français bien nourris, sans pesticide, garanti, labellisé, la totale. Au lieu de cela, pas d'autre choix, on pousse le caddy, comme des moutons, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»

Dot Soley se bat pour une agriculture plus saine

... l'association Dot Soley, l'Amap (1) de Guadeloupe propose depuis cinq ans, à ses adhérents, des fruits et légumes garantis sans pesticide. «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»

Première réunion de quartier instructive

La loi nous impose le Zéro pesticide, ce qui veut dire un fonctionnement différent dans nos habitudes d'entretiens de voirie », a indiqué le ... «la Nouvelle République, jul 15»

Au bistro de la Toile : le lait et la viande de la colère.

Ils ont saccagé leurs champs avec le cercle vicelard engrais-pesticide. Ils ont fragilisé leurs bêtes avec le cercle vicelard insémination, vaccins, ... «Mediapart, jul 15»

Environnement : le point sur les agricultures sans pesticide

Les techniques d'agriculture sans pesticide se développent de plus en plus en France. La plus connue : le biocontrôle. "On utilise plus ... «Francetv info, jul 15»

Un blogue de «santé naturelle» affirme que l'homosexualité est …

L'auteure, Sarah J. Barendse, se base sur une étude qui, dit-elle, a déterminé qu'un puissant pesticide, l'atrazine, a causé des changements ... «Métro Montréal, jul 15»

Un champignon pour contrôler la population de l'agrile du frêne à …

Inoffensif pour l'humain, il agit comme pesticide auprès de l'insecte nuisible. Le chercheur Robert Lavallée, de Ressources naturelles Canada, ... «Métro Montréal, jul 15»