Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assavoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSAVOIR EM FRANCÊS

assavoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSAVOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assavoir é um verbo e também pode funcionar como uma conjunção.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

A conjunção é uma categoria gramatical invariável que se utiliza para unir palavras e orações.

O QUE SIGNIFICA ASSAVOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «assavoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assavoir no dicionário francês

A definição de assavoir no dicionário é dar a conhecer.

La définition de assavoir dans le dictionnaire est faire connaître.


Clique para ver a definição original de «assavoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSAVOIR


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
bateau-lavoir
bateau-lavoir
bavoir
bavoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
faire-savoir
faire-savoir
gravoir
gravoir
lavoir
lavoir
non-savoir
non-savoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
ravoir
ravoir
recevoir
recevoir
resavoir
resavoir
savoir
savoir
voir
voir
égravoir
égravoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSAVOIR

assaillie
assaillir
assainir
assainissant
assainissement
assaisonnement
assaisonner
assaisonneur
assaki
assassin
assassinat
assassine
assassiné
assassinée
assassinement
assassiner
assassineur
assassineuse
assaut
asse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSAVOIR

abreuvoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
décevoir
entrapercevoir
entrevoir
mal-voir
mouvoir
percevoir
pleuvoir
redevoir
repleuvoir
revoir
rivoir
réservoir
ultra-voir
venez-y-voir
vivoir
émouvoir

Sinônimos e antônimos de assavoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSAVOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «assavoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de assavoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSAVOIR»

assavoir connaître assavoir définition dans internaute dire wiktionnaire trois restants tués après eurent fait clair aimaient mieux affronter suivre george martin trône nbsp circulaire guerre gardes nationaux comme envoi parlementaire peut être ruse faut continuer tirer quand conjugaison conjuguer monde verbe retrouvez toutes formes gratuitement conjugueur figaro tous temps masculin voix indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe artfl vivant langue française trans conj faire reverso voir aussi assoir assai savoir assagir expression exemple usage contraire quotidien accueil actualité société people sport piques international vidéothèque albums photos gplus

Tradutor on-line com a tradução de assavoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSAVOIR

Conheça a tradução de assavoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de assavoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assavoir» em francês.

Tradutor português - chinês

风趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingenio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفة دم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остроумие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inteligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্ধি
260 milhões de falantes

francês

assavoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trí thông minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवहारज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zekâ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowcip
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотепність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vidd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assavoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSAVOIR»

O termo «assavoir» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assavoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assavoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assavoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSAVOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assavoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assavoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assavoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSAVOIR»

