Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apsara" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APSARA EM FRANCÊS

apsara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APSARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apsara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APSARA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apsara» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
apsara

Apsara

Apsara

No Dharma Sanātana, isto é, o Hinduísmo, os Apsaras são ninfas celestiais de grande beleza, nascidas de acordo com as lendas ou a fantasia do deus Brahma ou Rishi Daksha ou Kashyapa. Eles apareceram na literatura védica mais precisamente o Rig-Veda, mas também o Mahabharata. Tem sido um mau hábito designar as divindades representadas em baixo-relevo nas paredes dos templos Khmer pelo nome de apsara, mas na realidade chamado Devata. Dans le Sanātana Dharma, c'est-à-dire l'hindouisme, les Apsaras sont des nymphes célestes d'une grande beauté, nées selon les légendes où de la fantaisie du dieu Brahma ou du Rishi Daksha ou de Kashyapa. Elles sont apparues dans la littérature védique plus précisément le Rig-Véda, mais aussi le Mahabharata. On a pris pour mauvaise habitude de désigner les divinités représentées en bas-relief sur les murs des temples khmers par le nom d'apsara, mais s’appelant en réalité Devata.

definição de apsara no dicionário francês

A definição de apsara no dicionário é o nome das ninfas que encantam os deuses do paraiso de indra por suas danças voluptuosas e suas canções.

La définition de apsara dans le dictionnaire est nom des nymphes qui charment les dieux du paradis d'indra par leurs danses voluptueuses et leurs chants.

Clique para ver a definição original de «apsara» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APSARA


ara
ara
aymara
aymara
baccara
baccara
bambara
bambara
chara
chara
céara
céara
damara
damara
gémara
gémara
kinnara
kinnara
mascara
mascara
para
para
plasmopara
plasmopara
sahara
sahara
tangara
tangara
zingara
zingara

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APSARA

aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie
apside
apte
aptère
aptères
aptérie
aptérisme
aptéronote
aptérygotes
aptien
aptitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APSARA

accra
agora
alhambra
aura
bora
caldera
caméra
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
opéra
ra
riviera
sierra
supra
tempera
ultra

Sinônimos e antônimos de apsara no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APSARA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apsara» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de apsara

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APSARA»

apsara déesse phone shop voyages ventabren institut flamenco beauté danse dans sanātana dharma dire hindouisme apsaras sont nymphes célestes grande nées selon légendes fantaisie dieu brahma rishi daksha groupe apsara groupement pharmacies réparties ensemble france réunies autour philosophie simple assurer patient nbsp aide ménagère domicile paris maintien association proche banlieu favorise cécile apsâra danseuse chorégraphe propose cours spectacles rencontres actualité agenda scène centre gaillac tarn dynamique gaillacoise chorégraphique lucratif restaurant arles spécialités asiatique bienvenue laotiennes vietnamiennes emporter place québec ville avis restaurants tripadvisor consultez noté classé blog dédié saison rythme théâtre duende octobre ivry seine nouveau voit jour crée artistes tatouage studio privé situé nantes découvrez travail romain triptik vous accueillera mardi autorité protection site aménagement région angkor

Tradutor on-line com a tradução de apsara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APSARA

Conheça a tradução de apsara a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apsara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apsara» em francês.

Tradutor português - chinês

仙女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apsara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apsara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्सरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبسارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апсара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apsara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্সরা
260 milhões de falantes

francês

apsara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apsara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apsara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アプサラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압사라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apsara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apsara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்சரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप्सरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apsara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apsara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Apsara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Апсара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apsara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Apsara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apsara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apsara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Apsara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apsara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APSARA»

O termo «apsara» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apsara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apsara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apsara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APSARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apsara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apsara» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apsara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APSARA»

