Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assistante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSISTANTE EM FRANCÊS

assistante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSISTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assistante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSISTANTE


autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSISTANTE

assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable
assimilant
assimilateur
assimilatif
assimilation
assimilatoire
assimilatrice
assimilé
assimiler
assis
assise
assistance
assistant
assisté
assistée
assister

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSISTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Sinônimos e antônimos de assistante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSISTANTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «assistante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de assistante

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSISTANTE»

assistante infirmière direction maternelle commerciale personnelle gestion fourmizzz assistanteplus emploi ressources pour secrétaires secrétaire services avec formulaire classique recrutement nbsp plate forme entraide entre assistantes assistante plateforme experte offres meilleures assistants site spécialisé dans suivi carrière secretaire travail indeed clic tous emplois activ accueil portrait julie page vous accueille château saint just construit

Tradutor on-line com a tradução de assistante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSISTANTE

Conheça a tradução de assistante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de assistante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assistante» em francês.

Tradutor português - chinês

助手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asistente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assistant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assistente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়ক
260 milhões de falantes

francês

assistante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Assistent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アシスタント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assistant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ tá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहाय्यक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asistan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assistente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asystent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помічник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asistent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοηθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assistent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assistent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assistent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assistante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSISTANTE»

O termo «assistante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assistante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assistante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assistante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSISTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assistante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assistante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assistante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSISTANTE»

Descubra o uso de assistante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assistante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toute la fonction Assistante - 2e éd.: Savoirs, ...
Livre de référence sur le métier d'assistant(e) ou de secrétaire, cet ouvrage offre à la fois les Savoirs (connaissances permettant de comprendre le rôle de l'assistant(e) dans l'entreprise - entièrement actualisées pour la 2/e), ...
Christine Harache, 2012
2
Guide de l'assistante dentaire: des principes fondamentaux ...
Ce guide clinique comporte deux parties : la première est dédiée aux principes fondamentaux ; elle reprend pour l'essentiel l'ouvrage des docteurs Roig et Rousseau, publié en 2003 dans la même collection ; la seconde est consacrée à ...
R. Roig, P. Rousseau, M. Bégin, P. Barthélémy, E. Bonte, D. Couchat, F. Decup, A. Irsa, M. Pompignoli, E. Schittly, Robert Roig, Pierre Rousseau, 2009
3
Assistante sociale scolaire: un métier
CHAPITRE I L'ASSISTANTE SOCIALE À L'ÉCOLE Dans la communauté scolaire comme dans la société, les rapports entre les individus ne s'établissent pas sans difficultés. L'assistante sociale scolaire dont c'est la mission, contribue à la ...
Nadine Biou-Neme, Sylvie Journet, 2004
4
La boîte à outils de l'assistante
Les attentes des entreprises en matière de secrétariat ont évolué.
Christine Harache, Hélène Tellitocci, 2009
5
L'assistante en implantologie chirurgicale et prothétique
L'Assistante en implantologie chirurgicale et prothétique constitue un outil de travail conçu pour permettre tant aux assistantes qu'aux praticiens d'améliorer la performance de l'équipe qu'ils doivent former afin d'obtenir la ...
Guillaume Drouhet, Patrick Missika, François Arnaud, 2008
6
Être assistante maternelle: informations professionnelles et ...
Destinée aux assistantes maternelles de jour (agréées à titre non permanent), la nouvelle édition de cet ouvrage est conforme au nouveau référentiel de formation.
Claire Jardy-Masson, 2008
7
Devenir assistante
Sommaire Le secrétariat-assistanat en dix questions . . i Secrétaire, assistante : quelles différences? [p. 8) • Quelles sont les qualités requises? [p. 9] «Jusqu'où aller dans les études? [p. 9] • Ces métiers sont-ils ouverts aux hommes? [p.
Nadia Graradji, 2005
8
Assistante sociale, pour la redéfinition d'un métier: essai ...
Rejetant tout à la fois les modèles anciens basés sur une approche psychoaffective et les tentations managériales du social, Jean-François Garnier revendique la nécessité de donner une assise scientifique à des fonctions trop ...
Jean-François Garnier, 1999
9
Etre assistante de service social: effets de positions et ...
L'auteur propose, dans son ouvrage, de définir et d'analyser une condition professionnelle, celle d'assistante de service social.
Corinne Saint-Martin, 1999
10
Assistante sociale: Un métier entre indétermination et ...
L’auteur rend compte de la transformation du métier d’assistante sociale qui, jusque dans les années 70, valorisait les qualités sociales de ses agents.
Aline Fino-Dhers, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSISTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assistante no contexto das seguintes notícias.
1
Beyoncé : Son assistante dévoile ses secrets fashion ! | June
Ce n'est pas un secret, Beyoncé est une véritable icône fashion. Elle en inspire plus d'un à commencer par son assistante, Sam Greenberg. «June News, jul 15»
2
#Productivité : Julie Desk, l'assistante virtuelle à intelligence …
Lancée en janvier 2015, la première assistante virtuelle à intelligence artificielle compte à ce jour plus de 1000 clients, dont certains viennent ... «Maddyness, jul 15»
3
De nouveaux outils pour trouver une assistante maternelle dans le …
Pour aider les parents à trouver une assistante maternelle près de chez eux, le département des Hauts-de-Seine met à disposition une carte ... «DirectMatin.fr, jul 15»
4
La conciergerie 2.0 selon Facebook - Le Parisien
Sous le nom de code "Moneypenny" (clin d'oeil à l'assistante de James Bond), Facebook pourrait en fait proposer un service de conciergerie 2. «Le Parisien, jul 15»
5
Manpower : premier CDI-intérimaire - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Cette nouvelle forme de contrat lui permettra également de travailler en qualité d'assistante mais aussi d'assistante comptable, lui assurant ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Les Coccinelles s'installent à Dhuizon pour les tout-petits - 16/07 …
Elle précise : « Quand nous nous sommes installés à Dhuizon, mon deuxième enfant allait naître et j'ai cherché une assistante maternelle pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Les 6 séries à regarder en rentrant de la plage | Cet été | Var-Matin
Remake de la série suédoise Real Humans, Humans (AMC) suit les aventures robotiques d'Anita, une assistante humanoïde dotée d'émotions ... «Var-Matin, jul 15»
8
Armentières: chaque semaine, la Tente des glaneurs aide quarante …
Généralement, elles sont envoyées par une assistante sociale. C'est le cas de Johnny, père de cinq enfants, qui après avoir été aidé, vient ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Floirac (33): des emplois en sursis - SudOuest.fr
Ils citent l'exemple d'une assistante avec 30 années d'ancienneté qui percevrait les 11 mois de salaire légaux et 3 mois en supra légal ». «Sud Ouest, jul 15»
10
Edition de Thionville Hayange | Mon tattoo, ma thérapie
Désormais maman comblée de deux enfants, cette assistante de gestion de 34 ans a bien remonté la pente. Mais elle a conservé cette ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assistante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assistante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z