Descubra o uso de assavoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assavoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des Danses, auquel est amplement resolve la question, ...
Lambert Daneau. main,& offritent holocaustes, & presenterent les o- biadons pacifiques. Puis le peuple s'assit pour manger & pour boite,& seleuerent pouriouer. Les danses ne font point là nommees : mais parlesieuxde telles solennitez les ...
Lambert Daneau, 1585
2
L'exercice de l'âme fidèle, assavoir prières et méditations ...
Daniel Toussain (l'oncle). qui n'y met point son affection , & tres-heureux qui en est retiré , pour estre auec toi,ô mon, monSauueur. Priere sur le mejrnejùiet. HElas, quand viendrai- ie déliant la face de monDieu, & quand aurai-ie demeurance ...
Daniel Toussain (l'oncle), 1626
3
Coppie des treves entre lempereur assavoir ses Pays-Bas et ...
ل ا تينيت ملينهإميثتينا ننسننالتنيزنتثينيثلر ~~~~~~~ بمئنئنلمزنثنننا بذثلقثز يعلما . هءصسئع ر ها ع عمرهم و-ة قلأنلق نتييلننا صهق لنأ،نللنمقلقنة هف لمقيانة عم طه . هام وعيهم ينص نة هثوتة تئز ٢ يفئسنننمنمينلليتة ميا . نأملينمةمأعتنر  ...
4
Le thresor des douze livres d'Amadis de Gaule, assavoir les ...
H antique du J^y ^frían deNorgales^au Hty Lt- suard,l'indujftnt de rappelles en sa court ^Ama- diiiÇrJès compagnons. au trysiejme liure chap. tre f rentier. ( Ire,ie ferois bien d'auis (auant que ' de ce faire) que vous cuisiez l'auìs 1 des hauts ...
5
Catalogue De La Bibliotheque Elzevirienne
2. Farce nouvelle. très bonne et fort joyeuse, du Nouveau marié qui ne peult fournir a Yappoinctement de sa femme, a quatre personnages, e.est assavoir z le Nouveau Marié, la Femme, la Mère et le Père. 5. Farce nouvelle, très bonne et ...
6
Mélusine: Nouv. ed. conformé à celle de 1478 rev. et corr
Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse, du Nouveau marié qui ne peult fournir à l'appoincteraent de sa femme, à quatre personnages, c'est assavoir : le Nouveau Marié, lu Femme, la Mère et le Père. 3. Farce nouvelle, très bonne et fort ...
Jean (d'Arras), Charles Brunet, 1854
7
Six mois de la vie d'un jeune homme: 1797
Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse, de l'Obstination des femmes, à deux personnaiges, c'est assavoir : le Mari et la Femme. 4. Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse, du Cuvier, à troys personnages, c'est assavoir : Jaquinot, ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1853
8
Oeuvres complètes
Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse, de l'Obstination des femmes, a deux personnaiges, c'est assavoir : le Mari et la Femme. 4. Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse, du Cuvier, h troys personnages, c'est assavoir : Jaquinot, ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Lacour, 1858
9
Oeuvres complètes de Théophile
Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse, du Nouveau marié qui ne peult fournir à l'appoinctement de sa femme, à quatre personnages, c'est assavoir : le Nouveau Marié, la Femme, la Mère et le Père. 3. Farce nouvelle, très bonne et fort ...
Théophile de Viau, Alleaume de Cugnon, 1856
10
Variétés historiques et littéraires: recueil de pièces ...
Farce nouvelle et fort joyeuse du Pect, a quatre personnages , c'est assavoir : Hubert, sa Femme, le Juge et le Procureur. 8. Farce nouvelle, très bonne et fort joyeuse , des Femmes qui demandent les arrerages de leurs maris et les font ...
Edouard Fournier, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSAVOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assavoir no contexto das seguintes notícias.
1
En attendant...
... qui peut en douter mettront à la fin le feu aux poutres assavoir porteront l'enfer aux nues si bleues par moments encore aujourd'hui et calmes ... «Mediapart, jul 15»
2
Syrie : les Etats-Unis larguent pour la première fois des armes aux …
Assavoir article 1 de la Charte de l'ONU afin de promouvoir la paix, aucune arme doit être livré au belligérants en conflit ! ( toupie organisation ... «metronews, out 14»
3
VLB appuie la candidature de Pierre Karl Péladeau
PKP nous l'a fait assavoir! On nous prends pour des imbéciles! un lock-outé du Journal de MOURIAL - 2014-03-18 22:45. Ah la teinture! «Info Dimanche, mar 14»
4
Carnet de bord d'une création #5 : "En attendant Godot" à la …
... à la montagne et au bord de la mer et des cours et d'eau et de feu l'air est le même et la terre assavoir l'air et la terre par les grands froids (…) ... «Francetv info, mar 14»
5
Genève et les "Montres à mouvement de Lune" au XVIIème siècle
C'est assavoir qui celuy Sr Arlaud promet et soblige de faire audit Sr Chappuis assavoir cinquante pièces de montres à mouvement de lune de ... «Horlogerie-suisse.com, jan 14»
6
Amadou Lammiñ Sall, parlez français s'il vous plaît ! (Par Amadou …
C'est encore lui qui, sur le site assavoir.sn, charge les enseignants, à ses yeux seuls responsables de la baisse du niveau de nos enfants. «S'informer en temps réel, ago 13»
7
Assavoir.sn pour permettre l'école sénégalaise de retrouver ses …
Le groupe 3M-COMM, éditeur du journal l'AS quotidien, met en ligne ce jeudi www.assavoir.sn. C'est un site centré sur les valeurs qui ... «Pressafrik, ago 13»
8
Le Cathon en francoys, une attribution possible à Julien Macho1
Cest assavoir sapience, justice et louenge, et vraye experience de la chose sur quoi il veult donner conseil. (fol. 5ra). 27Et dans le MRUL :. «Revues.org, nov 12»
9
Jean Clair et la responsabilité de l'artiste
Néant, assavoir : négation de la mémoire à la faveur de l'exaltation de l'ego. Et si l'on comprend que l'art moderne décida de rompre avec la ... «La Règle du Jeu, set 12»
10
Avant Behaim : les globes terrestres au xv e siècle
35 « C'est assavoir que Jehan et Martin demourassent dessoubz le pole assez prés du pole dessoubz les (...) 36 Paris, BnF, ms. fr. 9558, f° 11v°. 37 Ibid., f° 10r° ... «Revues.org, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assavoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assavoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z