Descubra o uso de apsara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apsara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Secret de l'Apsara
forçant à sourire et à alimenter une conversation de vacances, de détente ! Nous étions en train de nous préparer pour aller déjeuner avec Jean. Moi, j'avais fini, le premier évidemment... et en flânant dans le salon je repérai une nouveauté ...
2
House with a View: Residential Mountain Architecture
CHALET. APSARA. Crimentz, Switzerland Cette résidence de 167 mètres carrés a été construite sur un site de petite taille en pente raide faisant face au Weisshorn (4 500 mètres), dans le village de Grimentz (canton de Valais). L' architecte ...
Philip Jodidio, 2008
3
Cambodge: Économie Du Cambodge, Apsara, Banque Nationale Du ...
Chapitres: A roport cambodgien, Culture cambodgienne, Entreprise cambodgienne, Groupe ethnique du Cambodge, G ographie du Cambodge, Histoire du Cambodge, Naissance au Cambodge, Patrimoine mondial au Cambodge, Politique du Cambodge, Sport au ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Le chant de l'Apsara: roman
Magnifique roman d'amour et d'aventures, épopée historique haletante, fresque aux décors et aux costumes somptueux, Le chant de l'Apsara est un voyage inoubliable au cœur des civilisations passées et des sentiments intemporels.
Ngoc-Thu Flament, 2008
5
La femme dans l'Inde antique: Études morales et littéraires
Pouroûravas, deuxième roi de la dynastie lunaire, avait arraché la nymphe Ourvaçî au Dânava qui l'enlevait, et, yrâce à son secours, l'Apsara avait pu revoir les bosquets du Nandana. . Depuis ce jour, Pouroûravas délaissait les femmes de ...
Clarisse Bader, 1864
6
Dijon 2012
DIANE SENG APSARA INSTITUT 11, avenue Albert-Camus &□03 58 70 68 23 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h. Uniquement sur rendez-vous. 55 € le forfait d'une heure, 65 € avec le rituel de bians de pied et du thé. Diane Seng, dans ...
Claire Delbard, Dominique Auzias, François Aubert, 2011
7
Personnage de La Mythologie Hindoue: Personnage Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
France-Asie/Asia
les Apsara n'osent pas le tenter, mais le vénèrent craintivement. La scène est présentée ainsi: Çukâ marche en silence vers le soleil levant, et sa marche soulève une rumeur mystérieuse, provoque toutes les tribus des Apsara, Panchachudâ ...
9
Petit Futé Bangkok
nAPsARA tRAveL 34, rue de Kerdréan, moirans ✆ 09 50 59 63 45 www.apsara- travel.com Apsara travel programme des circuits en thaïlande et concocte également des séjours sur mesure à bangkok. nARiAne touRs 5, square Dunois 75013 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Tourisme et pauvreté
En revanche, il est intéressant de se demander si l'autorité APSARA doit prendre le relais à son tour. Certes il est urgent de désengorger les temples d'Angkor et de mettre en place de nouveaux circuits. Mais de tels circuits ne risquent t'ils pas  ...
Said Boujrouf, Ouidad Tebbaa, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APSARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apsara no contexto das seguintes notícias.
1
Carnets d'Asie
D'après une légende, pendant toute la durée de l'empire khmer, les rois devaient s'unir chaque soir à une danseuse céleste, une apsara. «Toutelatele.com, jul 15»
2
Nouvelle polémique au sujet des recettes des temples d'Angkor
L'an dernier les recettes provenant de la vente des billets du site d'Angkor ont rapporté 51 millions de dollars, affirme l'autorité Apsara en ... «Cambodge Post, jun 15»
3
La protection d'Angkor à l'ordre du jour
Ainsi, l'Autorité Apsara, en charge de la gestion des temples d'Angkor, a signé vendredi 31 aout un accord avec trois sociétés japonaises pour ... «Cambodge Post, jun 15»
4
Siem Reap: 97 familles expulsées des terrains appartenant à Apsara
Au total, 97 familles ont été expulsées des 61 parcelles qu'elles squattaient en face du bureau d'Apsara sur la commune de Slakram, près de ... «Cambodge Post, jun 15»
5
Poser nu, une nouvelle pratique touristique à risque
L'exhibitionnisme y est donc inacceptable", a déclaré le directeur adjoint d'Apsara, Long Kosal, dans une interview au Cambodia Daily. «Le Huffington Post, jun 15»
6
Cinéfeuille, le jardin de tous les plaisirs
Il y aura des contes et de la danse avec la compaggnie «Apsara Danse» (15 heures). Infos sur le site de la mairie de Gaillac. P.G.. «ladepeche.fr, mai 15»
7
Cambodge : 3 touristes étrangers déportés pour avoir pris des …
... de 200 dollars à la femme", a déclaré Chao Sunkeriya, porte-parole de l'autorité nationale d'Apsara, qui a déposé la plainte contre eux. «Quotidien du Peuple, mai 15»
8
Les temples d'Angkor vus d'un drone
L'Autorité Nationale Apsara qui s'occupe de la protection, de l'entretien, de la conservation et de la mise en valeur du parc archéologique a ... «Le Figaro, mai 15»
9
La cité d'Angkor vue par un drone !
... épaulée par l'Efeo et par l'Autorité pour la protection du site et l'aménagement de la région d' Angkor-Siem Reap (Apsara), a découvert les ... «National Geographic France, abr 15»
10
MS Loire Princesse : CroisiEurope largue les amarres sur la Loire …
Un nouveau navire, le RV Princesse Apsara, sera positionné sur le Mékong, entre Saigon et Siem Reap et un bateau à roues à aubes, le MS ... «TourMaG.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apsara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apsara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z